Translation of "it is often" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Often - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

All too often, it is
Con demasiada frecuencia, se trata de un desarrollo
Therefore , it is often stated that
Therefore , it is often stated that
It is Fernet or rum most often.
Normalmente, suele tratarse de Fernet o ron.
It is often used for protection or purification.
Es usado a menudo para protección y purificación.
Perseverance, it is often said, is the key to success.
Se dice a menudo que la perseverancia es la clave del éxito.
This dialogue is largely inadequate, indeed it is often derisory.
El diálogo de hoy es muy insuficiente, incluso en ocasiones irrisorio.
It often snows here.
Suele nevar aquí.
It rains here often.
Aquí llueve con frecuencia.
And very often violence is a way to cope with it.
Y muy a menudo la violencia es una forma de enfrentarlo.
It is often said that sweets are bad for your teeth.
Se dice a menudo que los dulces dañan los dientes.
It is often said that sweets are bad for your teeth.
A menudo se dice que los dulces hacen mal a los dientes.
This is a stronger knot. It will come untied less often.
Este es un nudo más fuerte. Se desatará con menos frecuencia.
But it is often a combination of talk therapy and pills.
Pero es frecuentemente una combinación de terapia hablada y pastillas.
It is often found growing in humus in and amongst limestone.
Se encuentra a menudo creciendo en humus y entre la piedra caliza.
Sometimes it does often it does not.
A veces es así y con frecuencia no lo es.
It doesn't need to be refrigerated, it doesn't need water, which is often lacking.
No hay que refrigerarlo y no requiere agua, que a menudo es escasa.
It is often claimed that rape is not really about sex, but about power.
Suele decirse que las violaciones no son en realidad una cuestión de sexo, sino de poder.
As is often said, it is difficult to adjust yourself to a new environment.
Como se suele decir, es difícil adaptarse a un nuevo entorno.
Government, it is often said, should not be engaged in picking winners.
Se dice a menudo que el gobierno no debería involucrarse en la selección de ganadores.
On the contrary, it is often presented as a bridge too far.
Al contrario, con frecuencia se la presenta como una exageración.
The world is richer, vaster than it too often seems to be.
El mundo es más rico, más vasto, de lo que muy a menudo parece ser.
It often appears responsible and innovative.
Frecuentemente parece responsable e innovador.
How often does it rain here?
Qué tan a menudo llueve aquí?
It doesn't rain here very often.
Aquí no llueve muy a menudo.
And often it does something more.
Y a veces hace algo más.
It would often drown and suffocate.
A menudo el tiburón se asfixiaba.
Within its geographic range, it is often abundant and is an important cause of snakebite.
Dentro de su rango es abundante e importante causa de mordeduras de serpiente.
Often, the less there is to justify a traditional custom the harder it is to get rid of it.
A menudo, cuanto menos justificable es una tradición, más difícil es librarse de ella.
It is here at the level of execution that governments often perform poorly.
Aquí en la ejecución es donde a menudo el desempeño de los gobiernos es pobre.
It is often argued that with less austerity, domestic demand would be stronger.
A menudo se argumenta que con menos austeridad, la demanda interna sería más fuerte.
It is often said that we fear that which we do not know.
Se dice a menudo que tememos aquello que no conocemos.
Serena van der Woodsen (Blake Lively) is often described as the 'it girl'.
Serena van der Woodsen (Blake Lively) es descrita como la chica popular.
I wish it would happen more often.
Ojalá ocurriera con más frecuencia.
I wish it would happen more often.
Ojalá pasara más a menudo.
How often does it rain in Boston?
Qué tan a menudo llueve en Boston?
And you are noticing it more often.
Y te das cuenta más a menudo.
The theme is often political, and often supports strongman President Emomali Rahmon.
El tema es a menudo político, y con frecuencia apoya al hombre fuerte, el presidente Emomali Rahmon.
This rule is often ignored.
Esta regla es ignorada a menudo.
Life is most often illogical.
La vida suele ser ilógica.
This pattern is often fragmented.
Este patrón está frecuentemente fragmentado.
In developing countries, it is more often the institutions of restraint that are failing.
En los países en desarrollo es más frecuente que las instituciones que fallen sean las de restricción.
It was also a test of something else that is often evoked Community solidarity.
En segundo lugar, fue una prueba que se invoca con grandes palabras la solidaridad de la Comunidad.
So wherever you look, the message, it seems to me, is the same that less is very often more, that slower is very often better. But that said, of course, it's not that easy to slow down, is it?
Entonces, adondequiera que miren, me parece que el mensaje es el mismo. Que menos es muy a menudo más, que más lento es muy a menudo mejor. Pero, dicho esto, por supuesto, no es tan fácil desacelerar, verdad?
It is often said that the best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken.
A menudo dicen que la mejor manera de aprender un idioma extranjero es viajar al país donde se habla.
In cool temperate regions it is not winter hardy, and is often grown as an annual plant.
En regiones templadas con inviernos no muy duros, a menudo crece como planta caducifolia.

 

Related searches : Often It Is - Is Often - Often Is - It Often Happens - It Often Rains - It Rains Often - He Is Often - Is Most Often - Is Often Found - Is Often Seen - Is Often Considered - As Is Often - Often There Is - Is Often Lacking