Translation of "judge directs" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Judge - translation :

Keywords : Dirige Dirige Dirija Ordena Dirigió Juzgues Juzgarme Juzgo Juzgue Juez

Examples (External sources, not reviewed)

Who determines and directs,	Que ha determinado y dirigido,
He directs the affair.	Él lo dispone todo.
A conductor directs an orchestra.	Un director conduce una orquesta.
He directs the affair from heaven to earth.	Él dispone en el cielo todo lo de la tierra.
He directs all affairs from heaven to earth.	Él dispone en el cielo todo lo de la tierra.
Verily Allah always directs those that believe to the Right Way.	En verdad, Alá dirige a los creyentes a una vía recta.
A man's heart plans his course, but Yahweh directs his steps.	El corazón del hombre traza su camino, pero Jehovah dirige sus pasos
But Allah proclaims the Truth and directs you to the Right Path.	Eso es lo que vuestras bocas dicen. Alá, empero, dice la verdad y conduce por el Camino.
But if you judge, judge between them equitably.	Si decides, hazlo con equidad.
If thou judge, judge in equity between them.	Si decides, hazlo con equidad.
And whosoever has faith in Allah, Allah directs his heart along the Right Path.	Él dirige el corazón de quien cree en Alá.
Say Allah directs (thus) about those who leave no descendants or ascendants as heirs.	Di Alá os da el Suyo a propósito de los parientes colaterales.
And if you judge, judge with justice between them.	Si decides, hazlo con equidad.
But if you judge, judge between them with justice.	Si decides, hazlo con equidad.
And if you judge, judge between them with justice.	Si decides, hazlo con equidad.
Don't judge according to appearance, but judge righteous judgment.	No juzguéis según las apariencias, sino juzgad con justo juicio
Ye judge after the flesh I judge no man.	Vosotros juzgáis según la carne, pero yo no juzgo a nadie
You judge according to the flesh. I judge no one.	Vosotros juzgáis según la carne, pero yo no juzgo a nadie
Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.	No juzguéis según las apariencias, sino juzgad con justo juicio
Ill they judge!	Qué mal juzgan!
How judge you?	Qué manera de juzgar es ésa?
How judge ye?	Qué manera de juzgar es ésa?
He directs the command, elaborates the signs that you may be certain of encountering your Lord.	Quizás, así, estéis convencidos del encuentro de vuestro Señor.
He currently directs the Center for Civic Media at MIT, and teach at MIT s Media Lab.	Él actualmente dirige el Center for Civic Media en el MIT, y enseña en el Media Lab del MIT.
How ill ye judge!	Qué manera de juzgar es ésa?
How foolishly ye judge!	Qué manera de juzgar es ésa?
How do you judge!	Qué manera de juzgar es ésa?
How evil they judge!	Pero lo que es para quienes ellos asocian no llega a Alá y lo que es para Alá llega a quienes ellos asocian. Qué mal juzgan!
How evil they judge!	Qué mal juzgan!
How do you judge?	Qué manera de juzgar es ésa?
How ill they judge!	Qué mal juzgan!
Judge fairly between people.	No sigas la pasión! Si no, te extraviará del camino de Alá.
How badly they judge!	Qué mal juzgan!
How ill you judge!	Qué manera de juzgar es ésa?
Never judge by appearance.	No juzgues nunca por las apariencias.
Don't judge by appearances.	No juzgues por las apariencias.
They appointed a judge.	Designaron a un juez.
They couldn't judge me.	No me pudieron juzgar.
I won't judge you.	No te voy a juzgar.
DH The French judge ...	DH El juez francés...
Who brings forth the living from the dead, and the dead from the living' Who directs the affair?	Quién saca al vivo del muerto y al muerto del vivo? Quién lo dispone todo?
So children judge themselves, learn to judge themselves, by the behavior of adults around them.	Los niños se auto juzgan, aprenden a auto juzgarse por el comportamiento de los adultos que los rodean.
He will judge between you.	Él fallará acerca de vosotros.
How ill do you judge!	Qué manera de juzgar es ésa?
Evil is what they judge.	Qué mal juzgan!

Muestra esta página en español