Translation of "journalistic work" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Work - translation :

Keywords : Periodístico Integridad Periodísticos Periodismo ética Funcionará Trabajo Trabajas Funcione Funcionar

Examples (External sources, not reviewed)

Journalistic text is not a literary work.	Un texto periodístico no es una obra literaria.
CA So that's the key bottleneck, basically journalistic volunteers and or the funding of journalistic salaries?	CA Ahí está el verdadero cuello de botella, basicamente periodistas voluntarios y o financiación de salarios?
Others have no particular journalistic or political orientation.	Otros no tienen una orientación periodística o política particular.
Last October, the CPJ reported that there were 76 journalists imprisoned in Turkey, including 61 who were in jail for their journalistic work.	En octubre pasado, el CPJ informó que se encarcelaron a 76 periodistas en Turquía, incluidos 61 que estaban en prisión debido a su trabajo periodístico.
His journalistic work in Mexico has been quoted by international media like The New York Times, The Washington Post, CNN y Al Jazeera.	Su trabajo periodístico ha sido citado por medios internacionales como The New York Times, The Washington Post, CNN y Al Jazeera.
You can almost have all the journalistic elements there.	Casi se pueden tener todos los elementos periodísticos allí.
In the press conference, Vučić went after BIRN's journalistic credibility	En la conferencia de prensa, Vučić le cayó encima a la credibilidad periodística de BIRN
In that regard, journalistic solidarity could help to a large extent.	En ese sentido, la solidaridad periodística podría ayudar mucho.
To the academic approach, we would like to link a journalistic dimension.	Nos gustaría agregar una dimensión periodística al enfoque académico.
They discussed Radio Ambulante s journalistic lineage, the new immigrant reality, and stories that blow borders to bits.	Hablaron del linaje periodístico de los programas de radio, la nueva realidad de los inmigrantes y las historias que trascienden fronteras.
We ve always considered Global Voices to be a journalistic project we ve asked our authors to cover conversations taking place in their national online spheres in a way that s balanced and fair, even if we reject classical notions of journalistic objectivity.	Siempre hemos considerado a Global Voices como un proyecto periodístico le hemos pedido a nuestros autores que cubran las conversaciones que tienen lugar en sus esferas nacionales de un modo balanceado y equitativo, aunque rechacemos las nociones clásicas de objetividad periodística.
Her journalistic activity focused on the new and successful weekly, Cambio 16, of which she was co founder.	Su actividad periodística se centró en el nuevo y exitoso semanario antifranquista, Cambio 16, del que fue cofundadora.
Strict Party control of religious, academic, artistic, and journalistic expression stifles the dissemination of necessary information and creative thought.	Un control estricto por parte del Partido de las expresiones religiosa, académica, artística y periodística asfixia la difusión de la información necesaria y del pensamiento creativo.
Melton Fellows partnered with mentors from Global Voices to learn how to write and publish for a journalistic outlet.	Los becarios de Melton recibieron tutorías de parte de Global Voices para aprender a redactar para medios periodísticos.
They were focused on very important things corruption, construction works in Sochi, on which subsiquent journalistic reports came out.	Estaban orientados a temas importantes la corrupción, los trabajos de construcción en Sochi de los cuales subsecuentemente se derivaron reportajes periodísticos.
Journalistic coverage of Chinese factories, on the other hand, plays up this relationship between the workers and the products they make.	La cobertura periodística sobre las fábricas chinas, por otra parte, resalta esta relación entre los obreros y los productos que hacen.
Journalistic credibility According to the Society of Professional Journalists code of ethics, professional integrity is the cornerstone of a journalist's credibility.	De acuerdo con el código deontológico de la Sociedad de Periodistas Profesionales, la integridad profesional es un aspecto fundamental de la credibilidad de los periodistas.
German coverage of Heiser's accusations against Süddeutsche Zeitung has largely focused on his journalistic methods, not on the media's credibility or the accusations themselves.	La cobertura alemana de las acusaciones de Heiser contra el Süddeutsche Zeitung se han centrado mayormente en sus métodos periodísticos, no en la credibilidad de los medios o las acusaciones propiamente.
Not all of the fellows managed to meet the goal of writing three articles for Global Voices, realizing that journalistic writing is more difficult than expected.	Al descubrir la complejidad de la redacción periodística, no todos los becarios lograron la meta de escribir tres artículos para Global Voices.
I told him what I considered proper journalistic behavior and he expressed surprise and concern that I would bring up journalism since I was a blogger.	Le expliqué lo que yo consideraba un comportamiento periodístico adecuado y él expresó sorpresa y turbación porque un bloguero como yo mencionara el periodismo.
Marques de Morais' case is a clear illustration of Angola s continuing campaign of prosecuting those who exercise their right to freedom of expression for legitimate journalistic purposes.	El caso Marques de Morais es un claro ejemplo de la campaña permanente en Angola de enjuiciar a aquellos que ejercen su derecho a la libertad de expresión periodística con fines legítimos.
The GV team holds writers to journalistic standards, so both sides of the story must be told, quotes sourced properly and the writers' opinion kept to a minimum.	El equipo de GV exige de sus escritores los más altos estándares periodisticos hay que recoger ambas versiones de una misma historia, cada cita debe ir acompañada de su fuente y la opinión del autor debe ser mínima.
To ask how we can fix this is beyond the scope of this piece, as journalistic ethics are forever under threat, and not only in the online space.	Nos preguntamos cómo podemos resolver este problema más allá de de este caso puntual, pues la ética periodística siempre está amenazada, y no solo en la Red.
Katz, in turn, defended his public criticism in a LiveJournal post, and said this was not at all about freedom of speech, but rather about common decency and journalistic responsibility.	Katz, a su vez, defendió su postura crítica en una publicación de LiveJournal, donde sostuvo que no se trataba de un problema de libertad de expresión, sino de decencia común y de responsabilidad periodística.
The content it produces is not marked as an advertorial it is expected to conform to journalistic standards, such as editorial independence from advertisers, just like the rest of the paper.	El contenido que produce no está señalado como publirreportaje se espera que cumpla con parámetros periodísticos, tales como independencia editorial de los anunciantes, al igual que el resto del periódico.
Because articles like the one mentioned above betray a certain journalistic arrogance, and a lack of humility in which the conclusions lead us to the facts, not the other way around.	Porque artículos como el mencionado revelan una cierta arrogancia periodística, y una falta de humildad que hace que las conclusiones nos lleven a los hechos, y no al contrario.
And it didn't work, didn't work.	Y no funcionó, no funcionó.
Six didn't work. Seven didn't work.	Seis no resultaron. Siete no resultaron.
Work on it. Work on it.	Piensen un poco. Piensen un poco.
E novine is led by editor in chief Petar Luković, who was once lauded for his journalistic pieces criticizing Slobodan Milošević's authoritarian regime, but who has since taken a much different stance.	E novine está dirigido por el editor en jefe Petar Luković, que alguna vez fue elogiado por sus artículos periodísticos que criticaban al régimen autoritario de Slobodan Milošević, pero que luego tomó una postura muy diferente.
At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work.	Por lo menos se espera un buen trabajo, al menos que sea bueno y, con suerte, que sea un gran trabajo.
Work to live, don't live to work.	Trabaja para vivir, no vivas para trabajar.
Work!	Trabaja!
Work...	Trabajo...
So fear doesn't work, right? Fear doesn't work.	Entonces el miedo no funciona, verdad?, el miedo no funciona.
Work while you work, play while you play.	Durante el trabajo se trabaja y cuando se juega se juega.
Jason Fried Why work doesn't happen at work	Jason Fried Por qué no se trabaja en el trabajo?
Perhaps because of Rayman s strong curiosity about people and his journalistic spirit, one year after he joined USP, he volunteered to go to Thailand to interview the anti government protests at his own expense.	Después de un año en USP, su enorme curiosidad por la gente y espíritu periodístico le llevaron a ofrecerse como voluntario para ir a Tailandia y cubrir las protestas anti gubernamentales, todo a expensas de su propio bolsillo.
Nigel Marsh How to make work life balance work	Nigel Marsh cómo abordar el equilibrio vida trabajo con equilibrio?
The work of these officials is a key work.	La labor de estos funcionarios es clave.
A neutral work is the work of a coward.	Una obra neutral es una obra de un hombre cobarde.
These community members are involved in a wide range of citizen media, technology, and journalistic projects and activities, and may serve as a valuable resource for others interested in becoming more active in this field.	Estos miembros de la comunidad están involucrados en una gran variedad de medios ciudadanos, tecnología, y proyectos periodísticos y actividades, y puede servir como un valioso recurso para otras personas interesadas en participar más activamente en este campo.
Encouraging Work	Incentivo al trabajo
Structural work	Trabajos estructurales
Structural work	Trabajos estructurales

Muestra esta página en español