Translation of "its current" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Current - translation :

Keywords : Actual Actuales Corriente Eléctrica Posición

Examples (External sources, not reviewed)

Save the current course using its current file name.	Guarda el campo actual usando el nombre de archivo actual.
The current Reformed church in Igis was built to its current appearance in 1486.	La Iglesia Reformista actual en Igis fue construida tal como se ve ahora en 1486.
Separates the current chat into its own window.	Separa la charla actual en su propia ventana.
Re parse the current file and all its imports.	Volver a analizar el archivo actual y todas sus importaciones.
Most functions require the current connection as its first parameter.	Muchas funciones precisan la conexión actual como primer parámetro.
The production department cannot grow any further in its current office.	El departamento de producción no puede crecer más en su oficina actual.
Edit current feed to change its properties in the Properties dialog	Editar proveedor actual para cambiar sus propiedades en el diálogo de propiedades
Takes note of the decision of the Commission to conclude its current total compensation study and to retain the current comparator	Toma nota de la decisión de la Comisión de concluir su estudio en curso sobre la remuneración total y de mantener para la comparación la misma administración pública que se utiliza actualmente
The current candidate issuer certificate was rejected because its subject name did not match the issuer name of the current certificate	El certificado del emisor candidato actual ha sido rechazado porque su nombre de sujeto no concuerda con el nombre del emisor del certificado actual
Now Playing section contains the current playlist, including all of its subfolders.	La sección Reproduciendo contiene la lista de reproducción actual, incluyendo todas sus subcarpetas.
Insert a folder and all of its contents into the current project.	Inserta una carpeta y todo su contenido en el proyecto actual.
The Akonadi server did not report any errors during its current startup.	El servidor Akonadi no reportó ningún error durante su actual inicio.
Europe, given its current divisions and the growing gap between its northern and southern economies, still needs America.	Europa, en el contexto de sus actuales divisiones y de la brecha creciente entre las economías del norte y del sur del continente, todavía necesita a Estados Unidos.
18 December 2008 ECB Governing Council decides to continue its current voting regime	18 de diciembre de 2008 El Consejo de Gobierno del BCE decice mantener su sistema de votación actual
But, with enlightened leadership and constructive cooperation, Egypt can overcome its current troubles.	Pero, con un liderazgo inteligente y cooperación constructiva, Egipto puede superar sus problemas actuales.
Cut the current block of text and place its contents on the clipboard.	Corta el bloque de texto actual y pone sus contenidos en el portapapeles.
Opens a file in KSystemLog and displays its content in the current tab.	Abre un archivo en KSystemLog y muestra su contenido en la pestaña actual.
The Akonadi control process did not report any errors during its current startup.	El proceso de control de Akonadi no reportó ningún error durante su actual inicio.
St. Aghperig is beautiful even in its current state, but badly needs protection.	San Aghperig es hermoso aun en su estado actual, pero necesita protección con urgencia.
Reset the current hole to its starting position, so that you can start over.	Reinicia el hoyo actual a la posición de partida, por tanto puede volver a empezar desde cero.
Stop the computer's calculation of its current move and force it to move immediately	Detiene los cálculos de la máquina para su movimiento y la obliga a mover inmediatamente
Assuming current growth continues, Denmark will easily exceed its target of 29 in 2010.	Si continúa el crecimiento actual, Dinamarca superará fácilmente su objetivo del 29 en 2010.
Ask for information on the recent work of the IESC and its priorities for 2017 as well as its current composition.	Solicitar información sobre los recientes trabajos del CES de Israel y sus prioridades para 2017, así como sobre su composición actual.
Chart 24 Current account balance and its components ( EUR billions 12 month cumulated seasonally adjusted )	En el caso de los TCE reales , basados en los CLUM , los últimos datos , basados en parte en estimaciones , corresponden al tercer trimestre del 2003 . que apuntaban en distintas direcciones , y entre los que se incluía la reacción de los mercados al Comunicado del Grupo de los Siete ( G 7 ) emitido a inicios de febrero del 2004 , relativo a las fluctuaciones de los tipos de cambio .
The analogous approach for Greece is to convert its current bonds into GDP linked bonds.	El enfoque análogo para Grecia es convertir sus bonos actuales en bonos vinculados con el PIB.
The G 20, under its current Russian presidency, is now in search of a role.	El G 20, bajo su actual presidencia rusa, busca actualmente un nuevo rol.
If name is specified, the name of the current session is changed to its value.	Si se especifica un nombre, el nombre de de la sesión actual se cambia a este valor.
In 1986, the Borsalino factory moved to its current location in the suburbs of Alessandria.	En 1986,la fábrica de Borsalino se movió a su ubicación actual en los suburbios de Alessandria.
In its current version, ksystemlog 0.4.1 has quite a number of helpful features, such as	En su versión actual, ksystemlog 0.4.1 incluye una serie de características prácticas, como
In its current version, ktouch 1.7.1 has quite a number of helpful features, such as	En su versión actual, ktouch 1.7.1 ofrece bastantes características prácticas, algunas de las cuales son
This is default. The clock will get its font color from the current desktop theme.	Predeterminado. El color de las letras del reloj será el del tema actual.
This is default. The clock will get its font color from the current desktop theme.	Éste es el predeterminado. El reloj obtendrá el color para el texto a partir del tema actual del escritorio.
This is default. The clock will get its font color from the current desktop theme.	Este es el valor predeterminado. El reloj usará el color de letra del tema actual del escritorio.
The current text already stresses the importance of the sector and its socio regional dimension.	Su texto actual ya subraya la importancia del sector y su dimensión socio regional.
As a free trade arrangement, the EU has been a major success. But the euro makes economic sense only for a subset of its current members, not for countries such as Greece in its current situation.	Como acuerdo de libre comercio, la UE ha tenido un gran éxito, pero el euro sólo tiene sentido económico para un subconjunto de sus miembros actuales, no para países como, por ejemplo, Grecia en su situación actual.
And its disastrous outcome needs to be recalled in the light of Europe s current migration crisis.	Y debe recordarse su resultado desastroso a la luz de la actual crisis de migración de Europa.
The unfocused set of structural reforms prescribed by its current financing agreement will not do that.	El difuso conjunto de reformas estructurales que prescribe su actual acuerdo de financiación no va a lograr esto.
Of course, the greatness of America s democracy should not hide its deep flaws and current dysfunction.	Por supuesto, la grandeza de la democracia estadounidense no debería ocultar sus enormes fallas y disfunción actual.
Its current capacity is 33,460 spectators which puts it among 10 largest stadiums on the Balkans.	Su capacidad actual es de 33 460 espectadores sentados, que lo coloca entre los diez estadios más grandes de los Balcanes.
Save the puzzle on a file, including its dimensions, settings, current state and history of moves.	Guarda el rompecabezas en un archivo, incluyendo dimensiones, configuración, estado actual e histórico de movimientos.
Use this to align the current line or block of text to its proper indent level.	Use esta opción para alinear la línea actual o el bloque de texto con su nivel de sangrado adecuado.
It set out in the resolution its need 'to reduce the current dispersal of its work and staff between the three working places'.	Su trabajo y su personal están esparcidos en tres sitios diferentes separados entre sí por centenares de kilómetros.
The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer name and serial number was present and did not match the authority key identifier of the current certificate	El certificado del emisor candidato actual ha sido rechazado porque su nombre de emisor y número de serie estaba presente y no concordaba con el identificador de la clave de la autoridad del certificado actual
After all, global growth, at its current level, is inadequate for mere redistribution among countries to work.	Después de todo, el crecimiento global, en su nivel actual, es inadecuado para que la mera redistribución entre los países funcione.
Given that private investment responds mainly to demand, such measures would likely reverse its current downward path.	Puesto que la inversión privada sigue sobre todo la demanda, es probable que tales medidas reviertan su actual tendencia declinante.

Muestra esta página en español