Translation of "it is evident" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Evident - translation :

Keywords : Evidente Evidentes Obvio Evidencia Claro

Examples (External sources, not reviewed)

It is evident that he did it.	Es evidente que él lo hizo.
It is evident that the man is wrong.	Es obvio que el hombre se ha equivocado.
This surely is evident favour.	Es un favor manifiesto!
That is the evident triumph.	Ése es el éxito manifiesto!
Indeed, this is evident bounty.	Es un favor manifiesto!
That it does not prevent our dying is evident, because we all die.	Que no previene nuestra muerte es evidente, porque todos moriremos.
That it does not prevent our dying is evident, because we all die.	Que no nos libra de la muerte es evidente, porque todos moriremos.
That it does not prevent our dying is evident, because we all die.	Que no evita nuestra muerte es evidente, porque todos moriremos.
This is evident the draft budget, and it is also evident from the announcement concerning the revision of the financial perspective for the countries affected by the Gulf embargo.	Esto lo demuestra el proyecto de presupuesto y también el anuncio relacionado con la revisión de las perspectivas financieras para los Estados afectados por el embargo del Golfo.
Nowhere is that more evident than Israel.	En ningún lugar esto es más evidente que en Israel.
All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self evident.	Cualquier verdad pasa por tres estados. Primero se la ridiculiza. Segundo, recibe una violenta oposición. Tercero, se la acepta como obvia.
In it are evident signs the Station of Abraham.	Hay en ella signos claros.
That's evident.	Obviamente.
That's evident.	Es evidente.
That's evident.	Está claro.
That's evident.	Es obvio.
A similar situation is evident in Iraq today.	Hoy vemos en Irak una situación similar.
This, verily, is an evident grace (from Allah).	Es un favor manifiesto!
And say, This is nothing but evident sorcery!	y dicen Esto no es sino manifiesta magia!
From crime recording, public engagement, enforcement to investigation, it is evident that policing is ineffective in these areas.	Desde registro del crimen, participación pública, refuerzo de la investigación, es evidente que la policía es ineficaz en estas áreas.
I'm encouraged by that. At least it makes me feel like, to some extent, it is becoming self evident.	Me anima eso. Por lo menos me hace sentir como, que hasta cierto punto se ha vuelto ya evidente,
Now therefore be content, look upon me for it is evident unto you if I lie.	Ahora pues, dignaos prestarme atención, pues ciertamente no mentiré ante vuestra cara
And they say This is nothing but evident magic!	y dicen Esto no es sino manifiesta magia!
Soon you will know who is in evident error.	Ya veréis quién es el que está evidentemente extraviado .
The healing process is also evident in Europe, though, unfortunately, it is effectively limited only to sovereign bond markets.	El proceso de recuperación también es evidente en Europa, aunque, desafortunadamente, se ve limitado de hecho a los mercados de bonos de deuda soberana.
While this proposal may sound harmless and almost self evident, it is not secured debt needs no further protection, because it is already secured.	Si bien la propuesta parece inofensiva y casi obvia, no lo es la deuda garantizada no necesita mayor protección porque ya se garantizó.
Nowhere is this more evident than in the European Union.	En ningún caso es tan evidente como en la Unión Europea.
(But) say the Unbelievers This is indeed an evident sorcerer!	Los infieles dicen Éste es, sí, un mago manifiesto .
And it is yet far more evident for that after the similitude of Melchisedec there ariseth another priest,	Esto es aun más evidente si otro sacerdote se levanta a la semejanza de Melquisedec
The system s crimes have been evident for years, and it is tragic that no international power has been able to punish it.	Los crímenes del sistema han sido evidentes durante años y es trágico que ninguna potencia internacional haya podido castigarlos.
However, it is evident that there was a more mundane reason for Ariovistus declining battle he had Caesar surrounded.	Sin embargo, es evidente que había una razón más mundana para que Ariovisto rechazase la batalla tenía a César rodeado.
For it is evident that our Lord sprang out of Juda of which tribe Moses spake nothing concerning priesthood.	Porque es evidente que nuestro Señor nació de la tribu de Judá, sobre la cual Moisés no dijo nada en cuanto al sacerdocio
However , this dividing line is not evident in the proposed directive .	No obstante , esa línea divisoria no resulta clara en la Directiva propuesta .
You will soon come to know who is in evident error.	Ya veréis quién es el que está evidentemente extraviado .
Self Evident Truths is a photographic record of LGBTQ America today.	Self Evident Truths Verdades evidentes es un registro fotográfico de la comunidad LGBTQ de EE.UU.
He spoke with evident glee.	Él habló con evidente regocijo.
I have an evident proof.	Tengo una clara prueba.
Their grim plans were evident.	Sus sombríos planes eran evidentes.
The production lasted about nine months and it took about 7,200 pictures but at the end it is evident that all the work was worth it.	La producción se extendió por unos nueve meses y requirió unas 7,200 fotografías pero al final es evidente que todo el trabajo valió la pena.
For it is evident that our Lord has sprung out of Judah, about which tribe Moses spoke nothing concerning priesthood.	Porque es evidente que nuestro Señor nació de la tribu de Judá, sobre la cual Moisés no dijo nada en cuanto al sacerdocio
PORTSMOUTH By now, the danger from climate change and other forms of environmental degradation is so evident that it seems crazy to ignore it.	PORTSMOUTH A estas alturas, el peligro que plantean el cambio climático y otras formas de degradación ambiental es tan evidente que parece una locura ignorarlo.
Moorish influence is evident in the music and architecture of this land.	La influencia árabe está vista en la música y la arquitectura de esta patria.
Glee at an opportunity to criticize a former colony is rather evident.	Está claro que les encanta esta oportunidad de criticar a una antigua colonia.
And Allah will surely make evident those who believe, and He will surely make evident the hypocrites.	Alá, sí, conoce perfectamente a los que creen y conoce perfectamente a los hipócritas.
That will be the evident success.	Ése es el éxito manifiesto!

Muestra esta página en español