Translation of "honor and pride" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Honor - translation :

Pride - translation :

Keywords : Honrar Honra Señoría Honor Dama Orgullo Orgullo Manada Orgullosos Orgullosa

Examples (External sources, not reviewed)

A man's pride brings him low, but one of lowly spirit gains honor.	La soberbia del hombre lo abate, pero al humilde de espíritu le sustenta la honra
Until the US displays appropriate deference to the sensitivities, pride, and honor of other peoples and cultures, it will continue to be resented around the world.	Hasta que muestre la deferencia adecuada a las sensibilidades, el orgullo y el honor de otros pueblos y culturas, en todo el mundo seguirá habiendo una actitud de recelo hacia Estados Unidos.
Now I, Nebuchadnezzar, praise and extol and honor the King of heaven for all his works are truth, and his ways justice and those who walk in pride he is able to abase.	Ahora, yo, Nabucodonosor, alabo, exalto y glorifico al Rey de los cielos, porque todas sus obras son verdad y sus caminos son justicia. Él puede humillar a los que andan con soberbia.
If, between pride and love, one chooses pride, can it then have been love?	Si entre el orgullo y el amor, se opta por el orgullo, eso entonces puede haber sido amor?
Whoever desires honor all honor belongs to God.	Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.
You are my pride and joy.	Eres mi orgullo y alegría.
The rainbow flag, commonly the gay pride flag and sometimes the LGBT pride flag, is a symbol of lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) pride and LGBT social movements.	La bandera LGBT o bandera del arcoíris a veces denominada bandera de la libertad ha sido utilizada como símbolo del orgullo gay y lésbico desde fines de los años 1970.
that all may honor the Son, even as they honor the Father. He who doesn't honor the Son doesn't honor the Father who sent him.	para que todos honren al Hijo como honran al Padre. El que no honra al Hijo, no honra al Padre que le envió
No cultural pride?	Ningún orgullo por nuestra cultura?
who honor their trust and promises,	que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,
Whoever desires honor, then to Allah belongs the honor wholly.	Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.
Whoever desires honor through power then to Allah belongs all honor.	Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.
Whoever seeks honor should know that all honor belongs to God.	Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.
Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.	Honrad a todos amad a los hermanos temed a Dios honrad al rey
Honor HTTP proxy	Satisfacer proxy HTTP
Some stories are about honor and bravery.	Algunas historias son acerca del honor y el valor.
You must choose between honor and death.	Debes elegir entre honra y muerte.
Tom must choose between honor and death.	Tom debe elegir entre el honor y la muerte.
Increase my honor, and comfort me again.	Aumentarás mi grandeza y me volverás a consolar
Thus says Yahweh, In this way I will mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem.	Así ha dicho Jehovah 'Así haré que se pudra la soberbia de Judá y la mucha soberbia de Jerusalén
Losing injured their pride.	La derrota hirió su orgullo.
He swallowed his pride.	Él se tragó su orgullo.
Celebrating Hijra Pride Parade.	Celebrando el Desfile del Orgullo Hijra.
then turned back, and swelling up with pride,	Luego, ha vuelto la espalda, lleno de altivez.
Thus saith the LORD, After this manner will I mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem.	Así ha dicho Jehovah 'Así haré que se pudra la soberbia de Judá y la mucha soberbia de Jerusalén
And those who honor their trusts and their pledges.	que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,
You have to choose between honor and death.	Tienes que elegir entre el honor y la muerte.
You have to choose between honor and death.	Tenés que elegir entre el honor y la muerte.
The Jews had light, gladness, joy, and honor.	Los judíos tuvieron esplendor y alegría, regocijo y honra
He lost his honor.	Él ha perdido su reputación.
It was an honor.	Fue un honor.
It was an honor.	Era un honor.
He demurred through pride, and so became a disbeliever.	Se negó y fue altivo era de los infieles.
Nay, but they are set in pride and frowardness.	Sí, persisten en su insolencia y aversión.
His is the Pride in the heavens and earth.	Suya es la majestad en los cielos y en la tierra!
But those who disbelieve are in pride and dissension.	Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
Then he turned back and was big with pride,	Luego, ha vuelto la espalda, lleno de altivez.
Latin American pride is justified.	El orgullo latinoamericano se justifica.
Pride comes before a fall.	Está claro El desatino llegó antes del caso.
With bonhomie, Leekens recalled pride.	Con sencillez, Leekens ha hecho por su parte referencia al orgullo .
Thamood denied in its pride.	Los tamudeos, en su arrogancia, desmintieron.
Thamood belied in their pride	Los tamudeos, en su arrogancia, desmintieron.
The words hurt his pride.	Las palabras hirieron su orgullo.
Too much humility is pride.	Demasiada humildad es orgullo.
Her manner marks her pride.	La actitud de ella es un signo de orgullo.

Muestra esta página en español