Translation of "issues of competence" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Competence - translation :

Keywords : Competencia Aptitud Competente Cuestionar Capacidad Cuestiones Problemas Temas Asuntos

Examples (External sources, not reviewed)

Level 1 has final competence in relation to domestic and cross border TARGET2 issues and is responsible for safeguarding the public function of TARGET2 Level 2 has subsidiary competence in relation to issues left to its discretion by Level 1	El nivel 1 tiene la responsabilidad úl El nivel 2 es el responsable subsidia tima en los asuntos nacionales y trans rio en los asuntos que el nivel 1 deje fronterizos de TARGET2 y salva a su discreción guarda la función pública de TARGET2
For issues in the agreement falling within the ECB 's fields of competence , the ECB 's agreement should be sought .	Para asuntos que entren en el ámbito de competencia del BCE , debe buscarse el acuerdo del BCE .
hold consultations concerning issues falling within the competence of the national central banks and affecting the stability of financial institutions and markets	celebrará consultas sobre asuntos que sean competencia de los bancos centrales nacionales y que afecten a la estabilidad de las entidades y mercados financieros
Categories of competence	Categorías de competencias
This document mainly addresses the core issues of relevance for the financial sector which fall within the sphere of competence of national central banks .	Este documento aborda principalmente las cuestiones de especial relevancia para el sector financiero que caen en el ambito de competencia de 10s bancos centrales nacionales .
Areas of exclusive competence	Ámbitos de competencia exclusiva
Areas of shared competence	Ámbitos de competencia compartida
EXERCISE OF UNION COMPETENCE	DEL EJERCICIO DE LAS COMPETENCIAS DE LA UNIÓN
Through the Chairperson , the AG may consult an ESCB Committee or its subgroup ( s ) on specific technical issues within the field of competence and expertise of that Committee ( such as legal issues in relation to T2S ) .	Por medio de su presidente , el GC podrá consultar a un comité del SEBC o a sus subgrupos cuestiones técnicas específicas comprendidas en el ámbito de las competencias y el conocimiento especializado de ese comité ( por ejemplo , cuestiones jurídicas relacionadas con T2S ) .
Competence	Competence
I do appreciate that Parliament has a packed agenda, but unfortunately we debate issues over which this Parliament has no competence.	Me doy cuenta de que el Parlamento tiene un orden del día apretado, pero por desgracia debatimos temas sobre los que el Parlamento carece de competencia.
The European Central Bank shall be fully associated with the negotiations and its agreement shall be required on issues falling within its field of competence .	El Banco Central Europeo se asociará plenamente a las negociaciones y se requerirá su acuerdo para asuntos que entren en su ámbito de competencia .
The European Central Bank shall be fully associated with the negotiations and its agreement shall be required on issues falling within its field of competence .	El Banco Central Europeo se asociará plenamente a las negociaciones y se requerirá su acuerdo para los asuntos que entren en su ámbito de competencia .
For some of these issues the ECB acted proactively , with the aim of increasing the general public 's knowledge of matters pertaining to the ECB 's fields of competence .	En algunos casos , el BCE actuó por propia iniciativa , con objeto de aumentar el conocimiento del público sobre sus competencias .
THE ECB' S FIELDS OF COMPETENCE	ÁMBITO DE COMPETENCIA DEL BCE
Assessment of competence for specific risks	Evaluación de las competencias para hacer frente a riesgos específicos
In light of the Governing Council 's final competence in T2S issues , any tasks performed by the T2S Programme Board may be addressed by the Governing Council .	In light of the Governing Council 's final competence in T2S issues , any tasks performed by the T2S Programme Board may be addressed by the Governing Council .
Redefining Business Competence	Redefinir la capacidad para los negocios
The final challenge concerns a wide array of issues that require regulation of rapidly evolving technologies by governments that do not necessarily have the competence or resources to do so effectively.	La última amenaza se refiere a una amplia diversidad de cuestiones que requieren la reglamentación de unas tecnologías en rápida evolución por unos Estados que no necesariamente cuentan con la competencia o los recursos para hacerlo eficazmente.
Assessment based on competence	Evaluación basada en la competencia
Co operation in the field of banking supervision and financial stability The EMI held consultations on a number of issues falling within the competence of national central banks and affecting the stability of financial institutions and markets .	Cooperación en materia de supervisión bancaria y estabilidad financiera El IME mantuvo consultas sobre un número de cuestiones que caen dentro de la competencia de los BCNs y afectan la estabilidad de las instituciones y de los mercados financieros .
on any proposed Union act in its field of competence ,	sobre cualquier propuesta de acto de la Unión que entre en su ámbito de competencia
The proposal falls under the exclusive competence of the Community .	La propuesta es competencia exclusiva de la Comunidad .
We also need much more competence of civil society leaders.	Necesitamos además mucha mas competencia de los líderes de la sociedad civil.
Linguistic competence is inborn, not acquired.	La competencia lingüística es innata, no adquirida.
There is an argument about competence.	Esta concepción ya ha quedado atrás.
Discussion of licensing issues	Discusión sobre temas de licencias
Assessment of Safety Issues	Evaluación de problemas de seguridad operacional
We spoke of several issues.	Hablamos de varios temas.
The Competence Center serves as a meeting place of problems and solutions.	El centro de competencia sirve como lugar de encuentro entre problemas y soluciones.
2.2 Views of the ECB on selected topics raised at meetings with the European Parliament During the exchanges of views between the European Parliament and the ECB , a wide range of issues pertaining to the Eurosystem 's fields of competence were addressed .	Asuntos Económicos y Monetarios en el Parlamento Europeo , para discutir temas relacionados con la mejora de los servicios de pagos transfronterizos en euros al por menor . Por último , el BCE respondió también a un conjunto de cuestiones presentadas por escrito por miembros del Parlamento Europeo .
Economists regard understanding the theory of comparative advantage as a test of professional competence.	Para los economistas, entender la teoría de las ventajas comparativas es prueba de competencia profesional.
Ted doesn't have the competence to teach English.	Ted no es apto para la enseñanza del inglés.
We're looking for competence, discipline, endurance, and strength.	Buscamos competencia, disciplina, resistencia y fuerza.
These are not religious issues they're human issues.	Estas no son temas religiosos son temas humanos.
Assessment of the major policy issues	Evaluación de las principales líneas de actuación
Designing and issuing the coins is the competence of the individual euro countries .	El diseño y la emisión de las monedas es competencia de los distintos países de la zona del euro .
A professional is someone who has a combination of competence, confidence and belief.	Un profesional es alguien con una combinación de competencias, confianza y fe.
Budgetary policies remain the exclusive competence of the Member States in Stage Three of EMU .	Las políticas presupuestarias siguen siendo competencia exclusiva de los Estados miembros en la tercera fase de la UEM .
Strengthening of competence in the social environmental field has been one of Parliament's fundamental demands.	instituciones comunitarias según se acerca el momento de adoptar decisiones de largo alcance.
Operational issues	Asuntos operativos
Operational issues	Operational issues
Operational issues	Asuntos Operativos
Operational Issues	Asuntos Operativos
Operational Issues	Asuntos operativos

Muestra esta página en español