Translation of "issue public statement" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The Commission statement shall be made public . | La declaración de la Comisión deberá hacerse pública . |
| But in other areas, the issue involves public policy. | Pero en otros ámbitos, la cuestión implica políticas públicas. |
| (Applause) issue has been made clear in various public statements. | mucho más concretas que de costumbre. |
| The culture ministers did, however, not issue a statement regarding free admission to masters courses. | Pero acerca de un mayor acceso al máster, los Ministros de Educación no hicieron comentarios. |
| Joint statement on the launch of SEPA Second public consultation on CCBM2 | Joint statement on the launch of SEPA Second public consultation on CCBM2 |
| Issue of euro banknotes total banknote issue of the Eurosystem will be shown in its consolidated weekly financial statement , as published by the ECB . | Emisión de los billetes sistema figurará en su estado financiero semanal consolidado publicado por el BCE . |
| The arrest and the release is to serve the Police Head's public statement. | El arresto y la puesta en libertad son para cumplir la declaración pública del jefe de policía. |
| And the second is a design issue, and it's not directly relevant, but it's a nice statement. | Y lo segundo es un tema de diseño, no es algo directamente relevante pero es una buena frase. |
| In a public statement on December 17, Amnesty International demanded their release and explained | En una declaración pública del 17 de diciembre, Amnistía Internacional exigió su liberación y explicó |
| Javier Casas, another lawyer, approaches the issue from the perspective of public data. | Javier Casas, otro abogado, enfoca el tema desde la óptica de los datos públicos. |
| Ultimately, the Obama Sharif statement did emphasize India Pakistan relations, and made no reference to the nuclear issue. | En definitiva, el documento de Obama y Sharif efectivamente enfatizaba las relaciones entre la India y Pakistán, y no hacía ninguna referencia a la cuestión nuclear. |
| This statement has been made public, and the main points contained in it are as follows | Dicha declaración se hizo pública y quisiera recordarles sus elementos esenciales. |
| The journalist wanted to write an article that would draw public attention to the issue. | El periodista quiso escribir un artículo que llamaría la atención sobre el tema. |
| The total banknote issue of the Eurosystem will be shown in its consolidated weekly financial statement , as published by the ECB . | El total de los billetes emitidos por el Eurosistema se reflejará en el estado financiero semanal consolidado que publica el BCE . |
| 46 issue , encompassing not only central governments but also all public authorities within the euro area . | El esquema de supervisión elaborado incluye no sólo a las administraciones centrales , sino también al resto de autoridades públicas del área euro . |
| And, fifth, observers must be free to issue public statements and reports with their findings and recommendations. | Y, en quinto lugar, los observadores deben poder emitir declaraciones e informes públicos con sus hallazgos y recomendaciones. |
| Back then, the main issue was political the legitimacy and efficiency of public spending was under attack. | Entonces la cuestión principal era política la legitimidad y la eficiencia del gasto público estaba en entredicho. |
| The G 7 or G 8 leaders could issue a statement, for instance, urging the US to get its fiscal house in order. | Por ejemplo, los líderes del G7 o del G8 podrían emitir una declaración para pedir a Estados Unidos que arregle sus problemas fiscales. |
| It clearly is an issue of relevance to this Parliament and it is only a pity we have not had the statement before. | En realidad, esto fue el principio de la mina de la industria automovilística británica, y mucho me ha alegrado que el gobierno haya podido arrebatar esa empresa al Estado y pasarla a propietarios privados, y confío en que la historia acabe ahí. |
| Statement balance is not contained in statement. | El saldo del extracto no está contenido en el extracto. |
| statement | sentenciaStencils |
| Statement | Comunicado |
| Where the issue is resolved after publication of the data and the reservation , withdrawal of the reservation is made public . | Si el problema queda resuelto tras la publicación de los datos y de la reserva , se hará pública la retirada de ésta . |
| Underlying these differences, however, is the larger issue who decides the proper balance between public health and freedom of expression? | Sin embargo, el tema más importante es poner de relieve estas diferencias quién decide cuál es el equilibrio apropiado entre la salud pública y la libertad de expresión? |
| The approaches taken by the ODS and social democrats on the issue of public deficits are diametrically opposed, remarked Nečas. | La actitud de ODS y la democración social hacia la problemática del déficit público es completamente diferente, advirtió Nečas. |
| Mission statement | Declaración sobre la Misión |
| Introductory statement | Introductory statement |
| e statement | e statement |
| statement expected | se esperaba una declaración |
| SQL statement | Sentencia SQL |
| Statement Details | Detalles del Extracto |
| Statement Importer | Importador de Extractos Bancarios |
| Statement file... | Archivo de Extracto... |
| Statement stats | Estadísticas del extracto |
| Invalid Statement | Extracto no válido |
| Bank statement | Extracto de banco |
| Statement Information | Información del extracto |
| Statement date | Fecha del extracto |
| A statement group is a statement by itself as well. | Un grupo de sentencias es también una sentencia. |
| Issue | Número |
| Issue | Emisión |
| This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement. | Esto no es enteramente una declaración de perogrullo es una declaración razonable. |
| Observe what the directors of public and private institutions don't acknowledge it's easier to hide, than to make an issue of it. | Se observa, además, que estos gestores de instituciones públicas y privadas no se pronuncian es más fácil esconder que enfrentar. |
| Eurosystem Mission Statement | Declaración sobre la Misión del Eurosistema |
| FINANCIAL STATEMENT 1 . | 21 FICHA FINANCIERA 1 . |
Related searches : Issue Statement - Public Statement - Issue A Statement - Public Share Issue - Public Health Issue - Public Safety Issue - Issue Public Debt - Public-public Partnerships - Responsibility Statement - Medical Statement - This Statement
