Translation of "joint venture transaction" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Joint - translation : Transaction - translation : Venture - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| VFW Fokker GmbH was a joint venture of Fokker and VFW started in 1969, but which ended in 1980. | En 1969 VFW y la neerlandesa Fokker se asociaron a partes iguales para constituir la sociedad Zentralgesellschaft VFW Fokker GmbH. |
| In 2006, Italy s Fiat Group and India s Tata Motors established a joint venture to make passenger vehicles and engines in India. | En 2006, el Grupo Fiat de Italia y Tata Motors de India crearon una empresa conjunta para fabricar motores y vehículos de pasajeros en India. |
| History Liberty Starz (formerly Starz Entertainment) started as a wholly owned television programming subsidiary and a joint venture of Liberty Media. | Liberty Starz, anteriormente llamada Starz Entertainment es una empresa estadounidense de televisión, con sede en Meridian (Colorado). |
| Your new joint venture partner might shake your hand, celebrate, go out to dinner with you and then leak an expression of anger. | Su nuevo socio puede estrechar su mano, celebrar, cenar contigo y luego dejar salir un gesto de ira. |
| Discussions of this kind are a good thing. They turn Europe into a joint venture, growing out of a broader process of communication. | Dado que no todas las enmiendas mencionadas han recibido los votos favorables de la mayoría del Parlamento, los diputados socialdemócratas daneses no aceptamos la versión definitiva del informe Martin. |
| We now have, through what could have been a European venture but is now a joint Europe Japan venture, an opportunity to try to compete successfully with the US, to try and restore more European autonomy in the European computer market. | El simple hecho de que Fujitsu tenga interés en comercializar el ordenador central de tamaño mediano DRX6000 de ICL en Japón podría dar a la industria de la tecnologia de la información europea el impulso que necesita y también una entrada en el mer cado japonés. |
| ( Venture capital mutual funds ) | ( Fondos de inversión de capital riesgo ) |
| The Government as Venture Capitalist | El gobierno como inversionista de capital de riesgo |
| Tom is a venture capitalist. | Tom es un capitalista de riesgo. |
| Perhaps Brazil comes in as a participant, and Spain as well. And perhaps Cuba wants to be one of the partners in a four way joint venture. | Tal vez Brasil también participa. Y también España. Y quizás Cuba quiere ser uno de los cuatro participantes de esta sociedad. |
| In 1987, START Lab Inc. was founded as a joint venture between Sony Corporation and Taiyo Yuden Co., Ltd. for the CD R recording media business in Japan. | En 1989, START Lab Inc. surge de la unión de Sony y Taiyo Yuden para hacer negocios con medios de grabación CD R en Japón. |
| The joint copper mining venture between the Chinese company Wanbao and the Union of Myanmar Economic Holdings (UMEH) is one of the most controversial investment projects in Myanmar. | El emprendimiento minero conjunto conformado por la empresa china Wanbao y la Union of Myanmar Economic Holdings (UMEH) es uno de los proyectos de inversión más controvertidos en Myanmar. |
| Do not venture outside your homes. | No aventurarse fuera de vuestras casas. |
| Transaction | Asiento |
| Transaction | Transacción |
| The tower was constructed by the Taisei Corporation of Japan in a joint venture with Arabian Construction Co. (ACC) who were awarded the contract by Nakheel Properties on 16 July 2005. | La torre fue construida por Taisei Corporation de Japón, que ganó el contrato de construcción ofrecido por Nakheel Properties el 16 de julio de 2005. |
| History AAMSA was formed in 1971 as a joint venture between Rockwell International (30 ) and Industrias Unidas SA (70 ) to manufacture Rockwell's range of agricultural aircraft at a factory in Pasteje. | Historia AAMSA fue formada en 1971 como un joint venture entre Rockwell International (30 ) e Industrias Unidas SA (70 ) para manufacturar la gama de aviones agrícolas de Rockwell en su planta en Pasteje. |
| It's not because things are difficult that we dare not venture. It's because we dare not venture that they are difficult. | No es porque las cosas son difíciles que no nos atrevemos es porque no nos atrevemos que son difíciles. |
| We have a substantial stake in the venture. | Tenemos un riesgo importante en el negocio. |
| Split transaction | Detallar asiento |
| Adjustment transaction | Asiento de ajuste |
| Select Transaction | Escoger Asiento |
| Split Transaction | Asiento con Múltiples Partidas Split transaction |
| Imported Transaction | Asiento Importado |
| Investment transaction | Asiento de inversión |
| Find transaction... | Buscar asiento... |
| Transaction report | Reporte de asientos |
| Delete transaction | Borrar asiento |
| Transaction amount | Importe del asiento |
| Any transaction | Cualquer asiento |
| Valid transaction | Asientos válidos |
| Invalid transaction | Asientos no válidos |
| Processing Transaction | Procesando Asiento |
| Erroneous transaction | Asiento erróneo |
| Imported transaction | Asiento importado |
| Matched transaction | Asiento coincidente |
| Transaction Matching | Coincidencia de Asientos |
| Mark transaction | Marcar asiento |
| Transaction options | Opciones de asientos |
| Transaction Logger | Registro de transaccionesComment |
| Transaction question | Pregunta sobre transacciónComment |
| Transaction error | Error en la transacción |
| KPackageKit Transaction | KPackageKit Transacción |
| Transaction completed | Transacción completada |
| Transaction failed | Transacción fallida |
Related searches : Joint Venture - Create Joint Venture - Production Joint Venture - Joint Venture Enterprise - Launch Joint Venture - Investment Joint Venture - Joint Building Venture - Joint Venture Established - Equal Joint Venture - Cooperative Joint Venture - In Joint Venture - Joint Venture Between - Equity Joint Venture - Joint Venture Vehicle
