Translation of "it might prove" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Might - translation :

Prove - translation :

Keywords : Podrían Podríamos Podrías Quizás Podría Demostraré Demostrarlo Probarlo Inocencia Demostrar

Examples (External sources, not reviewed)

It might prove useful.	Puede ser útil.
I believe that such an investigation might prove interesting.	Pienso que tal investigación podría ser interesante. resante.
Prove it!	Probalo!
so that He might prove the truth to be true and the false to be false, however much the wrongdoers might dislike it.	para hacer triunfar la Verdad y aniquilar lo falso, a despecho de los pecadores.
That He might justify Truth and prove Falsehood false, distasteful though it be to those in guilt.	para hacer triunfar la Verdad y aniquilar lo falso, a despecho de los pecadores.
I'll prove it.	Lo demostraré.
Hence , the single deadline of the proposed Regulation might prove inflexible .	Por ello , el plazo único establecido en el reglamento propuesto podría resultar inflexible .
that He might prove the truth to be true and the false to be false, however averse the evil doers might be to it.	para hacer triunfar la Verdad y aniquilar lo falso, a despecho de los pecadores.
Can you prove it?	Puedes demostrarlo?
Prove it by experiment.	Demuéstralo por medio de un experimento.
Prove it to me.	Demuéstramelo.
I can prove it.	Puedo demostrarlo.
Can we prove it?	Podemos probarlo?
and that He might verify the truth and prove untrue the untrue, though the sinners were averse to it.	para hacer triunfar la Verdad y aniquilar lo falso, a despecho de los pecadores.
And he said, I'll prove it.	Y dijo Voy a demostrarlo.
But specialists have to prove it.	Pero los especialistas deben probarlo.
You won't be able to prove it.	No lo vas a poder probar.
He cleansed the fountains, that the water might be clear and pure carried the manure out of the yard for fear lest the smell might prove offensive and trimmed his orchard that it might appear in all its beauty.	Limpió las fuentes, para que el agua fuese clara y pura sacó el estiércol del jardín por temor a que el olor fuera ofensivo y arregló su huerto para que apareciese en toda su belleza.
But I wouldn't know how to prove it.	Pero no lo sé cómo puede probarlo.
It is difficult to prove that ghosts exist.	Es difícil demostrar que los fantasmas existen.
Moreover, the fact that the US, China, and Russia could cooperate on the Iran deal might prove helpful.	Es más, el hecho de que Estados Unidos, China y Rusia pudieran cooperar en el acuerdo con Irán podría resultar útil.
But it also allowed them to prove their mettle.	Pero también les permitió demostrar su fortaleza.
They said I wouldn t be able to prove it.	Decían que no iba a poder demostrarlo.
Ratings that pretend to take into account systemic risk might prove as dangerous as ratings that ignore such risk.	Las calificaciones que pretenden 160 tener en cuenta el riesgo sistemático pueden resultar tan peligrosas como las que no lo tengan en cuenta.
how it might show emotions, how it might fight.	Cómo demostraría emociones, como pelearía.
And to prove it, she says, The exact size and shape of these tabletops is the same, and I'm going to prove it to you.	Y para probarlo, dice ella, el tamaño y la forma de estos tableros es idéntica, y se los voy a probar.
We said, No no, but what if we prove it?	Nosotros dijimos No, no, pero que pasaría si lo demostráramos?
Why did they not bring four witnesses to prove it?	Por qué no han presentado cuatro testigos?
I can't prove it, but I'm sure he was murdered.	No lo puedo demostrar, pero estoy seguro de que le asesinaron.
I can't prove it, but I'm sure he was murdered.	No lo puedo demostrar, pero estoy seguro de que fue asesinado.
And he said, Yes, we can prove it to you.	Y él contestó Sí, podemos demostrárselo .
Who hath created death and life that He might prove you, as to which of you is excellent in work.	Es Quien ha creado la muerte y la vida para probaros, para ver quién de vosotros es el que mejor se porta.
The Iranian regime s analysis might prove a dangerous miscalculation, because it is likely to lead sooner rather than later to a hot confrontation that Iran simply cannot win.	El análisis del régimen iraní podría resultar un cálculo erróneo peligroso porque es probable que más temprano que tarde conduzca a una confrontación quot caliente quot que Irán sencillamente no puede ganar.
Verily We! We created man from a sperm of mixtures, that We might prove him, wherefore We made him hearing, seeing.	Hemos creado al hombre de una gota, de ingredientes, para ponerle a prueba. Le hemos dado el oído, la vista.
However , it is necessary to prove the quality of such methods .	No obstante , es necesario probar la calidad de dichos métodos .
A good idea, provided that it will, prove realistic this time.	Una buena idea, siempre que, esta vez, sea realista.
That's how you can prove it statistically, but what about stories?	Así se comprueba estadísticamente, pero qué hay de las historias?
Prove me wrong.	Demuéstrame que me equivoco.
Prove you're brave.	Enséñame lo que vales.
It might rain.	Puede que llueva.
It might happen.	Podría suceder.
It might return.	Quizá vuelva.
This might be real, or it might not.	Esto tal vez es real, tal vez no.
(All this hath been) in order that Allah might try what is in your breasts and prove what is in your hearts.	Alá ha hecho esto para probar lo que hay en vuestros pechos y purificar lo que hay en vuestros corazones.
But, however admirable that approach may be, it did not prove successful.	Pero, independientemente de lo admirable que pueda ser ese enfoque, no resultó exitoso.

Muestra esta página en español