Translation of "it was growing" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Growing - translation :

Keywords : Creciendo Creciente Crecía Crecimiento Crecen

Examples (External sources, not reviewed)

The nation was growing.	La nación estaba creciendo.
But demand was ever growing and it was difficult to tamper with existing documents.	Pero la demanda era cada vez mayor y era difícil alterar los documentos existentes.
Indeed, America grew far faster in the decades after World War II, when it was growing together, than it has since 1980, when it began growing apart.	De hecho, Estados Unidos creció mucho más rápido durante las décadas que siguieron a la Segunda Guerra Mundial, cuando el crecimiento era conjunto, que después de 1980, cuando comenzó a ser divergente.
Opposition to the embargo was growing.	La oposición al embargo estaba creciendo.
One was growing out the front and it had already erupted, and it latched onto the bowel.	Una estaba creciendo hacia el frente, ya había salido y estaba aferrada al intestino.
But then, as the viewership kept growing and kept growing, I started getting letters from people, and it was starting to become clear that it was actually more than just a nice to have.	Pero entonces, conforme la audiencia crecía y crecía, empecé a recibir cartas de la gente, y empezó a volverse claro que en realidad era más que algo bueno que tener.
I got my first computer when I was a teenager growing up in Accra, and it was a really cool device.	Tuve mi primer ordenador siendo un adolescente que crecía en Accra, y era realmente un aparato increíble.
There was a cherry tree growing in the garden.	Un cerezo crecía en el jardín.
It knows when to stop growing because it can count.	Éste sabe cuándo dejar de crecer porque puede contar.
Within days of this group being created it was the fastest growing group on myBO.com within weeks of its being created it was the largest group.	A los días de haber sido creado este grupo fue el grupo de mayor crecimiento en myBO.com. A las semanas de su creación fue el grupo más grande.
And it been growing for about 600 years.	Y ha estado creciendo durante unos 600 años.
It hasn't changed as we were growing up.	No ha cambiado mientras hemos ido creciendo.
It gets in, it starts growing, it starts secreting its quorum sensing molecules.	Entra, empieza a crecer, comienza a secretar sus moléculas de detección de quórum,
There is growing demand, growing population.	Existe una creciente demanda y una creciente población.
When I was growing up in Montana, I had two dreams.	De niño en Montana, yo tenía dos sueños.
So the word of the Lord was growing and becoming mighty.	De esta manera crecía la palabra del Señor y prevalecía poderosamente
And it was the same thing that I felt when I was growing up, and was hearing these rules of moral conduct from my father, who was a Baptist minister.	Y era lo mismo que sentía cuando estaba creciendo, y escuchaba esas normas de conducta moral a mi padre, que era un pastor baptista
Growing	CrescenteFilter Effect Horizontal Lines
It literally adheres to the growing face of the crystal.	Literalmente se adhiere a la cara creciente del cristal.
Esperanto is a small language, but...it keeps on growing.	El esperanto es una pequeña lengua, pero... crece constantemente.
And it actually has a growing repertoire of cognitive skills.	y en realidad tiene un repertorio creciente de habilidades cognitivas.
My mother, growing up, she called it the idiot box.	Mi madre creció llamándola la caja tonta .
The country was bankrupt and His Majesty s colonial subjects were growing restive.	El país estaba en bancarrota y los súbditos coloniales nbsp de Su Majestad estaban cada vez más inquietos.
When I was growing up, my father used to beat my mother.	Cuando yo era niño, mi padre solía darle palizas a mi madre.
Before long, there was a massive underground potato growing operation in Germany.	Muy pronto se creó una gran operación clandestina de cultivo de papa en Alemania.
It is a fact that the growing impetus and internationalization in this sector has made international competition tougher than it was a few years ago.	Es indiscutible que el dinamismo y la internacionalización cada vez más acusados de este sector hacen que la competencia internacional sea en la actualidad mucho más dura que unos años atrás.
It was one thing when rebalancing failed to occur as the economy was growing rapidly for the skeptics, it is another matter altogether when rebalancing is stymied in a slow growth climate.	Una cosa es que no se haya dado el reequilibrio cuando la economía estaba creciendo rápidamente pero, para los escépticos, que el reequilibrio no avance en un clima de lento crecimiento es algo muy distinto.
I mean, it is a juvenile and it's growing really fast.	que significa que es un juvenil y que está creciendo muy de prisa.
It is often found growing in humus in and amongst limestone.	Se encuentra a menudo creciendo en humus y entre la piedra caliza.
However , the fact that M3 was growing above the reference value was still a cause for concern .	Sin embargo , el hecho de que M3 creciera por encima del valor de referencia siguió siendo motivo de preocupación .
But it was an election for nothing the outcome merely reinforced the growing divide between pro Europeans and Euro skeptic populist parties.	Pero fueron unas elecciones buenas para nada, ya que el resultado simplemente reforzó la creciente brecha entre los partidos europeístas y aquellos partidos populistas euroescépticos.
Still growing	Seguimos creciendo
National security is not given the priority it deserves, despite growing threats.	La seguridad nacional no recibe la prioridad que merece, pese al aumento de las amenazas.
It is usually found growing up to an altitude of 900 metres.	Se la halla usualmente creciendo a altitudes de 900 msnm.
Indeed, when Chinese GDP was growing strongly during 2010 2013, stock prices were falling.	En efecto, cuando el PIB chino crecía a pasos agigantados entre 2010 y 2013, las cotizaciones bursátiles estaban cayendo.
And of course it's growing so fast, sometimes there's growing pains.	Y claro, todo crece tan rápido, que en ocasiones hay problemas.
The child was growing, and was becoming strong in spirit, being filled with wisdom, and the grace of God was upon him.	El niño crecía y se fortalecía, y se llenaba de sabiduría y la gracia de Dios estaba sobre él
It was Greenspan s notorious reluctance to intervene in financial markets, even when leverage was growing dramatically and asset prices seemed to have lost touch with reality, that created the problem.	Para ellos, el problema se debió a la notoria renuencia de Greenspan a intervenir en los mercados financieros, incluso cuando los niveles de apalancamiento crecían aceleradamente y los precios de los activos parecían haber perdido todo contacto con la realidad.
It would also reduce America s exposure to growing unrest in the Arab world.	También reduciría la exposición de los Estados Unidos al descontento creciente en el mundo árabe.
It is impossible for a growing child to keep still for an hour.	Es imposible que un niño en crecimiento se quede quieto por una hora.
It's fine, Dima laughed. I'm still growing, after all. I'll grow into it.	Está bien rio Dima , todavía estoy creciendo después de todo. Pronto me quedará bien.
This was the case in Oliver in The Brady Bunch or Luke on Growing Pains .	Este es el caso de Oliver de The Brady Bunch o Luke de Growing Pains .
It is a threat that is constantly evolving, growing, and mutating to counter our fight against it.	Es una amenaza que está evolucionando constantemente, aumentando y mutando para contrarrestar nuestra lucha contra ella.
Still growing ( 4 min )	Seguimos creciendo ( 4 min .)
Industrial prices keep growing	Siguen aumentando los precios industriales

Muestra esta página en español