Translation of "it is surprising" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Surprising - translation :

Keywords : Sorprendente Sorprendentes Sorpresivo Sorprender Extrañar

Examples (External sources, not reviewed)

It was surprising.	Fue sorprendente.
It is surprising how many unhappy marriages there are.	Es sorprendente cuántos matrimonios infelices que hay.
It is not surprising that he was elected mayor.	No es de sorprenderse que saliera electo alcalde.
This is surprising.	Esto es sorprendente.
This is hardly surprising.	No hay nada de raro en ello.
And I think that that's not really surprising though, is it?	Y yo creo que eso no es tan sorprendente, no?
This is a surprising discovery.	Éste es un descubrimiento sorprendente.
So this is very surprising.	Esto es muy sorprendente.
This is not really surprising.	En realidad, eso no es sorprendente.
The solution, if it exists at all, is surprising and not obvious.	La solución, si es que existe, es sorprendente y no obvia.
It was surprising that she said that.	Me sorprendió que dijese eso.
It was surprising that she said that.	Me sorprendió que ella dijese eso.
It is hardly surprising that moves are now afoot to give them other weapons.	En este sentido, estoy completamente de acuerdo con ellos tal y como, ustedes y yo, les hemos oído expresarse.
In a sense, this is not surprising.	En cierto sentido, no es de extrañar.
This is quite surprising for several reasons.	Esto es bastante sorprendente por varias razones.
So the hyperbole is not actually surprising.	Por eso no es de sorprender la hipérbole.
It turns out what we found was pretty surprising.	Resulta que lo que encontramos fue bastante sorprendente.
It is surprising to see people at all ages tightening up their stretched out body.	Es sorprendente ver a gente de todas las edades usando prendas demasiado ajustadas para su arrugado cuerpo.
It is, I admit, surprising that I should speak of just one piece of nonsense.	Pero por una transforma ción fantástica en este Parlamento, si examinamos
He said it, and what was more surprising, he did it himself.	Él lo dijo y lo que fue más sorprendente es que, él mismo lo hizo.
It's not surprising!	No es ninguna sorpresa!
It's very surprising.	Es muy sorprendente.
DR Yeah, surprising.	DR Sí, sorprendente.
It was surprising to see how fast the child grew up.	Fue asombroso ver lo rápido que creció el niño.
It is a surprising conclusion of a study published on Wednesday by the British Journal of Cancer.	Ésta es la sorprendente conclusión de un estudió publicado el miércoles en una revista británica sobre cáncer.
That's not so surprising.	Eso no es tan sorprendente.
This may be surprising.	Esto puede ser sorprendente.
And it is not surprising that this has been reflected in higher rates of drug abuse, alcoholism, and suicide.	Y no es de extrañar que esto se haya reflejado en tasas más altas de consumo de drogas, alcoholismo y suicidio.
This should not be surprising.	Esto no debe resultar sorprendente.
The uproar was not surprising.	El alboroto no fue sorprendente.
This should not be surprising.	Esto no debería llamar la atención.
This isn't at all surprising.	Esto no es para nada sorprendente.
It exists in basically all of the cities all around the world, which is a little bit surprising when you think about it.	Existe, básicamente, en todas las ciudades alrededor del mundo, lo que es un poco sorprendente cuando se piensa en ello.
It is not surprising, then, that money spent on family planning programs turns out to be such a good investment.	No es extraño entonces que invertir dinero en programas de planificación familiar sea tan buena elección.
It is not surprising that today s central bankers continue to be deferential to those who run large private sector banks.	No es una sorpresa que los banqueros centrales de ahora continúan mostrando deferencia a aquellos que dirigen bancos privados importantes.
It is perhaps not surprising, then, that most Arab youth do not see role models beyond their close social circles.	Tal vez esto explique por qué la mayoría de los jóvenes árabes no ven modelos de vida fuera de sus círculos sociales más cercanos.
It s a surprising mix of ingredients, like avocado in fried rice, which sounds like it shouldn t be good, but is.	Es una mezcla de ingredientes sorprendente, como aguacate con arroz frito, que suena como algo que no debería ser bueno, pero lo es.
But what is even more surprising is that Europe s leaders have not even learned.	Sin embargo, lo que es aún más sorprendente es que los líderes de Europa ni siquiera han aprendido de lo ocurrido.
Against this backdrop, it was hardly surprising that the S ED produced so little.	Sobre ese telón de fondo, no es de extrañar que el DEE haya dado tan pocos resultados.
It was very surprising but also gratifying to hear him say what he did.	Se da también el blanqueo de algunos países terroristas.
This is a really surprising, but timely move by the Jamaican government.	Esta es una medida realmente sorprendente, pero oportuna del gobierno jamaiquino.
Some of the answers are surprising.	Algunas de las respuestas son 160 sorprendentes.
It is not surprising that deeply indebted European governments are casting about for new social policies at a low fiscal cost.	No es sorprendente que los gobiernos europeos altamente endeudados procuren encontrar nuevas políticas sociales de bajo costo fiscal.
So it is not surprising that while national governments often are paralyzed by partisan politics, city governments foster action and innovation.	Así, pues, no es de extrañar que, mientras que los gobiernos nacionales se encuentran paralizados con frecuencia por la política partidista, las administraciones urbanas fomenten la adopción de medidas y la innovación.
And it is also not surprising that quantitative easing has done so little to increase nominal spending and real economic activity.	Y tampoco sorprende que la flexibilización cuantitativa haya contribuido tan poco a aumentar el gasto nominal y la actividad económica real.

Muestra esta página en español