Translation of "judged that" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

That - translation :
Ese

  Examples (External sources, not reviewed)

That his endeavours will be judged,
que se verá el resultado de su esfuerzo,
Judge not, that ye be not judged.
No juzguéis, para que no seáis juzgados
The court judged that the witness committed perjury.
El tribunal probó que el testigo cometió perjurio.
Don't judge, so that you won't be judged.
No juzguéis, para que no seáis juzgados
After him Elon the Zebulunite judged Israel and he judged Israel ten years.
Después de él juzgó a Israel Elón el zabulonita, quien juzgó a Israel durante diez años
And after him Elon, a Zebulonite, judged Israel and he judged Israel ten years.
Después de él juzgó a Israel Elón el zabulonita, quien juzgó a Israel durante diez años
Is it pagan laws that they wish to be judged by?
Es una decisión a la pagana lo que desean?
I judged you too quickly.
He sido muy rápida en juzgarte.
I judged you too quickly.
Te he juzgado demasiado rápido.
Allah has judged between His worshipers'
Alá ha decidido entre Sus siervos .
God has judged between His servants.
Alá ha decidido entre Sus siervos .
Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, she judged Israel at that time.
En aquel tiempo gobernaba a Israel Débora, profetisa, esposa de Lapidot
And Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth, she judged Israel at that time.
En aquel tiempo gobernaba a Israel Débora, profetisa, esposa de Lapidot
Surely God has judged between His creatures.
Alá ha decidido entre Sus siervos .
(Then) the case would be already judged.
La cosa está ya decidida.
Verily Allah has judged between (His) slaves!
Alá ha decidido entre Sus siervos .
Then the case would be already judged.
La cosa está ya decidida.
Lo! Allah hath judged between (His) slaves.
Alá ha decidido entre Sus siervos .
Indeed, Allah has judged between the servants.
Alá ha decidido entre Sus siervos .
Truly, Allah has judged between (his) Servants!
Alá ha decidido entre Sus siervos .
The twins will be judged for fraud.
Los gemelos serán juzgados por fraude.
Women are often judged by their looks.
A las mujeres se las juzga con frecuencia por su apariencia.
After him Ibzan of Bethlehem judged Israel.
Después de Jefté juzgó a Israel Ibzán, de Belén
He will be judged with an easy account
será juzgado benignamente
And after him Ibzan of Bethlehem judged Israel.
Después de Jefté juzgó a Israel Ibzán, de Belén
And they judged the people at all seasons the hard causes they brought unto Moses, but every small matter they judged themselves.
Ellos juzgaban al pueblo en todo tiempo. Los asuntos difíciles los llevaban a Moisés, pero ellos se hacían cargo de todos los asuntos menores
that they all might be judged who didn't believe the truth, but had pleasure in unrighteousness.
a fin de que sean condenados todos los que no creyeron a la verdad, sino que se complacieron en la injusticia
But he that is spiritual judgeth all things, yet he himself is judged of no man.
En cambio, el hombre espiritual lo juzga todo, mientras que él no es juzgado por nadie
One is often judged by the company one keeps.
Dime con quién andas y te diré quién eres.
One is judged by one's speech first of all.
Uno es juzgado por su forma de hablar en primera instancia.
Samuel judged Israel all the days of his life.
Samuel juzgó a Israel todo el tiempo que vivió
For if we discerned ourselves, we wouldn't be judged.
Pero si nos examináramos bien a nosotros mismos, no se nos juzgaría
So speak ye, and so do, as they that shall be judged by the law of liberty.
Así hablad y así actuad, como quienes están a punto de ser juzgados por la ley de la libertad
Nowadays, people are judged by appearance, not their inner qualities.
Ahora a uno lo siguen por la ropa, orientándose en lo externo, pero no en el interior de la persona.
Thus is the case judged concerning which ye did inquire.
Se ha decidido ya lo que me consultabais .
One will be judged by one's appearance first of all.
Uno será juzgado por su apariencia antes que nada.
Good looking people are always judged as being more friendly.
La gente de buen aspecto es siempre considerada como más amistosa.
And Samuel judged Israel all the days of his life.
Samuel juzgó a Israel todo el tiempo que vivió
Of judgment, because the prince of this world is judged.
y en cuanto a juicio, porque el príncipe de este mundo ha sido juzgado
Judged only by asset prices, one would have to conclude that growth is booming. Obviously, it is not.
A juzgar por los precios de los activos, habría que concluir que estamos ante un boom de crecimiento, pero obviamente, no es así.
Respect of the deadline is judged by the national central banks .
No son válidas las que se presenten después de la hora límite indicada en el anuncio de la subasta .
Thus is the case judged concerning which you both did inquire.
Se ha decidido ya lo que me consultabais .
And they are judged, each country, on how they are doing.
Cada país es juzgado por su desempeño.
After him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.
Después de él juzgó a Israel Abdón hijo de Hilel, de Piratón
He judged Israel in the days of the Philistines twenty years.
Sansón juzgó a Israel durante veinte años, en los días de los filisteos

 

Related searches : Judged Against - Being Judged - Are Judged - Get Judged - Were Judged - Judged With - Was Judged - Judged Upon - Judged From - Judged For - Is Judged - Ill-judged - Judged Independently - Judged Harshly