Translation of "is too narrow" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Narrow - translation :

Keywords : Estrecho Estrecha Angosto Estrechas Reducirlo

Examples (External sources, not reviewed)

The road is too narrow for cars.	El camino es muy estrecho para los autos.
The street is too narrow for trucks.	La calle es demasiado estrecha para los camiones.
This road is too narrow for trucks to pass.	Este camino es muy estrecho para que pasen los camiones.
The street behind my house is too narrow for delivery trucks.	La calle detrás de mi casa es demasiado estrecha para camiones de reparto.
The gate was too narrow for the truck.	El portón era demasiado angosto para el camión.
For the bed is too short to stretch out on, and the blanket is too narrow to wrap oneself in.	La cama es demasiado corta para estirarse sobre ella, y la manta es demasiado estrecha para envolverse en ella
The hole is narrow.	El agujero es estrecho.
But the programmes are too narrow when they are intended for specified groups only.	El instrumento determinante de tales políticas nos viene dado por los Fondos estructurales, cuyos recursos habrán de duplicarse en términos reales hasta 1992, con el fin de reducir en lo posible la disparidad existente entre las regiones más desarrolladas y las menos desarrolladas de la Comunidad Europea.
The street is very narrow.	La calle es muy estrecha.
This road is very narrow.	Esta carretera es muy estrecha.
The present review of the financial perspective is necessary for the simple reason that our present perspective is far too narrow and restrictive.	Hay que clarificar los hechos.
Now it can be dangerous to give too much power to a narrow segment of society.	Control de muchachas . Darle tanto poder a unos pocos puede ser muy peligroso.
So Says I is a song by American indie rock band The Shins, the third track of their second album Chutes Too Narrow .	So Says I es la tercera canción y el primer sencillo del álbum Chutes Too Narrow de la banda The Shins.
Fighting in a Sack is a song by American indie rock band The Shins, and is the sixth track on their second album Chutes Too Narrow .	Fighting in a Sack es la sexta canción y segundo sencillo del álbum Chutes Too Narrow por la banda The Shins.
Narrow Outline	Borde estrecho
What narrow stairs!	Qué estrechas son estas escaleras!
Just as too broad a definition could undermine a country s sovereignty, too narrow a definition like that which seems to predominate today allows violence and instability to proliferate.	Así como una definición muy amplia podría socavar la soberanía de un país, una muy limitada como la que parece prevaler actualmente permite la violencia y la proliferación de la inestabilidad.
Such a narrow view is neither warranted nor intended .	Ese sentido restringido ni se justifica ni es el pretendido .
Moreover, the Census Bureau s estimate of income is too narrow, given that middle income families have received increasing government transfers while benefiting from lower income tax rates.	Además, los cálculos de los ingresos por parte de la Oficina del Censo no son completos, en vista de que las familias de clase media han recibido transferencias gubernamentales cada vez mayores, al tiempo que se beneficiaban de unos tipos tributarios menores.
But without doubt, too narrow a view, too ineffective a system of checks and balances at this crucial stage will lead to a fragmented and partial approach to economic matters.	Todos están de acuerdo en esto, pero debería reconocerse ante el Parlamento Europeo y el Consejo de Ministros.
She has narrow hips.	Ella tiene caderas angostas.
I'm not narrow minded.	No soy de mente cerrada.
That, in a world, is the narrow mindedness we are displaying!	Ya que se trata ciertamente de un caso de fuerza mayor y nosotros estamos de acuerdo con los argumentos de la Comisión, no debe existir un vacío jurídico y una imposibilidad de actuar, aun en un periodo breve o de algunas semanas.
Enter by the narrow gate.	Entre por la puerta estrecha.
It's very small and narrow.	Es pequeñísimo y angosto.
The gate is so narrow that the car can't pass through it.	El portón es tan angosto que el auto no puede pasar.
It is with narrow souled people as with narrow necked bottles the less they have in them, the more noise they make in pouring it out.	Ocurre con la gente de mente pequeña lo mismo que con las botellas de cuello estrecho. Cuanto menos contiene, más ruido hacen al vaciarlas.
We walked along a narrow path.	Nosotros caminamos a través de un camino estrecho.
They walked along a narrow path.	Caminaron por un sendero estrecho.
We went along a narrow road.	Pasamos por un camino estrecho.
We went along the narrow road.	Fuimos por el camino angosto.
Step by step, it does narrow.	Paso a paso, se estrecha.
It has a narrow conical crown.	Tiene una estrecha corona cónica.
Whose views were, perforce, somewhat narrow	No voy a extenderme en particularidades sobre esto.
For a prostitute is a deep pit and a wayward wife is a narrow well.	Porque fosa profunda es la prostituta pozo angosto es la mujer extraña
For a whore is a deep ditch and a strange woman is a narrow pit.	Porque fosa profunda es la prostituta pozo angosto es la mujer extraña
One production is too low. Two price is too high.	Uno la producción es muy baja. Dos el precio es muy alto.
Have you ever had a narrow escape?	Te has salvado alguna vez por los pelos?
Tom had a narrow escape from death.	Tom se libró de la muerte por los pelos.
Can we narrow down the ocean area where floating debris is supposed to be?	Se puede reducir el área del océano donde se supone que están los residuos flotantes?
One enemy is too much, a hundred friends is too little.	Un sólo enemigo es demasiado y cien amigos no son nada.
While the other is smaller, has a long, narrow stalk, and is found mainly in the tropics.	La segunda es más pequeña y tiene un pedúnculo largo y delgado ésta se encuentra principalmente en los trópicos.
They have narrow, strap like, dark green leaves.	Tienen las hojas estrechas como cintas de color verde oscuro.
It is also important to narrow the mismatch between women s abilities and their career paths.	También es importante achicar la discordancia entre las capacidades de las mujeres y sus planes de carrera.
Too little is just as bad as too much.	Demasiado poco es casi tan malo como demasiado.

Muestra esta página en español