Translation of "joy of heaven" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Heaven - translation :

Keywords : Paraíso Santificado Cielo Cielos Voluntad

Examples (External sources, not reviewed)

They're tears of joy.	Son lágrimas de alegría.
Joy!	Joy!
Laughing and full of joy,	risueños, alegres,
She was full of joy.	Ella estaba llena de alegría.
They are tears of joy.	Son lágrimas de alegría.
These are tears of joy.	Estas lágrimas son de alegría.
Tech joy, to me, means something, because I get a lot of joy out of tech.	El Disfrute tech, para mí, significa algo, porque disfruto mucho de la tecnología.
( Oh joy! ).	( Oh alegría! ).
That's not the expression of joy.	No es una expresión de alegría.
Her heart was full of joy.	Su corazón estaba lleno de alegría.
5 Joy Vol.	5 Alegría Vol.
Today is a day full of joy.	Hoy es un día lleno de goce.
And our joy of music, etc., etc. ...	Y nuestro disfrute con la música, etc., etc...
Blessing of Heaven	Bendición del cielo
Rejoice in that day, and leap for joy, for behold, your reward is great in heaven, for their fathers did the same thing to the prophets.	Gozaos en aquel día y saltad de alegría, porque he aquí vuestro galardón es grande en el cielo pues así hacían sus padres a los profetas
Say 'Take your joy!	Di Gozad brevemente!
I jumped for joy.	Salté de alegría.
His face expresses joy.	La cara de él muestra felicidad.
He cried for joy.	Él lloró de alegría.
Her smile expressed joy.	Su sonrisa expresaba alegría.
She cried for joy.	Ella lloró de alegría.
She danced with joy.	Ella bailaba de alegría.
She leaped for joy.	Ella brincó de alegría.
His face reflects joy.	La cara de él muestra felicidad.
No one has ascended into heaven, but he who descended out of heaven, the Son of Man, who is in heaven.	Nadie ha subido al cielo, sino el que descendió del cielo, el Hijo del Hombre
I tell you that even so there will be more joy in heaven over one sinner who repents, than over ninety nine righteous people who need no repentance.	Os digo que del mismo modo habrá más gozo en el cielo por un pecador que se arrepiente, que por noventa y nueve justos que no necesitan de arrepentimiento
Rejoice ye in that day, and leap for joy for, behold, your reward is great in heaven for in the like manner did their fathers unto the prophets.	Gozaos en aquel día y saltad de alegría, porque he aquí vuestro galardón es grande en el cielo pues así hacían sus padres a los profetas
I say unto you, that likewise joy shall be in heaven over one sinner that repenteth, more than over ninety and nine just persons, which need no repentance.	Os digo que del mismo modo habrá más gozo en el cielo por un pecador que se arrepiente, que por noventa y nueve justos que no necesitan de arrepentimiento
Some people bring joy wherever they go, and some people bring joy whenever they go.	Algunas personas traen alegría allá donde vayan, y otras traen alegría siempre que se van.
I call it seeking joy this pursuit of happiness.	yo lo llamo la búsqueda de la plenitud es la búsqueda de la felicidad.
And will return to his people full of joy.	y regresará, alegre, a los suyos.
The present life is but the joy of delusion.	La vida de acá no es más que falaz disfrute.
Joy was mingled with sorrow.	La alegría se mezcló con tristeza.
Joy was mingled with sorrow.	La alegría estaba mezclada con pena.
My heart bounded with joy.	Mi corazón saltaba de alegría.
Her look expressed her joy.	Su mirada expresaba su alegría.
The children squealed with joy.	Los niños chillaron con alegría.
Their heart leaped with joy.	Su corazón saltó de alegría.
Image by Anwar Hossain Joy.	Imagen tomada por Anwar Hossain Joy.
Image by Joy Lynn Davis.	Fotografía de Joy Lynn Davis.
By heaven of the constellations,	Por el cielo con sus constelaciones!
Again, the Kingdom of Heaven is like a treasure hidden in the field, which a man found, and hid. In his joy, he goes and sells all that he has, and buys that field.	El reino de los cielos es semejante a un tesoro escondido en el campo, que un hombre descubrió y luego escondió. Y con regocijo va, vende todo lo que tiene y compra aquel campo
Those of us who believe in heaven have some sort of idea of what heaven would be.	Aquellos quienes creemos en el cielo tenemos algún tipo de idea de lo que el cielo sería
Just one little bit of happiness and joy after another.	Solamente una pedacito de felicidad y alegría después de otro.
And, again, that was just for the joy of it.	Y, de nuevo, era sólo por el placer de hacerlo.

Muestra esta página en español