Translation of "is it then" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Then - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Where is it then? | Dónde está entonces? |
| Then Ours it is to explain it. | Luego, a Nosotros nos toca explicarlo. |
| So, what is it then? | Qué es entonces? |
| Is it then they who will overcome. | Serán ellos los vencedores? |
| Is it they, then, who will triumph? | Serán ellos los vencedores? |
| Is it then they who will win? | Serán ellos los vencedores? |
| Well then, why is it doing this? | Entonces, por qué lo hace? |
| Oh, that's what it is, okay then. | Ah, claro eso es. Muy bien. |
| If there is a problem then what is it? | Si hay un problema entonces cual es? |
| It is He who first creates and then reverts it. | Es Él Quien inicia la creación y, luego, la repite. |
| So the point is thinking it and then doing it. | Lo importante es pensarlo y hacerlo. |
| He it is Who produceth creation, then reproduceth it, and it is easier for Him. | Es Él Quien inicia la creación y, luego, la repite. Es cosa fácil para Él. |
| Whoever then alters it after he has heard it, the sin of it then is only upon those who alter it surely Allah is Hearing, Knowing. | Si alguien lo cambia luego de haberlo oído, pecará sólo el que lo cambie. Alá todo lo oye, todo lo sabe. |
| Say, It is God who originates creation and then restores it how then are you so misled? | Di Alá inicia la creación y luego la repite. Cómo podéis, pues, ser tan desviados! |
| Then how is it you do not understand? | Es que no comprendéis? |
| He will then realise it is the parting, | crea llegado el momento de la separación |
| Lo! He it is Who produceth, then reproduceth, | Él crea y re crea. |
| Is it true that you were pregnant then? | Es verdad que entonces estabas embarazada? |
| The cucumber is bitter? Then throw it away! | Tu pepino está amargo? Tíralo. |
| It is He who begins the creation, then, turns it back. | Es Él Quien inicia la creación y, luego, la repite. |
| Allah initiates the creation, then will create it again then it is to Him that you will return. | Alá inicia la creación y luego la repite, después de lo cual seréis devueltos a Él. |
| It is as a rain whose vegetation pleases the unbelievers then it withers, and thou seest it turning yellow, then it becomes broken orts. | Es como un chaparrón la vegetación resultante alegra a los sembradores, pero luego se marchita y ves que amarillea luego, se convierte en paja seca. |
| Then it is for Us (Allah) to make it clear to you, | Luego, a Nosotros nos toca explicarlo. |
| Then is it that when it has actually occurred you will believe in it? | Dejáis el creer en él para cuando ocurra? |
| Then is it of their lying that they say | Mienten tanto que llegan a decir |
| Then is it other than Allah that you fear? | Vais a temer a otro diferente de Alá? |
| Then is it the favor of Allah they reject? | Y rehusarán la gracia de Alá? |
| Is it magic then or do you not see? | Es, pues, esto magia? O es que no veis claro? |
| Yes, it is. You were three months old then. | Así es. En ese entonces, tú tenías tres meses. |
| Is it true that you were in Madrid then? | Es cierto que entonces estaba en Madrid? |
| Then, you see, it is a message of hope. | Entonces, ven, este es un mensaje de esperanza. |
| It is then thoroughly dried and ready for use. | Luego se seca y está listo para usar. |
| It is a trivial enjoyment then their refuge is hell, and it is an evil resting place. | Mezquino disfrute! Luego, su morada será la gehena. |
| And He it is who originateth the creation, then shall restore it, and it is easier for Him. | Es Él Quien inicia la creación y, luego, la repite. Es cosa fácil para Él. |
| And it is He who gives you life, then makes you die, then revives you. | Él es Quien os dio la vida luego, os hará morir, luego, os volverá a la vida. |
| It then | It then |
| It is Allah Who begins (the process of) creation then repeats it then shall ye be brought back to Him. | Alá inicia la creación y luego la repite, después de lo cual seréis devueltos a Él. |
| Then Abner looked behind him, and said, Is it you, Asahel? He answered, It is I. | Abner se volvió hacia atrás y preguntó Eres tú Asael? Él respondió Sí, yo soy |
| It is like a rainfall that produces plants, and delights the disbelievers. But then it withers, and you see it yellowing, and then it becomes debris. | Es como un chaparrón la vegetación resultante alegra a los sembradores, pero luego se marchita y ves que amarillea luego, se convierte en paja seca. |
| Who is it Who creates in the first instance and then repeats it? | Quién, si no, inicia la creación y luego la repite? |
| Then He inspired it to understand what is right and wrong for it | instruyéndole sobre su propensión al pecado y su temor de Dios! |
| And it is He who originates creation, then brings it back again, and it is very easy for Him. | Es Él Quien inicia la creación y, luego, la repite. Es cosa fácil para Él. |
| It is He Who begins (the process of) creation then repeats it and for Him it is most easy. | Es Él Quien inicia la creación y, luego, la repite. Es cosa fácil para Él. |
| And if by grace, then is it no more of works otherwise grace is no more grace. But if it be of works, then is it no more grace otherwise work is no more work. | Y si es por la gracia, no procede de las obras de otra manera, la gracia ya no sería gracia |
| Is it then the grace of Allah that they deny? | Y rehusarán la gracia de Alá? |
Related searches : Then It Is - Is Then - Then It Holds - Then It Follows - It Was Then - Do It Then - Then It Works - It Then Follows - Is Then Recorded - Then This Is - Is Then Used - This Then Is - Then There Is - Then So Is
