Translation of "is then" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Is then - translation :

Then - translation :

Keywords : Luego Luego Entonces Bien Después

Examples (External sources, not reviewed)

Is he absent then?	O es que está ausente?
Where is it then?	Dónde está entonces?
So that then is God then how are you perverted?	Cómo podéis, pues, ser tan desviados!
Then if they desist, then verily Allah is Forgiving, Merciful.	Pero, si cesan, Alá es indulgente, misericordioso.
Then he asked, What then is your business, O messengers?	Dijo Qué es lo que os trae, enviados!?
What is the remedy, then?	Cuál es entonces la solución?
So, what is it then?	Qué es entonces?
Then Hell is the shelter.	tendrá por morada el fuego de la gehena,
Then Paradise is the shelter.	tendrá el Jardín por morada.
How old is he then?	Qué edad tiene entonces?
Is then sustainable development utopia?	Es entonces una utopía el desarrollo sostenible?
And then there is Israel.	Citamos también, sí, citemos a Israel!
If today is Tuesday, then tomorrow is Wednesday.	Si hoy es martes, mañana será miércoles.
Then if they desist, then indeed Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.	Pero, si cesan, Alá es indulgente, misericordioso.
Then whosoever is driven to extreme hunger not inclining to sin, verily then Allah is Forgiving, Merciful.	Si alguien se ve compelido durante un hambre, sin intención de pecar,...Alá es indulgente, misericordioso.
The question, then, is not whether	La pregunta, entonces, no es si
Then there is the time dimension.	Luego está la dimensión temporal.
And then globalization is taking place.	Aquí también entra en juego la globalización,
then their return is unto Hell.	y volverán, luego, al fuego de la gehena.
Of what then is your news?	Y qué es lo que me anunciáis?
Then upon Us is its explanation.	Luego, a Nosotros nos toca explicarlo.
That, then, is Allah, your Lord.	Tal es Alá, vuestro Señor.
Is there, then, any way out?	Hay modo de salir?
then their return is to Hell.	y volverán, luego, al fuego de la gehena.
Such then is Allah, your Lord.	Tal es Alá, vuestro Señor.
That, then, is an unjust division.	Sería un reparto injusto.
And then that signature is lost.	Y entonces se pierde el marcador.
And then there is static apnea.	Y luego está la apnea estática.
He is then arrested by S.H.I.E.L.D.	Luego es detenido por SHIELD.
Unfortunately then, your time is up.	Lamento que haya agotado el tiempo de que disponía.
Then if ye find not the wherewith, then verily Allah is Forgiving, Merciful.	Es mejor para vosotros y más puro. Si no podéis, Alá es indulgente, misericordioso
If he is innocent, then his wife is guilty.	Si él es inocente, entonces su esposa es culpable.
If there is a problem then what is it?	Si hay un problema entonces cual es?
Now the question then is how gloomy is this?	Ahora la pregunta entonces es cuán pesimista es esto?
Then what is needed is sacrifice, and a renewal.	Entonces lo que se necesita es un sacrificio y otra renovación.
God is He who created you, then provides for you, then makes you die, then brings you back to life.	Alá es Quien os ha creado y, luego proveído del sustento, Quien os hará morir y, luego, volveros a la vida.
Then surely their return is towards hell.	y volverán, luego, al fuego de la gehena.
Then indeed hell only is his destination.	tendrá por morada el fuego de la gehena,
Then indeed Paradise only is his destination.	tendrá el Jardín por morada.
Then lo, he is a manifest adversary.	Pues ahí le tienes, porfiador declarado!
Then Ours it is to explain it.	Luego, a Nosotros nos toca explicarlo.
Then verily on us is their reckoning.	Luego, nos tocará a Nosotros pedirles cuentas.
Is it then they who will overcome.	Serán ellos los vencedores?
Such, then, is Allah, your true Lord.	Ése es Alá, vuestro verdadero Señor.
Is it they, then, who will triumph?	Serán ellos los vencedores?

Muestra esta página en español