Translation of "joy and pride" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Pride - translation :

Keywords : Orgullo Orgullo Manada Orgullosos Orgullosa

Examples (External sources, not reviewed)

You are my pride and joy.	Eres mi orgullo y alegría.
The idea is that the families join with pride and joy in the activities of the orchestras and the choirs that their children belong to.	y que indudablemente toda la familia participe con jubilo con orgullo en las actividades de las orquestas y los coros a los que pertenecen sus niños.
And then three emotions for which there are no English words fiero, which is the pride in accomplishment of a challenge schadenfreude, which is happiness in another's misfortune, a malicious pleasure and naches, which is a pride and joy in one's children.	Y hay tres emociones que no tienen palabras en inglés fiero, el orgullo por la superación de un reto schadenfreude, la felicidad en la desgracia de otra persona, un placer malicioso y naches, el orgullo y gozo en nuestros hijos.
If, between pride and love, one chooses pride, can it then have been love?	Si entre el orgullo y el amor, se opta por el orgullo, eso entonces puede haber sido amor?
The rainbow flag, commonly the gay pride flag and sometimes the LGBT pride flag, is a symbol of lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) pride and LGBT social movements.	La bandera LGBT o bandera del arcoíris a veces denominada bandera de la libertad ha sido utilizada como símbolo del orgullo gay y lésbico desde fines de los años 1970.
Joy!	Joy!
Laughing and full of joy,	risueños, alegres,
No cultural pride?	Ningún orgullo por nuestra cultura?
Some people bring joy wherever they go, and some people bring joy whenever they go.	Algunas personas traen alegría allá donde vayan, y otras traen alegría siempre que se van.
( Oh joy! ).	( Oh alegría! ).
It was energy, love and joy.	Fue energía, amor y alegría.
Thus says Yahweh, In this way I will mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem.	Así ha dicho Jehovah 'Así haré que se pudra la soberbia de Judá y la mucha soberbia de Jerusalén
Losing injured their pride.	La derrota hirió su orgullo.
He swallowed his pride.	Él se tragó su orgullo.
Celebrating Hijra Pride Parade.	Celebrando el Desfile del Orgullo Hijra.
then turned back, and swelling up with pride,	Luego, ha vuelto la espalda, lleno de altivez.
Thou hast multiplied the nation, and not increased the joy they joy before thee according to the joy in harvest, and as men rejoice when they divide the spoil.	Le aumentaste la gente y acrecentaste la alegría. Se alegrarán delante de ti como se alegran en la siega, como se gozan cuando reparten el botín
Thus saith the LORD, After this manner will I mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem.	Así ha dicho Jehovah 'Así haré que se pudra la soberbia de Judá y la mucha soberbia de Jerusalén
5 Joy Vol.	5 Alegría Vol.
And our joy of music, etc., etc. ...	Y nuestro disfrute con la música, etc., etc...
For ye are our glory and joy.	En efecto, vosotros sois nuestra gloria y gozo
I expect health and joy and family and community.	Espero salud, alegría, familia y comunidad.
He demurred through pride, and so became a disbeliever.	Se negó y fue altivo era de los infieles.
Nay, but they are set in pride and frowardness.	Sí, persisten en su insolencia y aversión.
His is the Pride in the heavens and earth.	Suya es la majestad en los cielos y en la tierra!
But those who disbelieve are in pride and dissension.	Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
Then he turned back and was big with pride,	Luego, ha vuelto la espalda, lleno de altivez.
Latin American pride is justified.	El orgullo latinoamericano se justifica.
Pride comes before a fall.	Está claro El desatino llegó antes del caso.
With bonhomie, Leekens recalled pride.	Con sencillez, Leekens ha hecho por su parte referencia al orgullo .
Thamood denied in its pride.	Los tamudeos, en su arrogancia, desmintieron.
Thamood belied in their pride	Los tamudeos, en su arrogancia, desmintieron.
The words hurt his pride.	Las palabras hirieron su orgullo.
Too much humility is pride.	Demasiada humildad es orgullo.
Her manner marks her pride.	La actitud de ella es un signo de orgullo.
He has too much pride.	Tiene un amor propio excesivo.
He has too much pride.	Él es tan orgulloso.
We have heard the pride of Moab, (he is exceeding proud) his loftiness, and his arrogancy, and his pride, and the haughtiness of his heart.	Hemos oído de la soberbia de Moab, que es muy soberbio de su altanería, de su soberbia, de su arrogancia y de la altivez de su corazón
So chirped many in Prague in November 1989, reflecting the pride and the joy of the Velvet Revolution, but also the sustained effort that was needed to end communism, whose demise began in Warsaw the previous February.	Checoslovaquia, diez días . Muchas personas repetían eso en Praga en noviembre de 1989, lo que reflejaba el orgullo y la alegría de la Revolución de Terciopelo, pero también el esfuerzo sostenido que fue necesario para acabar con el comunismo, cuya caída comenzó en Varsovia en febrero de ese año.
We have heard of the pride of Moab. He is very proud his loftiness, and his pride, and his arrogance, and the haughtiness of his heart.	Hemos oído de la soberbia de Moab, que es muy soberbio de su altanería, de su soberbia, de su arrogancia y de la altivez de su corazón
And will return to his family in joy!	y regresará, alegre, a los suyos.
And will return unto his folk in joy.	y regresará, alegre, a los suyos.
The Jews had light, gladness, joy, and honor.	Los judíos tuvieron esplendor y alegría, regocijo y honra
For you are our glory and our joy.	En efecto, vosotros sois nuestra gloria y gozo
And there was great joy in that city.	de modo que había gran regocijo en aquella ciudad

Muestra esta página en español