Translation of "it remains questionable" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Questionable - translation :

Remains - translation :

Keywords : Cuestionable Cuestionables Dudosa Dudoso Dudosos Restos Permanece Mantiene Misterio Humanos

Examples (External sources, not reviewed)

It's questionable.	Es discutible.
Venezuela s Questionable Election Observers	Los cuestionables observadores de las elecciones en Venezuela
I've done questionable things.	He hecho cosas cuestionables.
Success can mean failure if it is achieved with questionable tools.	El éxito puede significar fracaso, si se logra con instrumentos dudosos.
But the other two are somewhat questionable.	Pero las otras dos son algo cuestionables.
This seems to be a questionable procedure.	Puedo ilustrar las lagunas con uno o dos ejemplos.
She is a tender girl of questionable morals.	Ella es una tierna chica de dudosa moral.
Justice Scalia's opinion is questionable for two reasons.	La opinión del juez Scalia es cuestionable por dos razones.
Everything remains as it was.	Todo queda conforme estaba.
It remains a good idea today.	Continúa siéndolo hoy.
It remains unbroken to this day.	Y hasta la fecha no se ha interrumpido.
For me it is even questionable whether this can be justified when no alternatives to asbestos are available.	EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
According to her it is questionable whether, in the event of an attack such a device would really help.	En su opinión, resulta discutible si en caso de ataque tal dispositivo es realmente útil.
It remains to be seen who wins.	Queda por ver quién gana.
Yet their actions on this issue are deemed to be questionable.	Sin embargo, en este caso considero que sus acciones son cuestionables.
In the eurozone, however, QE is a questionable response to such calls.	En la eurozona, sin embargo, la QE es una respuesta cuestionable a este tipo de pedidos.
The basic meaning of it remains the same.	Su significado básico permanece igual.
Certainly some of the outraged reaction by Japan s neighbors is of questionable sincerity.	Ciertamente, la sinceridad de algunas de las reacciones de indignación de los vecinos de Japón es cuestionable.
It remains a secret that brings them even closer.	Lo mantienen como un secreto que los hace sentirse aún más unidos.
Because it remains hard work for women to wash.	Porque sigue siendo un trabajo duro para las mujeres.
It wastes the body, but the mind remains intact.	Daña el cuerpo, pero la mente permanece intacta.
It remains a blueprint that China s new leadership cannot ignore.	Aún constituye un programa que el nuevo liderazgo chino no puede ignorar.
Because of its sparse remains, it has received little attention.	Debido a lo pobre de los restos ha recibido poca atención.
It is even questionable whether financial markets would wait to make use of the European currency until such time as all agents were ready to start using it .	Es incluso discutible que 10s mercados financieros esperaran a utilizar la moneda europea hasta el momento en que todos 10s agentes estuvieran preparados para comenzar a hacer uso de ella .
The extent, however, to which Pohamba can take credit for these favorable results is questionable.	Sin embargo, en qué medida Pohamba puede llevarse el crédito por estos resultados favorables es cuestionable.
Yet US gun culture remains as pervasive as it is unrecorded.	Sin embargo, la costumbre de la posesión de armas en los EE.UU. sigue siendo tan fuerte como poco documentada.
On a purely technical basis, the renminbi s qualifications for inclusion in the SDR basket are questionable.	Desde un punto de vista estrictamente técnico, las calificaciones del renminbi para ser incluido en la canasta de DEG son cuestionables.
The structure which they built will remain questionable in their hearts, until their hearts are stopped.	El edificio que se han construido no dejará de ser motivo de duda en sus corazones, a menos que éstos se hagan pedazos.
The album was replaced with a tour edition of the CD with the questionable song missing.	El álbum fue reemplazado con una edición de tour del CD con la falta de canción cuestionable.
Moreover, a major argument in favor of inflation targeting that it has contributed to a decline in inflation since the early 1990s is questionable, at best.	Además, uno de los argumentos principales a favor de las metas de inflación (el de que contribuyeron a bajar la inflación desde principios de los noventa) es, cuando menos, cuestionable.
But whether 23andMe is practicing what it preaches remains dubious, at best.	Pero, en el mejor de los casos, sigue siendo dudoso si 23andMe practica lo que predica.
It remains to be seen whether Geneva II will follow this pattern.	Está aún por ver si Ginebra II seguirá este patrón.
Ironically, it is the world of business that remains slow to change.	Irónicamente, el mundo de los negocios es el que ha sido más lento en cambiar.
This scene remains shocking, but, like most science fiction, it has aged.	La escena sigue siendo chocante, pero, como la mayor parte de la ciencia ficción, se ha quedado atrás.
In spite of the controversy it aroused, the question still remains open.	Pese a la controversia a que dio lugar, la pregunta permanece aún abierta.
It only thing that remains is for Tom to abandon this idea.	Lo único que queda es que Tom abandone esta idea.
Despite show's many detractors, it remains a triumph among Latin American audiences.	Pese a las numerosas críticas de diversa índole, la telenovela es un éxito de audiencia entre el público latinoamericano.
In a flawed justice system, a verdict is always questionable especially in a trial done in secrecy.	En un sistema judicial defectuoso, un veredicto siempre es cuestionable, sobre todo en un juicio que se ha llevado en secreto.
Measurement Valence could be assigned a number and treated as if it were measured, but the validity of a measurement based on a subjective report is questionable.	Medición La valencia podría ser asignada a un número y tratada como si se tratara de medir, pero la validez de una medición basada en un informe subjetivo es cuestionable.
Remains only NordLB.	En todo caso se queda solo el Nord LB.
One problem remains.	Aún queda un problema.
One problem remains.	Todavía hay un problema.
Even so, its economy remains 5.7 smaller than it was seven years ago.	Aun así, su economía sigue siendo un 5,7 por ciento menor que hace siete años.
If it is true that I have erred, my error remains with myself.	Si en verdad he errado, conmigo permanecerá mi error
It remains unknown whether the shutdown was intentional or due to network saturation.	Hasta ahora no se sabe si el bloqueo fue intencional o si se debió a una saturación de la red.

Muestra esta página en español