Translation of "limits of competence" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Competence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Community is involved in this struggle within the limits of its field of competence and the resources at its disposal. | La Comunidad contribuye a dicha movilización, dentro de los límites de sus competencias y los medios de que dispone. |
| 2. References to States Parties in the present Convention shall apply to such organizations within the limits of their competence. | 2. Las referencias a los Estados Partes con arreglo a la presente Convención serán aplicables a esas organizaciones dentro de los límites de su competencia. |
| 2. References to States Parties in the present Protocol shall apply to such organizations within the limits of their competence. | 2. Las referencias a los Estados Partes con arreglo al presente Protocolo se aplicarán a esas organizaciones dentro de los límites de su competencia. |
| The Committee on Monetary , Financial and Balance of Payments Statistics shall take part , within the limits of its competence , in this process of cooperation . | El Comité de estadísticas monetarias , financieras y de balanzas de pagos participará , en el marco de sus competencias , en el proceso de cooperación . |
| Categories of competence | Categorías de competencias |
| Areas of exclusive competence | Ámbitos de competencia exclusiva |
| Areas of shared competence | Ámbitos de competencia compartida |
| EXERCISE OF UNION COMPETENCE | DEL EJERCICIO DE LAS COMPETENCIAS DE LA UNIÓN |
| ( d ) remains within the limits of the powers of the Union or of the Community and does not concern the areas which fall within the exclusive competence of the Community | d ) permanezca dentro de los límites de las competencias de la Unión o de la Comunidad y no se refiera a los Æmbitos que sean competencia exclusiva de la Comunidad |
| Competence | Competence |
| The practical arrangements and the limits and conditions for achieving effective access shall be determined where necessary by each Member State and the Commission in their respective spheres of competence . | Los Estados miembros y la Comisión determinarán , en sus respectivos ámbitos de competencia , cuando proceda , las modalidades prácticas y los límites y las condiciones para conseguir que el acceso sea efectivo . |
| THE ECB' S FIELDS OF COMPETENCE | ÁMBITO DE COMPETENCIA DEL BCE |
| Assessment of competence for specific risks | Evaluación de las competencias para hacer frente a riesgos específicos |
| Limits | Límites |
| limits | límites |
| Limits | LímitesPropertyName |
| Redefining Business Competence | Redefinir la capacidad para los negocios |
| The Moral Limits of Markets | Los límites morales de los mercados |
| Object and limits of countermeasures | Objeto y límites de las contramedidas |
| The Limits of German Guilt | Los límites de la culpa alemana |
| The Limits of Climate Negotiations | Los límites de las negociaciones climáticas |
| These are the limits of God whoever oversteps God s limits has wronged his own soul. | Ésas son las leyes de Alá. Y quien viola las leyes de Alá es injusto consigo mismo. |
| The objective of the proposal is to define the limits within which , and the conditions under which the authorities of the Member States shall consult the ECB on draft legislative provisions falling within its fields of competence . | El objetivo de la propuesta consiste en definir los l mites y las condiciones aplicables a las consultas que efect en los Estados miembros al Banco Central Europeo ( BCE ) con respecto a cualquier proyecto de disposici n legal que entre en su mbito de competencias . |
| Forbidder of good, exceeder of limits, doubter, | adversario del bien, violador de la ley, escéptico, |
| The Limits of Chinese Soft Power | Los límites del poder blando de China |
| Time limits | Principio de página |
| Speed Limits | Límites de velocidad |
| Ports Limits | Puertos y límites |
| Global Limits | Límites globales |
| Torrent Limits | Límites del torrent |
| Special Limits | Límites especiales |
| Connection Limits | Límites de la conexión |
| Various limits | Límites varios |
| Dec limits | Límites de declinación |
| RA limits | Límites de AR |
| Page limits | Límites de la página |
| Speed limits | Limitaciones de velocidad |
| Assessment based on competence | Evaluación basada en la competencia |
| Official Journal of the European Union The practical arrangements and modalities the limits and conditions for achieving effective access shall be determined where necessary by each Member State and the Commission in their respective spheres of competence . | Diario Oficial de la Unión Europea Los Estados miembros y la Comisión determinarán , en sus respectivos ámbitos de competencia , cuando proceda , las modalidades prácticas y los límites y las condiciones para conseguir que el acceso sea efectivo . |
| setting of credit and market risk limits , | determinación de los límites de riesgo de crédito y de mercado |
| Greece and the Limits of Anti Austerity | Grecia y los límites de la oposición a la austeridad |
| The Limits of the German Promised Land | Los límites de la Alemania prometida |
| Forbidder of good, outstepping the limits, sinful, | a quien impide el bien, al violador de la ley, al pecador, |
| I've reached the limits of my ability. | He llegado al límite de mi capacidad. |
| I've reached the limits of my ability. | No doy más de mí. |
Related searches : Of Limits - Of Competence - Limits Of Power - Utilisation Of Limits - Limits Of Accuracy - Limits Of Operation - Limits Of Quantification - Limits Of Growth - Limits Of Applicability - Transgression Of Limits - Limits Of Authority - Limits Of Use - Limits Of Supply
