Translation of "judicial harassment" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Harassment - translation :

Judicial - translation :

Keywords : Acoso Acoso Sexual Seminario Demandas Judicial Judiciales Judicial Revisión Procedimiento

Examples (External sources, not reviewed)

Winks and whistles aren't harassment.	Unos guiños y silbidos no se consideran acoso.
The Community Standards also address harassment	Las normas comunitarias también se refieren al acoso
Facebook does not tolerate bullying or harassment.	Facebook no tolera el acoso.
These judicial and extra judicial killings reflect the depth of Egypt s current crisis.	Estas matanzas judiciales y extrajudiciales dan muestras de la gravedad de la crisis en Egipto.
Sexual harassment has now become a social issue.	El acoso sexual se ha convertido actualmente en un tema social.
It's almost like reverse maternity harassment in practice.	En la práctica, es casi como discriminación positiva por maternidad .
d ) placing under judicial supervision	d ) sometimiento a vigilancia judicial
e ) a judicial winding up .	e ) liquidación judicial .
Administrative, legislative and judicial reform	Reforma administrativa, legislativa y judicial
Judicial control and related matters	Control judicial y asuntos conexos
JUDICIAL COOPERATION IN CIVIL MATTERS	COOPERACIÓN JUDICIAL EN MATERIA CIVIL
JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS	COOPERACIÓN JUDICIAL EN MATERIA PENAL
assistance in the judicial litigation	asistencia en los procedimientos judiciales
Are the police afraid of advocacy against sexual harassment?	Le teme la policía a la lucha contra el acoso sexual?
Sexual harassment is a crime, consensual arrimon is not .	El acoso sexual es un delito, el ArrimonConsensuado no .
Resort to arbitral or judicial proceedings	Recurso a procedimientos arbitrales o judiciales
(b) Effecting service of judicial documents	b) Presentar documentos judiciales
(e) Strengthening legal and judicial institutions	e) El fortalecimiento de las instituciones jurídicas y judiciales
The stickers encourage victims and passengers to speak out against sexual harassment and urge the police to take prompt action against harassment on public transport.	Los stickers alientan a víctimas y pasajeros a luchar contra el acoso sexual e instan a la policía a adoptar de inmediato medidas contra el acoso en el transporte público.
(ii) Acts of intimidation and harassment against the civilian population	ii) Las medidas de intimidación y hostigamiento contra la población civil
Article 35 Judicial control and related matters	Artículo 35 Control judicial y asuntos conexos
In 1896, Lucifer was moved to Chicago however, legal harassment continued.	En 1896, Lucifer se mudó a Chicago sin embargo, el hostigamiento legal continuó.
Bahrain must end harassment! Index on Censorship ( IndexCensorship) March 15, 2015	Bahréin debe poner fin al hostigamiento!
The GCHR is campaigning for an end to judicial harassment of women human rights defenders, including their jailing and sentencing on trumped up charges, as well as for an end to all attacks on women human rights defenders in the Gulf region.	El GCHR hace una campaña por el fin del acoso judicial a las defensoras de los derechos de las mujeres, incluyendo su encarcelamiento y condena bajo cargos falsos, así como el fin de todos los ataques contra las defensoras de los derechos de la mujer en la región del Golfo.
the strengthening of judicial cooperation, including by resolution of conflicts of jurisdiction and by close cooperation with the European Judicial Network.	la intensificación de la cooperación judicial, entre otras cosas mediante la resolución de conflictos de jurisdicción y una estrecha cooperación con la Red Judicial Europea.
Article 35 Judicial control and related matters 35.1 .	Artículo 35 Control judicial y asuntos conexos 35.1 .
Behind that door is the National Judicial Archives.	Detrás de esa puerta está el Archivo Nacional de la Magistratura.
Why 'Maternity Harassment' Was a Top Japanese Buzzword in 2014 Global Voices	Por qué discriminación por maternidad fue uno de los términos más usados en Japón el 2014?
(e) To strengthen further the policy against harassment, including sexual harassment, inter alia, by ensuring the full implementation of the guidelines for its application at Headquarters and in the field	e) Haga aún más estricta la política contra el acoso, incluido el acoso sexual, entre otras cosas asegurando el pleno cumplimiento de las directrices dictadas a ese respecto para su aplicación en la Sede y fuera de ella
Purchase of Casa aircrafts will probably have judicial implications.	La compra de aviones Casa posiblemente llegue a tener consecuencias judiciales.
the cross border service of judicial and extrajudicial documents	la notificación y el traslado transfronterizos de documentos judiciales y extrajudiciales
support the training of the judiciary and judicial staff	apoyar la formación de magistrados y del personal al servicio de la administración de justicia
Hollaback!'s '10 Hours' Video Is This How We Define Harassment? Global Voices	El vídeo de 10 horas de Hollaback Es así como definimos el acoso?
Teves posted an album with screenshots of the harassment, which was later removed.	Teves posteó un álbum con capturas de pantalla del acoso, que fue eliminado después.
How can the Chinese government align itself against those who fight sexual harassment?	Cómo puede el gobierno chino enfrentarse a quienes luchan contra el acoso sexual?
He has also engaged in legal and regulatory harassment, and physical intimidation of journalists.	También se ha involucrado en acosos legales y regulatorios, e intimidación física a periodistas .
(i) To ensure that human rights defenders are protected from abuses, threats and harassment	i) Velar por que los defensores de los derechos humanos estén protegidos de los abusos, las amenazas y el hostigamiento
Meanwhile, cases of sexual harassment, molestation and rape have reached levels never seen before.	Mientras tanto, los casos de acoso sexual, abuso y violaciones han alcanzado niveles nunca antes vistos.
Common action on judicial cooperation in criminal matters shall include	La acción en comœn sobre cooperación judicial en materia penal incluirÆ , entre otras
support for the training of the judiciary and judicial staff.	el apoyo a la formación de magistrados y del personal al servicio de la administración de justicia.
Pleas for presidential clemency and judicial reviews have been rejected.	Las peticiones de indulto presidencial y los recursos judiciales han sido rechazadas.
(f) To strengthen further the policy against harassment, including sexual harassment, by, inter alia, ensuring the full implementation of the guidelines for its application at Headquarters and in the field, including in peacekeeping operations	f) Haga aún más estricta la política contra el acoso, incluido el acoso sexual, entre otras cosas asegurando el pleno cumplimiento de las directrices dictadas a ese respecto para su aplicación en la Sede y fuera de ella, incluso en las operaciones de mantenimiento de la paz
(i) To continue to work to strengthen further the policy against harassment, including sexual harassment, by, inter alia, ensuring the full implementation of the guidelines for its application at Headquarters and in the field	i) Siga procurando hacer aún más estricta la política contra el acoso, incluido el acoso sexual, entre otras cosas asegurando el pleno cumplimiento de las directrices para su aplicación en la Sede y sobre el terreno
Second, in order to strengthen judicial independence, the resolution includes a call to explore the establishment of judicial jurisdiction systems that are suitably separated from administrative areas.	En segundo lugar, con el fin de fortalecer la independencia judicial, la resolución incluye un llamado a explorar el establecimiento de sistemas de jurisdicción judicial convenientemente separados de las áreas administrativas .
The members of the judicial panels shall be chosen from persons whose independence is beyond doubt and who possess the ability required for appointment to judicial office .	Los miembros de las salas jurisdiccionales serÆn elegidos entre personas que ofrezcan absolutas garantías de independencia y que posean la capacidad necesaria para el ejercicio de funciones jurisdiccionales .

Muestra esta página en español