Translation of "issue summons" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Issue - translation : Summons - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

and of Abraham, who fulfilled his summons
y de Abraham, que cumplió
but my summons only increases their evasion.
Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más.
On the Day when the Caller summons them to a terrible thing,
El día que el Pregonero les convoque para algo horrible,
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.
El olor a pasto recién cortado evoca la imagen de las calurosas tardes de verano.
Certainly We sent to Thamud Salih, their brother, with the summons Worship Allah!
Y a los tamudeos les enviamos su hermano Salih Servid a Alá!
Zeus summons a force of crabs to prevent complete destruction of the Frogs.
Zeus invocó a un ejército de cangrejos para evitar la completa destrucción de las ranas.
Then no sooner than He summons you out of the earth you will come forth.
Al final, apenas Él os llame de la tierra, saldréis inmediatamente.
Do not consider the Apostle s summons amongst you to be like your summoning one another.
No equiparéis entre vosotros el llamamiento del Enviado a un llamamiento que podáis dirigiros unos a otros.
But you impugned me and my summons , so it will soon follow as a result.
Pero habéis desmentido y es ineludible .
Answer Allah and the Apostle when he summons you to that which will give you life.
Escuchad a Alá y al Enviado cuando éste os llama a algo que os da la vida!
For those who answer the summons of their Lord there shall be the best of rewards .
Los que escuchen a su Señor tendrán , lo mejor.
And God summons to the Abode of Peace, and He guides whomsoever He will to to a straight path
Alá invita a la Morada de la Paz y dirige a quien Él quiere a una vía recta.
The next day, Frollo summons Gringoire to Notre Dame and questions him about Esmeralda, forbidding him to touch her.
Al día siguiente Frollo cita a Gringoire en Notre Dame y le interroga sobre su mujer Esmeralda, prohibiéndole tocarla.
Issue
Número
Issue
Emisión
So I'll take you through that and we'll see what it's like when someone really summons the will to survive.
Así que, los guiaré, y veremos cómo es cuando alguien realmente se entrega a la tarea de sobrevivir.
The summons was issued after the terror victims' association Dignity Justice filed a complaint about the sketch on November 8, 2014.
La citación judicial fue enviada después de que la asociación de víctimas del terrorismo Dignidad y Justicia presentara una denuncia por el cortometraje el 8 de noviembre de 2014.
Issue Year
Año de publicación
Issue date
Fecha de emisión
Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.
Jamaica, por ejemplo, emitiría bonos sobre el aluminio, Nigeria emitiría bonos sobre el petróleo, Sierra Leona emitiría bonos sobre el mineral de hierro y Mongolia emitiría obligaciones sobre el cobre.
Who has a better call than him who summons to Allah and acts righteously and says, Indeed I am one of the Muslims ?
Quién hay, pues, que hable mejor que quien llama a Alá, obra bien y dice Soy de los que se someten a Alá ?
He summons his picked troops. They stumble on their way. They dash to its wall, and the protective shield is put in place.
Se dará aviso a sus valientes, y ellos acudirán atropellándose. Se apresurarán hacia sus muros, y se alistará la cubierta de escudos
Place of issue
Lugar de emisión
That's another issue.
Eso es cuestión aparte.
Issue 1 Education
Tema 1 Educación
Issue 2 Diversity
Tema 2 Diversidad
Issue 3 Health
Tema 3 Salud
Issue 4 Tokenization
Tema 4 Incorporación selectiva
Issue 5 Equality
Tema 5 Igualdad
Deem not the summons of the Messenger among yourselves like the summons of one of you to another Allah doth know those of you who slip away under shelter of some excuse then let those beware who withstand the Messenger's order, lest some trial befall them, or a grievous penalty be inflicted on them.
Alá sabe quiénes de vosotros se escabullen a escondidas. Que tengan cuidado los que se hurtan a Su orden, no sea que les aflija una prueba o que les aflija un castigo doloroso!
Unless we address the debt issue we cannot properly address the environmental issue.
La historia nos confirma que todo avance de la civilización y de un control de la naturaleza pasa por la reducción de los bosques.
The issue amount is
El importe de emisión es
to issue electronic money .
para emitir dinero electrónico .
Price isn't an issue.
El precio no es un problema.
It's a complex issue.
Es un asunto complicado.
Money remains an issue.
El dinero sigue siendo un problema.
It's a big issue.
Es un asunto importante.
33, Issue 1, pp.
33, Issue 1, pp.
The issue is Twitter.
El asunto es Twitter.
What was the issue ?
Por qué no abordamos toda esa cuestión?
That's when I realized the issue is really not religion, the issue was politics.
En ese momento fue cuando me di cuenta de que el problema no era religioso, sino político.
Article 2 Issue of euro banknotes The ECB and the NCBs shall issue euro banknotes .
Artículo 2 Emisión de billetes en euros El BCE y los BCN emitirán billetes en euros .
5 ) Place of issue EEA
5 ) Lugar de emisión EEE
to issue recommendations and guidelines
emitir recomendaciones y directrices
The issue is not Greece.
El problema no es Grecia.

 

Related searches : Issue A Summons - Judicial Summons - Summons Application - Civil Summons - Written Summons - Summons Issued - Urgent Summons - Receive Summons - Summons Address - Witness Summons - Serve Summons - Payment Summons - A Summons