Translation of "it is opposed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Opposed - translation :

Keywords : Opuso Opone Opongo Oponen Oponía

Examples (External sources, not reviewed)

It is abundance, as opposed to scarcity.	Es la abundancia, en oposición a la escasez.
Many senators opposed it.	Muchos senadores se opusieron.
Certainly, it is not probable that the Twenty Seven will rapidly agree to this solution Great Britain is opposed to it and the heads of CDU think that Nicolas Sarkozy is also opposed to it.	Sin duda, resulta poco probable que los veintisiete lleguen rápidamente a un acuerdo sobre este cambio radical Gran Bretaña se muestra hostil ante él y los dirigentes de la CDU parecen saber que Nicolas Sarkozy también.
Serbia is even more strongly opposed.	Serbia se opone aún con más firmeza.
Is technology diametrically opposed to nature?	Se opone la tecnología diametralmente a la naturaleza?
As the Rapporteur also opposed it, Mr KORFIATIS withdrew it.	EL PONENTE expresa también su desacuerdo y el Sr.
All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self evident.	Cualquier verdad pasa por tres estados. Primero se la ridiculiza. Segundo, recibe una violenta oposición. Tercero, se la acepta como obvia.
The Catholic Church is opposed to divorce.	La Iglesia Católica se opone al divorcio.
He is opposed to the new plan.	Él se opone al nuevo plan.
That is because they were opposed to Allah and His messenger and whoso is opposed to Allah, (for him) verily Allah is stern in reprisal.	por haberse separado de Alá y de Su Enviado. Quien se separa de Alá...
Lincoln opposed slavery.	Lincoln se opuso a la esclavitud.
That is because they opposed God and His Messenger.	Es que se habían separado de Alá y de Su Enviado...
That is because they opposed God and His Messenger.	por haberse separado de Alá y de Su Enviado.
That is because they opposed Allah and His messenger.	Es que se habían separado de Alá y de Su Enviado...
That is because they opposed Allah and His Messenger.	Es que se habían separado de Alá y de Su Enviado...
That is because they opposed Allah and His Messenger.	por haberse separado de Alá y de Su Enviado.
The student body is opposed to the new rules.	El cuerpo estudiantil está en contra de las nuevas normas.
No one is opposed to the use of helmet.	Nadie se opone al uso del casco.
Autonomy is opposed to heteronomy, which consists of having one s will determined by forces alien to it.	La autonomía es opuesta a la heteronomía que consiste en tener la voluntad determinada por fuerzas ajenas a él.
By no means he is stubbornly opposed to Our Signs.	No! Se ha mostrado hostil a Nuestros signos.
Red, as opposed to green, is a sign of danger.	El rojo, de manera opuesta al verde, es una señal de peligro.
Everyone opposed it, but Sally and Bob got married all the same.	Todos se oponían, pero Sally y Bob se casaron igualmente.
Both parties opposed war.	Ambas partes se oponían a la guerra.
We are opposed and it appears that all the opposition parties are opposed and we will now see what the government does declared M. Ducepe	Estamos en contra y, según parece, todos los partidos de la oposición están en contra del proyecto, así que ya veremos lo que hace el Gobierno , declaró el señor Duceppe.
The truth is that American Jews largely opposed the Iraq war.	La verdad es que los judíos estadounidenses estaban mayoritariamente en contra de la guerra con Irak.
That is because they opposed Allah and His Messenger (Muhammad SAW).	por haberse separado de Alá y de Su Enviado.
This is because they remained opposed to Allah and His Noble Messenger and whoever remains opposed to Allah, (and His Noble Messenger) then indeed Allah s punishment is severe.	por haberse separado de Alá y de Su Enviado. Quien se separa de Alá...
Lincoln was opposed to slavery.	Lincoln estaba en contra de la esclavitud.
He's opposed to racial discrimination.	Él se opone a la discriminación racial.
No one opposed the choice.	Nadie se opuso a la elección.
In your eye, it becomes a grid formation, and therefore, it becomes transparent, as opposed to opaque.	En el ojo, adopta una forma de grilla por eso, se hace transparente, en vez de opaco.
It performs the modification at the attribute level as opposed to the object level.	Realiza la modificación al nivel de atributos, en vez de hacerlo al nivel de objetos.
It performs the modification at the attribute level as opposed to the object level.	Realiza la modificación a nivel de atributos, en vez de hacerlo a nivel de objetos.
He had opposed it, and ended up having to sell his stake and resign.	Él se negó la solicitud y terminó vendiendo sus participaciones y renunciando a su puesto.
The Community has opposed this system and the developing countries have likewise rejected it.	La Comunidad se ha opuesto a dicho sitema y también los países en desarrollo lo han des cartado.
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.	Su nueva novela es realmente interesante en comparación con la última.
Tizel is also opposed to the spread of this form of communication.	Tizel se rebela también contra la propagación de esta manera de comunicarse.
None of us is opposed to efficiency in the European decisionmaking process.	EL PRESIDENTE. Muchas gracias, señor Presidente en ejercicio del Consejo, por la brevedad de su intervención conclusiva que ayuda también a la puntualidad de nuestros debates.
I d probably want to drink it like wine as opposed to put it on anything for that price.	Probablemente me gustaría tomarlo como si fuera vino, en lugar de agregárselo a algo, por ese precio .
They opposed Darwin's theory of evolution.	Ellos se opusieron a la teoría de la evolución de Darwin.
Why are you opposed to this?	Por qué te opones a esto?
There are some who are opposed	Hay algunos que se oponen
Some countries arc opposed to brokers.	Algunos países se oponen a los agentes.
The classroom discussion was absolutely free and he really enjoyed it when people opposed him.	El debate en el aula era absolutamente libre y él disfrutaba mucho cuando le llevaban la contraria.
While I am not not necessarily opposed to those who themselves opposed to recognizing same sex unions, I do wish these people would provide reasons for why they are so opposed.	Si bien no me opongo a aquellos que se oponen a reconocer las uniones del mismo sexo, desearía que esa gente diera razones por las cuales se oponen.

Muestra esta página en español