Translation of "it sounds familiar" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Familiar - translation :

Keywords : Familiarizado Familiarizada Familiarizados Familiar Conoce Sonidos Suene Suena Sonido Suena

Examples (External sources, not reviewed)

That sounds familiar.	Eso suena familiar.
His name sounds familiar.	Su nombre suena familiar.
That song sounds familiar to me.	Esa canción me resulta conocida.
That song sounds familiar to me.	Esa canción me suena conocida.
Your name sounds familiar to me.	Tu nombre me suena familiar.
Your name sounds familiar to me.	Me suena tu nombre.
Your name sounds familiar to me.	Tu nombre me resulta familiar.
Your name sounds familiar to me.	Su nombre me resulta familiar.
It's a big deal. It sounds big, it sounds important, it sounds solid. It sounds American. Ballsy, serious, male.	Es importante. Suena grande, suena importante, suena sólido, suena estadounidense. Valiente, serio, masculino.
It looks familiar.	Me resulta familiar.
If any or all of this sounds familiar, it may be because I have been arguing much the same points for some time.	Si algo de esto o todo parece conocido al lector, puede ser porque yo llevo tiempo sosteniendo las mismas tesis en gran medida.
It sounds great!	Suena genial!
It sounds great!	Me parece bien!
It sounds great.	Parece genial.
It sounds easy.	Parece fácil.
CA The war room sounds, it sounds powerful and dramatic.	CA La habitación de guerra suena, suena muy fuerte y dramático.
It certainly sounds exciting.	Suena estupendo, sin duda.
It sounds like Tom.	Suena como Tom.
It sounds very beautiful.	Suena muy hermoso.
It sounds very beautiful.	Suena estupendamente.
Because it sounds big.	Porque parece una enorme tarea.
It sounds like a dream.	Suena como si fuera un sueño.
It sounds easier that way.	Suena más fácil de esa manera.
It sounds like I'm hired!	Suena a que estoy contratado!
I know how it sounds.	Ya sé como suena.
I know it sounds silly.	Sé que suena tonto.
I like how it sounds.	Me gusta cómo suena.
If the plot of Trinidad and Tobago's newest indigenous piece of music theatre sounds familiar, it may be because it's an adaptation of Igor Stravinsky's The Soldier's Tale.	Si la trama del musical indígena más reciente de Trinidad y Tobago le parece familiar, es porque se trata de una adaptación de la obra de Igor Stravinsky, La Historia del Soldado.
You won't be familiar with it.	No lo deben conocer aún.
JP Oh, it sounds pretty good.	JP Oh, se escucha bastante bien.
It sounds like a great time!	Suena divertido!
I like the way it sounds.	Me gusta la forma en la que suena.
Sounds like fast food, doesn't it.	Como la comida rápida, no?
It's less naughty than it sounds.	Esto es menos pícaro de lo que parece.
It sounds a bit technical, and it is.	Suena un poco técnico, y lo es.
We are all sufficiently familiar with it.	Ello sería romper el consenso de la Comunidad de Naciones, único fundamento de la legitimidad de nuestra acción en el Golfo.
If that sounds familiar, its is because the Chinese Communist Party never forgets its history and is determined to prevent history from repeating itself.	Si eso nos parece algo ya sabido, es porque el Partido Comunista chino nunca olvida su historia... y está decidido a impedir que se repita.
It sounds really dumb, but that's what it is.	Suena bastante tonto, pero eso es lo que es.
The tempos are medium. It sounds big.	Los ritmos son medios. Suena inmensamente grande.
It sounds like she's going to Kashgar.	Parece que va a Kashgar.
It's not as bad as it sounds.	No es tan malo como parece.
I don't know what it sounds like.	No tengo ni idea de cómo suena.
It sounds like the faucet is dripping.	Suena como si goteara el grifo.
And it sounds like an easy problem.	Y parece un problema sencillo.
It sounds like some quiz show or something, doesn't it?	Suena a concurso de preguntas o algo así, no?

Muestra esta página en español