Translation of "it is they" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
They - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is they who race towards goodness. It is they who will reach it first. | ésos rivalizan en buenas obras y son los primeros en practicarlas. |
| How they do it, when they do it, where they do it, is totally up to them. | Cómo lo hacen?, cuándo lo hacen? dónde lo hacen?, depende totalmente de ellos. |
| They, it is they who are the losers. | Ésos serán los que pierdan. |
| Unquestionably, it is they who are the corrupters, but they perceive it not. | No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. |
| Unquestionably, it is they who are the foolish, but they know it not. | Son ellos los tontos, pero no lo saben. |
| They will hear it hissing when they will be thrown into it, and it is boiling. | Cuando sean arrojados a ella, oirán su fragor, en plena ebullición, |
| They will say It is Allah's! | Dirán De Alá! |
| It is they who are triumphant. | Ésos serán los que triunfen. |
| It is they who shall prosper. | Ésos son los que prosperarán. |
| It is they who will prosper. | Esos son los que prosperarán. |
| Evil is it that they judge! | Qué mal juzgan! |
| Evil it is that they judge. | Qué mal juzgan! |
| It is they who will triumph | Ésos serán los que triunfen. |
| It is they who are heedless, | Ésos los que no se preocupan... |
| Is it they who will prevail? | Serán ellos los vencedores? |
| It is they who will prosper | Ésos son los que prosperarán. |
| It is they who are on true guidance from their Lord, and it is they who shall prosper. | Esos tales están dirigidos por su Señor, ésos son los que prosperarán. |
| It is they who shall have all kinds of good, and it is they who shall surely prosper. | Suyas serán las cosas buenas. Ésos son los que prosperarán. |
| But it is they who are the evildoers, though they do not sense it. | No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. |
| And they forbid it, and keep afar from it, and it is only themselves they destroy, but they are not aware. | Se lo impiden a otros y ellos mismos se mantienen a distancia. Pero sólo se arruinan a sí mismos, sin darse cuenta. |
| But if it is stillborn, they can share in it. | Pero, si estuviera muerta, participarían de ella. |
| but it is they who are really causing corruption, though they do not realize it. | No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. |
| Yet it is only against themselves that they scheme, though they may not perceive it. | Pero, al intrigar, no lo hacen sino contra sí mismos, sin darse cuenta. |
| Is it not they who are liars? | No son ellos los que mienten? |
| It is certainly evil what they do. | Qué mal está lo que han hecho! |
| It is they, the disbelievers, the sinners. | ésos serán los infieles, los pecadores. |
| Is it then they who will overcome. | Serán ellos los vencedores? |
| It is they who are the losers. | Ésos son los que pierden. |
| It is they who are the heedless. | Ésos los que no se preocupan... |
| It is they who will be supported. | son ellos los que serán, ciertamente, auxiliados, |
| They will say, But it is you! | Dirán No! |
| Is it they, then, who will triumph? | Serán ellos los vencedores? |
| It is better than what they hoard. | Eso es mejor que lo que ellos amasan . |
| It is they who are the felicitous. | Quienes obren así serán los que prosperen. |
| It is they who are the heedless. | Esos tales son los que no se preocupan. |
| It is they who are the losers. | Ésos serán los que pierdan. |
| It is better than what they amass. | Eso es mejor que lo que ellos amasan . |
| It is they who are the felicitous. | Ésos son los que prosperarán. |
| It is they who are the truthful. | Ésos son los veraces! |
| It is they who are the truthful. | Ésos son los veraces. |
| It is they who are the transgressors. | Esos tales son los perversos. |
| It is they who are the winners. | Ésos serán los que triunfen. |
| So it is they who will overcome? | Serán ellos los vencedores? |
| They will quickly say, It is God. | Dirán Alá! |
| They will reply spontaneously, It is God. | Dirán Alá! |
Related searches : They Is - It It Is - They Get It - They Make It - They Need It - They Love It - They Call It - They Made It - They Did It - They Like It - They Got It - They Mean It - It Is - Is It
