Translation of "it fell to" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Fell - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It fell to pieces.
Se hizo pedazos.
I fell for it.
Yo caí por eso.
I fell for it.
Me engañaron a causa de eso.
It fell short of my expectation.
Quedó por debajo de mis expectativas.
He tasted it and fell in love with it.
Lo probó y se enamoró de él.
When the dew fell on the camp in the night, the manna fell on it.
Cuando el rocío descendía de noche sobre el campamento, el maná descendía sobre él
And when the dew fell upon the camp in the night, the manna fell upon it.
Cuando el rocío descendía de noche sobre el campamento, el maná descendía sobre él
Since it fell four tenths to 100.4 points, compared to 100.8 in August.
Ya que bajó cuatro décimas hasta los 100,4 puntos, frente a los 100,8 de agosto.
The horse broke its neck when it fell.
El caballo se rompió el cuello al caerse.
It looks like we fell into a trap.
Parece que caímos en una trampa.
It was so boring that I fell asleep.
Fue tan aburrido, que me quedé dormido.
It would be very dangerous if you fell down.
Sería muy peligroso si te cayeras.
When Moses heard it, he fell on his face
Cuando Moisés lo oyó, se postró sobre su rostro
It was the first time I fell in love.
Fue la primera vez que me enamoré.
She fell prey to melancholy.
Ella se sintió presa de la melancolía.
And when Moses heard it, he fell upon his face
Cuando Moisés lo oyó, se postró sobre su rostro
They also fell prey to the Confederate sharpshooters and artillery, and their attack fell apart.
También cayeron presa del fuego de los francotiradores y artillería confederada, fracasando su ataque.
An apple fell to the ground.
Una manzana cayó al suelo.
The city fell to the enemy.
La ciudad cayó en manos del enemigo.
I have to fell this tree.
Tengo que derribar este árbol.
I fell asleep listening to music.
Me dormí escuchando música.
Other fell amid the thorns, and the thorns grew with it, and choked it.
Otra parte cayó entre los espinos, y los espinos crecieron al mismo tiempo y la ahogaron
it was but one great blast and they fell down lifeless.
No hubo más que un solo Grito y helos sin vida!
She made an effort at joking but it fell quite flat.
Hizo un esfuerzo por bromear pero tuvo poca gracia.
Tom fell.
Tom se cayó.
They fell.
Cayeron.
Who fell?
Quién se calló?
Who fell?
Quién se cayó?
I fell.
Me caí.
Trade with the colonies fell to zero and the number of ships that entered the port fell to 398.
En 1831 recibieron solo a 398 barcos y el comercio con las Indias Orientales se detuvo.
But when his Lord appeared to the mountain, He rendered it level, and Moses fell unconscious.
Si continúa firme en su sitio, entonces Me verás . Pero, cuando su Señor se manifestó a la montaña, la pulverizó y Moisés cayó al suelo fulminando.
For France, the estimate fell from 1.2 to 0.9 , and for Italy it went from 0.1 to 0.4 .
Para Francia, la estimación cayó del 1,2  al 0,9  y para Italia, del 0,1  al 0,4  .
And the magicians fell to their knees.
Los magos cayeron prosternados
To make matters worse, he fell ill.
Para empeorar las cosas, se enfermó.
To make matters worse, he fell ill.
Para empeorar las cosas, se puso enfermo.
A dead leaf fell to the ground.
Una hoja seca se cayó al suelo.
No German soldier fell to the ground.
pero no caía ningún soldado alemán.
And this was one issue to build it that lightweight that no one would be hurt if it fell down.
Y tuvimos un problema el modelo debía ser lo suficientemente ligero como para que nadie se lastimase si caía al suelo.
And some fell among thorns and the thorns sprang up with it, and choked it.
Otra parte cayó entre los espinos, y los espinos crecieron al mismo tiempo y la ahogaron
Governments, it is true, could get their money cheaper as yields fell.
Es cierto que los gobiernos podían obtener crédito más asequible a medida que caían los rendimientos.
Dharara was seen by my grandfather minutes after it fell in 1934.
Dharan fue vista por mi abuelo minutos antes de que cayera en 1934.
It fell to Henry Kissinger, who was present at the dawn of the modern US China relationship, to put it all into context.
Recayó en Henry Kissinger, quien estuvo presente en el nacimiento de la relación moderna entre EE. UU. y China, contextualizar todo esto.
So when his Lord disclosed Himself to the mountain, He levelled it, and Moses fell down swooning.
Pero, cuando su Señor se manifestó a la montaña, la pulverizó y Moisés cayó al suelo fulminando.
Growth fell immediately.
El crecimiento cayó de inmediato.
Output fell sharply.
La producción cayó en picada.

 

Related searches : It Fell Down - It Fell From - Fell To Pieces - I Fell - Fell Victim - Fell Sick - Fell Sharply - Fell Free - Fell Swoop - Fell Behind - Fell Away - Fell Below - Fell Back