Translation of "it lends itself" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Itself - translation :

Keywords : Propio Sola Propia Misma Cuerpo Presta Preste Echa Prestado Intereses

Examples (External sources, not reviewed)

The word lends itself to misuse by beginners.	La palabra se presta a mal uso por los principiantes.
The word lends itself to misuse by beginners.	La palabra es fácil de ser mal utilizada por los principiantes.
And that's the great non articulated agony of suburbia and one of the reasons that it lends itself to ridicule.	Y esa es la gran agonía no pronunciada de las afueras de las ciudades, y una de las razones por la que se presta para el ridículo,
Tom never lends money to anyone.	Tomás nunca le presta dinero a nadie.
Keep Calm and Carry On as the British government famously urged its citizens in 1939 is advice that often lends itself to parody. But it is what needs to happen now.	La de mantengan la calma y sigan adelante! , 160 famosa consigna con la que el Gobierno de Gran Bretaña instó a sus ciudadanos en 1939, es una recomendación que con frecuencia se presta a la parodia, pero es lo que debe suceder ahora.
Clinton lends herself graciously to the exercise.	Clinton se prestó con amabilidad a aquella operación.
Biography lends to death a new terror.	La biografía da a la muerte un nuevo terror.
He lends money at a high rate of interest.	Él presta dinero con un alta tasa de interés.
It distributes itself, flows through further holes, distributes itself.	Se distribuirá, pasará por más hoyos, se distribuirá.
It speaks for itself.	Ello habla por sí mismo.
It is well with the man who deals graciously and lends. He will maintain his cause in judgment.	El hombre de bien tiene compasión y presta, y administra sus cosas con justicia
This concept is important for everyone who borrows or lends money .	This concept is important for everyone who borrows or lends money .
The old woman lends money at the rate of three percent.	La vieja presta dinero a un interés del tres por ciento.
who lends an ear to them, and most of them are liars.	Aguzan el oído... Y la mayoría mienten.
All day long he deals graciously, and lends. His seed is blessed.	En todo tiempo tiene compasión y presta, y su descendencia es para bendición
It just bends by itself beautifully.	Se dobla por sí misma bellamente.
It is history which repeats itself.	Es la historia que se repite.
This is a great decision for freedom of speech in India...66A is far too vague, and lends itself to arbitrary implementation by the police, especially phrases like grossly offensive , annoyance, inconvenience, ill will.	Esta es una gran sentencia para la libertad de prensa en India... el 66A es demasiado vago, y se presta a que la policía lo implemente de manera arbitraria, especialmente frases como gravemente ofensiva , molestias, inconvenientes, animadversión.
When the ECB changes the conditions at which it borrows from and lends to customers , i.e. firms and consumers , are also likely	When the ECB changes the conditions at which it borrows from and lends to customers , i.e. firms and consumers , are also likely
The Greek central bank, in turn, lends money to the country s commercial banks, which lend it to Greek citizens and foreign creditors.	Estos prestan a su vez a los ciudadanos griegos y los acreedores extranjeros.
But it didn t get there by itself.	Pero no llegó allí sola.
You get up, it flushes by itself.	Te levantas, y la cisterna funciona por sí misma.
Finally catches up to itself, it advances.	Finalmente se alcanza a sí mismo y avanza.
It was able to do that itself.	Era capaz de hacerlo solo.
It cannot be dissolved or dissolve itself.	No puede ser disuelto o disolverse a sí mismo.
He who has pity on the poor lends to Yahweh he will reward him.	El que da al pobre presta a Jehovah, y él le dará su recompensa
It can withstand a 400G shock. The robot has local intelligence it can flip itself over, can get itself into communication range, can go upstairs by itself, et cetera.	Esto puede soportar un golpe de 400G. El robot tienen inteligencia local puede voltearse boca arriba él solo, y puede ubicarse dentro del rango de alcance de comunicaciones, puede subir escaleras por sí solo, etcétera.
It was generated by the financial system itself.	El sistema financiero mismo la provocó.
Because it is no longer true to itself.	porque ya no es verdadero consigo mismo.
But it is not part of metabolism itself.	Pero no es parte del metabolismo mismo.
And as it evaporates, it will knit itself together, forming seams.	Y mientras se evapora se va entretejiendo hasta formar costuras.
It was a clever move of natural selection itself.	Fue una maniobra inteligente de la misma selección natural.
and throws out what is in it, emptying itself,	vomite su contenido, vaciándose,
and throws out of itself all that it contains	vomite su contenido, vaciándose,
Technology is in itself meaningless unless it serves mankind.	La tecnología por si misma no tiene sentido si no beneficia a la humanidad.
It will go away by itself in two weeks.	Mejorará por su cuenta en dos semanas.
History does not repeat itself, but it does rhyme.	La historia no se repite, pero rima.
And I'll kind of let it speak for itself.	Voy a dejar que hable por sí solo.
And then it wires itself to the current collector.	Y después se conecta a sí mismo con el colector de corriente.
We borrowed it. Video conferencing. The personal computer itself.	Lo tomamos prestada. Videoconferencia. El computador personal en sí mismo.
One who generously lends to God will be paid back in many multiples of the loan.	Quién será el que haga un préstamo generoso a Alá? Alá se lo devolverá multiplicado.
Shall the axe boast itself against him that heweth therewith? or shall the saw magnify itself against him that shaketh it? as if the rod should shake itself against them that lift it up, or as if the staff should lift up itself, as if it were no wood.	Se jactará el hacha contra el que corta con ella? Se ensoberbecerá la sierra contra el que la maneja? Como si el bastón manejase al que lo levanta! Como si la vara levantase al que no es madera
Steven Pinker s recent book The Better Angels of Our Nature lends weighty support to this view. nbsp	El reciente libro de Steven Pinker The Better Angels of Our Nature respalda con fuerza esa opinión.
And it unburdens itself of all that is in it, and becomes empty.	vomite su contenido, vaciándose,
In any case, it was not every country for itself.	En cualquier caso, los países no actuaron por cuenta propia.

Muestra esta página en español