Translation of "judgment is rendered" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Judgment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 1. A default judgment shall not be rendered against a State unless the court has found that | 1. No se dictará sentencia en ausencia contra ningún Estado sin que el tribunal se haya asegurado de que |
| Lard and other rendered pig fat rendered poultry fat | Manteca, otras grasas de cerdo y grasas de aves de corral, prensadas o fundidas |
| Rendered PostScript | PostScript mostrado |
| Custom rendered | Presentación personalizada |
| Show Rendered | Mostrar gráfico |
| Evil is their judgment. | Qué mal juzgan! |
| Bad is their judgment! | Qué mal juzgan! |
| Evil is their judgment! | Qué mal juzgan! |
| His words rendered me speechless. | Sus palabras me dejaron sin voz. |
| Scilab formula rendered in kformula | Fórmula de Scilab representada en kformula |
| example rendered as an image. | ejemplo mostrado como una imagen. |
| Nature has rendered me homeless. | La naturaleza me ha dejado sin techo. |
| The loss of life is devastating, and millions are rendered homeless. | Las pérdidas de vidas son devastadoras y millones de personas pierden sus hogares. |
| Surely His is the judgment. | No es a Él a quien toca decidir? |
| Verily evil is their judgment. | Qué mal juzgan! |
| How evil is their judgment! | Qué mal juzgan! |
| How sinful is their Judgment! | Qué mal juzgan! |
| How terrible is their judgment? | Qué mal juzgan! |
| How terrible is your Judgment. | Qué manera de juzgar es ésa? |
| How terrible is their Judgment! | Qué mal juzgan! |
| Article 42 Member States , institutions of the Communities and any other natural or legal persons may , in cases and under conditions to be determined by the Rules of Procedure , institute third party proceedings to contest a judgment rendered without their being heard , where the judgment is prejudicial to their rights . | Artículo 42 Los Estados miembros , las instituciones de las Comunidades y cualquier otra persona física o jurídica podrÆn , en los casos y condiciones que determine el Reglamento de Procedimiento , interponer tercería contra las sentencias dictadas , sin que hayan sido citados a comparecer , si tales sentencias lesionan sus derechos . |
| Member States, institutions, bodies, offices and agencies of the Union and any other natural or legal persons may, in cases and under conditions laid down in the Rules of Procedure, institute third party proceedings to contest a judgment rendered without their being heard, where the judgment is prejudicial to their rights. | Los Estados miembros, las instituciones, órganos y organismos de la Unión y cualquier otra persona física o jurídica podrán, en los casos y condiciones que determine el Reglamento de Procedimiento, interponer tercería contra las sentencias dictadas, sin que hayan sido citados a comparecer, si tales sentencias lesionan sus derechos. |
| This is the Day of Judgment. | Este es el día del Juicio! |
| This is the Day of Judgment. | Este es el día del Juicio! |
| That is the judgment of Allah. | Ésa es la decisión de Alá. |
| That is the Day of Judgment. | Éste es el día del Fallo. |
| This is the Day of Judgment! | Este es el día del Juicio! |
| Uncertainty is a reality, and judgment is required. | La incertidumbre es una realidad y es necesario aplicar el discernimiento. |
| Then He rendered them as stubble devoured. | dejándolos como espigas desgranadas? |
| A Perl function, rendered with syntax highlighting. | Una función de perl, presentada con resaltado de sintaxis. |
| For judgment is without mercy to him who has shown no mercy. Mercy triumphs over judgment. | Porque habrá juicio sin misericordia contra aquel que no hace misericordia. La misericordia se gloría triunfante sobre el juicio |
| Shyness is about fear of social judgment. | La timidez es sobre el miedo al juicio social. |
| The Day of Judgment is drawing nearer. | Amenaza la Inminente. |
| Ill is the judgment that they make. | Qué mal juzgan! |
| That is because they disliked what Allah revealed, so He rendered worthless their deeds. | Y esto es así porque les repugnó la revelación de Alá. E hizo vanas sus obras. |
| That is because they hated what Allah revealed, so He rendered their deeds null. | Y esto es así porque les repugnó la revelación de Alá. E hizo vanas sus obras. |
| this city wherein you have been rendered violable | en la que estás avecindado! |
| Say, Yes, and you will be rendered contemptible. | Di Sí, y vosotros os humillaréis! |
| So He rendered them like straw eaten up? | dejándolos como espigas desgranadas? |
| His negative attitude rendered all my efforts useless. | Su actitud negativa hizo inútiles todos mis esfuerzos. |
| They ask, When is the Day of Judgment? | que preguntan Cuándo llegará el día del Juicio? ! |
| They ask When is the Day of Judgment? | que preguntan Cuándo llegará el día del Juicio? ! |
| They ask When is the day of judgment? | que preguntan Cuándo llegará el día del Juicio? ! |
| Default judgment | Sentencia dictada en ausencia |
| God rendered sufficient support to the believers in fighting. | Alá evitó el combate a los creyentes. |
Related searches : Judgment Rendered - Is Rendered - Service Is Rendered - Judgement Is Rendered - Is Rendered Invalid - Judgment Is Required - Rendered As - Rendered In - Rendered Moot - Was Rendered - Rendered Obsolete - Award Rendered - Rendered Useless
