Translation of "is then used" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Then - translation :

Used - translation :

Keywords : Luego Luego Entonces Bien Después Acostumbrada Solían Solíamos Utilizado Usada

Examples (External sources, not reviewed)

then told, This is what you used to deny!	Luego, se dirá He aquí lo que desmentíais!
If not specified then your default korganizer resource is used.	Si no se indica, se usa su recurso de korganizer predefinido.
Then to Him is your return, then He will inform you of what you used to do.	Luego, volveréis a Él y os informará de lo que hacíais.
It will then be said, This is what you used to deny.	Luego, se dirá He aquí lo que desmentíais!
Then it will be said, This is what you used to deny.	Luego, se dirá He aquí lo que desmentíais!
Then, it will be said to them This is what you used to deny!	Luego, se dirá He aquí lo que desmentíais!
Then it will be said to them , This is what you used to deny.	Luego, se dirá He aquí lo que desmentíais!
Computers were used for artillery first, then IRS.	Primero se usaron los ordenadores para artillería, luego para el IRS.
Later she used the name Tschaikovsky and then Anderson.	Más tarde usaría el apellido Tschaikovsky y luego, Anderson.
Their affair is only with Allah, Who then will tell them what they used to do.	Luego, ya les informará Él de lo que hacían.
Then shall it be said to them Where is that which you used to set up	Luego, se les dirá Dónde está lo que asociabais
Then He will inform you what you used to do.	Esto es así para que se cumpla un plazo fijo. Luego, volveréis a Él y os informará de lo que hacíais.
If I used to say it, then Thou knewest it.	Si lo hubiera dicho, Tú lo habrías sabido.
Then taste the punishment for what you used to reject.	Pues gustad el castigo por no haber creído!
Then I used, tried to use the medical college girls.	Luego intenté con las chicas de la facultad de medicina.
Then to your Lord is your return, so He will inform you what you used to do.	Al final, volveréis a vuestro Señor y ya os informará Él de lo que hacíais.
Then to Us is your return, and We will inform you of what you used to do.	Luego, volveréis a Nosotros y ya os informaremos de lo que hacíais .
Then to Me is your return and I will inform you of what you used to do.	Luego, volveréis a Mí y ya os informaré de lo que hacíais .
Then unto their Lord is their return, and He will tell them what they used to do.	Luego, volverán a su Señor y ya les informará Él de lo que hacían.
is used.	a tal fin.
For them is brief enjoyment in this world then to Us is their return then We will make them taste the severe punishment because they used to disbelieve	Tendrán breve disfrute en la vida de acá y, luego, volverán a Nosotros. Luego, les haremos gustar el castigo severo por no haber creído.
Then to their Lord is their return, and He will inform them of what they used to do.	Luego, volverán a su Señor y ya les informará Él de lo que hacían.
Then they will realize that the truth is God s, and those they used to invent have forsaken them.	Y sabrán que la Verdad es de Alá. Y se esfumarán sus invenciones.
Then to your Lord is your return and He will inform you of what you used to do.	Nadie cargará con la carga ajena. Al final, volveréis a vuestro Señor y ya os informará Él de lo que hacíais.
Then unto your Lord is your return and He will tell you what ye used to do. Lo!	Nadie cargará con la carga ajena. Al final, volveréis a vuestro Señor y ya os informará Él de lo que hacíais.
Then it is said unto them Where are (all) that ye used to make partners (in the Sovereignty)	Luego, se les dirá Dónde está lo que asociabais
To Allah is you return all together then He will inform you of what you used to do.	Todos volveréis a Alá. Ya os informará Él de lo que hacíais.
Then to their Lord is their return, and He will inform them about what they used to do.	Luego, volverán a su Señor y ya les informará Él de lo que hacían.
Their affair is only left to Allah then He will inform them about what they used to do.	Su suerte está sólo en manos de Alá. Luego, ya les informará Él de lo que hacían.
Then to your Lord is your return, and He will inform you about what you used to do.	Al final, volveréis a vuestro Señor y ya os informará Él de lo que hacíais.
They then used these gains to support a record consumption binge.	Luego usaron esas ganancias como respaldo de un exceso de consumo sin precedentes.
Then He will proclaim unto you what ye used to do.	Luego, volveréis a Él y os informará de lo que hacíais.
The unique fingerprints can then be used to track content online.	Las huellas únicas luego pueden utilizarse para rastrear contenido en línea.
Then it will be said to them, Where is that which you used to associate with Him in worship	Luego, se les dirá Dónde está lo que asociabais
Then to Him will be your return then He will inform you about what you used to do.	Luego, volveréis a Él y os informará de lo que hacíais.
He will say Then taste the torment, because you used to disbelieve!	Dirá Gustad, pues, el castigo debido a vuestra incredulidad!
He will say, Then taste the punishment because you used to disbelieve.	Dirá Gustad, pues, el castigo debido a vuestra incredulidad!
Then would they offer submission We used not to do any evil.	Ofrecerán someterse No hacíamos ningún mal . Claro que sí!
Then He will make you realize that which you used to do.	Ya os informará Él de lo que hacíais.
The teaser was then used as a basis for the film itself.	El teaser fue entonces usada como una base para la película misma.
Then to Me is your return, and I will judge between you concerning that in which you used to differ.	Luego, volveréis a Mí y decidiré entre vosotros sobre aquello en que discrepabais.
Then to your Lord is your return, and He will inform you concerning that over which you used to differ.	Luego, volveréis a vuestro Señor y ya os informará Él de aquello en que discrepabais.
How is it used?	Cómo se utiliza?
Then We make them taste a dreadful doom because they used to disbelieve.	Luego, les haremos gustar el castigo severo por no haber creído.
He will then say, So taste the punishment because you used to disbelieve.	Dirá Gustad, pues, el castigo por no haber creído!

Muestra esta página en español