Translation of "it is charged" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Charged - translation :

Keywords : Cargadas Culpable Acusaron Cargada Acusan

Examples (External sources, not reviewed)

No soul is charged with more than it can bear.	A nadie se le pedirá sino según sus posibilidades.
This battery is charged.	Esta batería está cargada.
Tom is being charged with murder.	Tom está siendo acusado de homicidio.
fully charged	completamente cargadahours minutes
Fully Charged	Totalmente cargada
No soul is charged except to its capacity.	A nadie se le pedirá sino según sus posibilidades.
No person is charged with more than his capacity.	A nadie se le pedirá sino según sus posibilidades.
If you turn away, then he is responsible for what he is charged with and you are responsible for what you are charged with.	Si volvéis la espalda... Él es responsable de lo que se le ha encargado y vosotros de lo que se os ha encargado.
But if ye turn away, then (it is) for him (to do) only that wherewith he hath been charged, and for you (to do) only that wherewith ye have been charged.	Si volvéis la espalda... Él es responsable de lo que se le ha encargado y vosotros de lo que se os ha encargado.
In cases where expenditure is not charged to the Union budget it shall be charged to the Member States in accordance with the gross national product scale, unless the Council decides otherwise.	Cuando un gasto no se impute al Presupuesto de la Unión, será sufragado por los Estados miembros con arreglo a una clave de reparto basada en el producto nacional bruto, a menos que el Consejo decida otra cosa.
The battery light is showing that the battery is not getting charged.	El piloto de la batería indica que la batería no está cargándose.
Charged zero size particle	Cargada partícula de tamaño nuloPropertyName
It's almost as though the building could be placed anywhere wherever you place it, the area underneath it is charged for theatrical performances.	Es como si el edificio pudiera ubicarse en cualquier lado dondequiera que uno lo ponga, el área de abajo está lista para representaciones teatrales.
The battery indicator light is showing that the battery is not getting charged.	El testigo de la batería indica que la batería no está cargándose.
And he charged them that they should tell no man but the more he charged them, so much the more a great deal they published it	Él les mandó que no lo dijeran a nadie pero cuanto más les mandaba, tanto más lo proclamaban
This dimension is required only for interest rates charged on loans .	Esta dimensión sólo debe indicarse para los tipos de interés cobrados sobre préstamos .
There is a certain pattern in who gets charged with crimes.	Hay un cierto patron en los que son acusados por los crímenes.
He was charged with speeding.	Fue imputado por exceso de velocidad.
You charged me too much.	Me ha cobrado de más.
He was charged with conspiracy.	Fue denunciado por asociación ilícita.
The cavalry charged the enemy.	La caballería cargó sobre el enemigo.
Sami was charged with assault.	Sami fue acusado de agresión.
Heavily charged with tannic acid.	Muy cargado de ácido tánico.
But like any long length of charged wire, it also inadvertently became an antenna.	Pero como toda extensión de cable cargado, se convirtió, sin darse cuenta, en antena.
And when that cellular space station is within the electric field, it acts on those highly charged proteins and aligns them.	Y cuando la estación espacial celular esta dentro de ese campo electromagnético, Actúa en esas proteínas cargadas eléctricamente Y las alinea.
Lost data official to be charged	Un oficial cargado por la pérdida de datos
But they charged him with falsehood.	Pero le desmintieron.
The man was charged with theft.	El hombre fue acusado de robo.
The driver was charged with speeding.	Multaron al conductor por conducir demasiado rápido.
This man was charged with theft.	Este hombre fue denunciado por robo.
The police charged into the bar.	La policía irrumpió en el bar.
She should be charged with murder.	Ella debería ser acusada de homicidio.
The battery has to be charged.	Hay que cargar la batería.
Those who had charged Shu'ayb with lying became as though they had never lived there it is they who became utter losers.	Fue como si los que habían desmentido a Suayb no hubieran habitado en ellas. Los que habían desmentido a Suayb fueron los que perdieron.
The example of those who were charged with the Torah, then failed to carry it, is that of an ass carrying books.	Aquéllos a quienes se había confiado la Tora pero no la observaron son semejantes a un asno que lleva libros.
Is the US guilty of hypocrisy, as Russia, China, and others have charged?	Puede acusarse a este país de hipocresía, como lo han hecho Rusia, China y otros?
The arrested person is charged with drug trafficking and forgery of public documents.	El individuo arrestado ha sido acusado de tráfico de drogas y falsificación de documento público.
Although it surrendered control of its gas pipelines to Gazprom, it is still charged a usurious price in the face of Russian demands that it, too, join the customs union.	A pesar de haber entregado el control de sus gasoductos a Gazprom, todavía debe pagarle un precio de usura, porque los rusos también le exigen integrarse a la unión aduanera.
So, we are not being charged with the adequate response to what is happening.	Así que no se nos inculpa con la respuesta adecuada a lo que está pasando.
Online Campaign to Support Russian LGBT Teens Is Charged with 'Gay Propaganda' Global Voices	Campaña en línea para apoyar a los adolescentes rusos LGBT está cargada con Propaganda Gay
thou art not charged to oversee them.	no tienes autoridad sobre ellos.
You are not charged to oversee them.	no tienes autoridad sobre ellos.
Have they charged each other with this?	Es que se han legado eso unos a otros?
The man charged me with being irresponsible.	El hombre me acusó de irresponsable.
The police charged Sachiyo with the murder.	La policía acusó a Sachiyo del asesinato.

Muestra esta página en español