Translation of "just found out" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Found - translation : Just - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I just found out she was pregnant.
Acabo de averiguar que ella estaba embarazada.
I just found out Tom is dead.
Me acabo de enterar de que Tom está muerto.
Just tell Tom what we found out.
Sólo dile a Tom de lo que nos enteramos.
Just tell Tom what we found out.
Sólo dile a Tom lo que descubrimos.
Tom has just found out that he's Mary's father.
Tom acaba de descubrir que es el padre de Mary.
I just found out that my wife cheated on me.
Acabo de enterarme de que mi esposa me puso los cuernos.
Tom just found out today that he is HIV positive.
Tom hoy acaba de enterarse que es HIV positivo.
This amazes me. This is a product I just found out.
Éste me impresiona. Es un producto que descubrí.
I just found out that he's sick, so I'll visit him later.
Me acabo de enterar de que está enfermo, así que lo visitaré luego.
I just found out that my dad is not my biological father.
Acabo de descubrir que mi papá no es mi padre biológico.
An ignorant person is one who doesn't know what you have just found out.
Un ignorante es aquél que no sabe aquello que acabas de descubrir.
Tom and I only just found out ourselves that Mary wasn't planning to come.
Tom y yo acabamos de saber que Mary no pensaba venir.
If you thought, everybody loves classical music they just haven't found out about it yet.
si pensaran que todos aman la música clásica todavía no lo han descubierto .
After just three weeks we found out that our blog was not accessible in Ethiopia.
Después de tan solo tres semanas nos enteramos de que nuestro blog no estaba accesible en Etiopía.
They found out.
Ellos lo descubrieron.
I found out something.
Descubrí algo.
And this isn't just found in packaging.
Esto no se encuentra sólo en los envases.
Have you found something out?
Has averiguado algo?
Tom found out our secret.
Tom descubrió nuestro secreto.
They found out the truth.
Descubrieron la verdad.
And in fact he found that in three quarters of the men the stuff just kind of slopped out.
De hecho encontró que en tres cuartas partes de los hombres la cosa simplemente escurría.
We found out they're really smart, and we found out that they can teach each other.
Sabemos que son muy listos, y sabemos que pueden enseñarse entre ellos.
I ve just found 10,000 ways that won t work.
Sólo descubrí 10.000 maneras que no funcionaban .
I just found a solution for the problem.
Acabo de encontrar una solución para el problema.
We found out where he lives.
Hemos descubierto dónde vive.
They found out a new method.
Descubrieron un nuevo método.
I found out where she was.
Descubrí dónde estaba ella.
I found out where she was.
Averigüé dónde estaba ella.
Tom found out where Mary was.
Tom descubrió dónde estaba Mary.
I found out where he is.
Averigüé dónde está.
I found out where she is.
Averigüé dónde está ella.
This is what I found out.
Esto es lo que me enteré.
But I just found out the world ain't going to last that long, this guy was telling us the other day.
Pero me di cuenta de que el mundo no va a durar tanto. Un tipo nos estaba contando el otro día.
That kind of thing can't be found just anywhere.
Esa clase de cosas no puede encontrarse en cualquier parte.
At last he found out the truth.
Él al fin descubrió la verdad.
The police found them out very soon.
La policía los encontró muy rápido.
Tom found out the truth from Mary.
Tom descubrió la verdad por María.
Thomson found out that atoms are indivisible.
Thomson descubrió que el átomo no es indivisible.
I found out that Kate was wealthy.
Averigüé que Kate era rica.
I found out that Kate was wealthy.
Descubrí que Kate era rica.
He became sad when he found out.
Se entristeció mucho al saberlo.
Eventually, Tom found out what had happened.
Al final, Tom averiguó lo que había pasado.
Eventually, Tom found out what had happened.
Finalmente, Tom supo lo que había sucedido.
They must've found out about what happened.
Tienen que haber averiguado lo que pasó.
They must've found out about what happened.
Tienen que haber descubierto qué pasó.

 

Related searches : Found Out - Have Just Found - Just Found This - We Just Found - And Found Out - Found Out That - Found Out About - Have Found Out - Was Found Out - They Found Out - Has Found Out - He Found Out - Research Found Out - We Found Out