Translation of "joining with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

With - translation :

Keywords : Unirá Uniéndose Uniendo Unes Unirme Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

It's about joining with others to pursue moral ideas.	Es sobre juntarse con otros para perseguir ideas morales.
Joining the euro area	Incorporación a la zona del euro
Thanks for joining us.	Gracias por unírtenos.
Joining network game dialog	Diálogo unirse a una partida en red
Verily! Joining others in worship with Allah is a great Zulm (wrong) indeed.	No asocies a Alá otros dioses, que la asociación es una impiedad enorme! .
Joining a KsirK Jabber Chatroom	Unirse a la charla Jabber de KsirK
Thank you for joining us today.	Gracias por acompañarnos hoy.
Manually Joining and Splitting Diff Sections	Secciones de división y unión manual
Madrid and Seville are joining the project.	Madrid y Sevilla se suman al proyecto.
Tom talked Mary into joining our band.	Tom convenció a Mary de unirse a nuestra banda.
It's people joining up with people, as Bundy just said, miles away to bring about change.	Las personas se reúnen, como dijo Bundy, incluso a kilómetros de distancia, para lograr cambios.
One more person will be joining us later.	Más tarde otra persona se nos estará uniendo.
Whether to allow people joining just for watching	Permitir que la gente se una solo para mirar
Just for fun I'm joining the information forces.	Solo por diversión me uniré a las fuerzas informativas.
(ii) Forming and joining organizations of persons with disabilities to represent persons with disabilities at international, national, regional and local levels.	ii) La constitución de organizaciones de personas con discapacidad que representen a estas personas a nivel internacional, nacional, regional y local, y su incorporación a dichas organizaciones.
They are not sticking with Russia but they are not joining a Western effort to isolate Russia, either.	No se ponen de parte de Rusia, pero tampoco van a unirse a un empeño occidental para aislar a Rusia.
JOINING FORCES FOR A SUCCESSFUL CHANGEOVER THE CHALLENGES AHEAD	LA CONJUNCION DE FUERZAS PARA ASEGURAR EL ÉXITO DEL PROCESO LOS RETOS QUE DEBEN AFRONTARSE
Tom tried to prevent Mary from joining the army.	Tom trató de impedir que Mary se uniera al ejército.
And so that's the case of everyone joining in.	Y ese es el caso de todos lo que se sumaron.
And were persisting in great sin (joining partners in worship along with Allah, committing murders and other crimes, etc.)	sin salir del enorme pecado.
Likewise, joining the IMF could yield tangible benefits for Cuba.	De manera similar, unirse al FMI ofrecería beneficios tangibles para Cuba.
23 JOINING FORCES FOR A SUCCESSFUL CHANGEOVER THE CHALLENGES AHEAD .....	LA CONJUNC ON FUERZAS PARA ASEGURAR EL EXITO DEL PROCESO DE LOS RETOS QUE DEBEN AFRONTARSE .....
Collagen is a protein that aids the joining of tissues.	El colágeno es una proteína que ayuda a unir los tejidos.
It may have multiple trunks joining close to the ground.	Puede tener múltiples troncos cerrando el suelo.
Arguably, joining a terrorist organization hostile to the US is even worse than joining a foreign army, because terrorist organizations are more likely to target civilians.	Seguramente, incorporarse a una organización terrorista hostil a los Estados Unidos es aún peor que incorporarse a un ejército extranjero, porque es más probable que los blancos de las organizaciones terroristas sean civiles.
In 2006 Carrera returned to Argentina, he played one season with Argentinos Juniors before joining Arsenal de Sarandí in 2007.	En 2006 regresó a la Argentina, jugó una temporada con Argentinos Juniors, antes de incorporarse a Arsenal de Sarandí en 2007.
The arguments for and against joining the government are well known.	Los argumentos a favor y en contra de entrar en el gobierno son muy conocidos.
Specify the nick to use when joining an already created game	Especifique el apodo que se utilizará cuando se una a una partida que ya esté creada
More people are joining the protestors and the numbers are increasing	Se sigue uniendo gente a los manifestantes y cada vez hay más gente.
Providing input on migration issues in accordance with Level 2 requests Performing SSP related migration work additional support for joining NCBs	Aporta la información sobre cues tiones de migración requerida por el nivel 2 Ejecuta trabajos de migración re lacionados con la plataforma com partida única
Noting with satisfaction the interest of the Territory in joining the United Nations International Drug Control Programme as a full participant,	Observando con satisfacción el interés del Territorio en ingresar en el Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas como participante de pleno derecho,
Noting with satisfaction the interest of the Territory in joining the United Nations International Drug Control Programme as a full participant,	Tomando nota con satisfacción del interés del Territorio en ingresar en el Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas como participante de pleno derecho,
Since joining ERM II , the litas has remained at its central parity .	Desde su incorporación al mecanismo , la litas se ha mantenido en su paridad central .
It's more like joining a club where you pay dues every year.	Es más bien como unirse a un club donde pagas cuotas cada año.
Even Bo, the family's little four legged friend, will be joining in.	Incluso Bo, el pequeño compañero de cuatro patas de la familia, será de la partida.
I've got kids who are mathematically and conversationally intimidated joining the conversation.	He tenido niños que difícilmente hacen matemáticas o conversan uniéndose al debate.
Career Valaitis began her musical career by joining the band Frederik Brothers.	Carrera Valaitis comenzó su carrera musical uniéndose a la banda Frederik Brothers.
The number of people joining political parties has dropped sharply as ideological identification with either the left or the right has waned.	El número de personas que ingresan en partidos políticos se ha reducido profundamente, pues la identificación con la izquierda o la derecha ha menguado.
The third year of the Festa Academia Festival offers joining the international Students' Day and Velvet Revolution anniversary with a musical event.	La celebración conjunta del Día Internacional de los Estudiantes y el aniversario de la Revolución de Terciopelo como experiencia musical tendrá lugar por tercera vez en el festival Festa Academica.
Say But in truth He is the one Allah, and I truly am innocent of (your blasphemy of) joining others with Him.	Di Él es sólo un Dios Uno y soy inocente de lo que vosotros Le asociáis .
They also demonstrated in front of the Mexican embassy and displayed solidarity by joining in with the hashtag AyotzinapaSomosTodos (We Are All Ayotzinapa).	De igual manera, se manifestaron en frente de la Embajada de México y se mostraron solidarios, uniéndose a la etiqueta AyotzinapaSomosTodos.
For half a century, the process of European integration proceeded sometimes with setbacks, sometimes with giant steps forward joining formerly separate markets by creating very close trade relations.	Durante medio siglo, el proceso de integración europea avanzó a veces con reveses, a veces con gigantescos pasos nbsp adelante uniendo mercados antes separados mediante la creación de relaciones comerciales muy estrechas.
Will the new Member States automatically adopt the euro after joining the EU ?	iquest Adoptarán los nuevos Estados miembros el euro de manera automática tras su incorporación a la UE ?
Indeed , joining the euro area is not in itself a recipe for success .	Ciertamente , la integración en la zona del euro no es , por sí misma , una receta para el éxito .
Workers Celebrate Labor Day by Joining Street Protests Across Southeast Asia Global Voices	Trabajadores conmemoraron el día del trabajo con protestas callejeras en todo el sudeste asiático

Muestra esta página en español