Translation of "we found out" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

We found out they're really smart, and we found out that they can teach each other.
Sabemos que son muy listos, y sabemos que pueden enseñarse entre ellos.
We found out where he lives.
Hemos descubierto dónde vive.
Just tell Tom what we found out.
Sólo dile a Tom de lo que nos enteramos.
Just tell Tom what we found out.
Sólo dile a Tom lo que descubrimos.
We found out that what he said wasn't true.
Descubrimos que lo que él dijo no era verdad.
It turns out what we found was pretty surprising.
Resulta que lo que encontramos fue bastante sorprendente.
We found out about it a few days later.
Nos enteramos de eso unos días más tarde.
And people always found out what we were doing!
Y la gente siempre encontraba lo que estábamos haciendo!
What we found out of this is we didn't have the right books.
Lo que descubrimos con esto es que no teníamos los libros adecuados.
They found out.
Ellos lo descubrieron.
I found out something.
Descubrí algo.
And we had to take action. Now our kids found out about it.
Y tenemos que entrar en acción. Ahora, nuestros hijos lo saben,
Have you found something out?
Has averiguado algo?
Tom found out our secret.
Tom descubrió nuestro secreto.
They found out the truth.
Descubrieron la verdad.
That we found out that we could take fuzzy concepts like depression, alcoholism and measure them with rigor.
Descubrimos que podíamos tomar conceptos poco claros como depresión y alcoholismo y medirlos rigurosamente.
Lest ye should say, We have found out wisdom God thrusteth him down, not man.
No sea que digáis Hemos hallado la sabiduría Dios lo refutará, no el hombre.
After just three weeks we found out that our blog was not accessible in Ethiopia.
Después de tan solo tres semanas nos enteramos de que nuestro blog no estaba accesible en Etiopía.
They found out a new method.
Descubrieron un nuevo método.
I found out where she was.
Descubrí dónde estaba ella.
I found out where she was.
Averigüé dónde estaba ella.
Tom found out where Mary was.
Tom descubrió dónde estaba Mary.
I found out where he is.
Averigüé dónde está.
I found out where she is.
Averigüé dónde está ella.
This is what I found out.
Esto es lo que me enteré.
We found the Bismarck in 16,000 feet. We then found the Yorktown.
encontramos en Bismarck a 4,9 km. Luego el Yorktown.
Verily We! We found him patient.
Le encontramos paciente.
At last he found out the truth.
Él al fin descubrió la verdad.
The police found them out very soon.
La policía los encontró muy rápido.
Tom found out the truth from Mary.
Tom descubrió la verdad por María.
Thomson found out that atoms are indivisible.
Thomson descubrió que el átomo no es indivisible.
I found out that Kate was wealthy.
Averigüé que Kate era rica.
I found out that Kate was wealthy.
Descubrí que Kate era rica.
I just found out she was pregnant.
Acabo de averiguar que ella estaba embarazada.
He became sad when he found out.
Se entristeció mucho al saberlo.
I just found out Tom is dead.
Me acabo de enterar de que Tom está muerto.
Eventually, Tom found out what had happened.
Al final, Tom averiguó lo que había pasado.
Eventually, Tom found out what had happened.
Finalmente, Tom supo lo que había sucedido.
They must've found out about what happened.
Tienen que haber averiguado lo que pasó.
They must've found out about what happened.
Tienen que haber descubierto qué pasó.
They must've found out about what happened.
Tienen que haber descubierto lo que pasaba.
They must've found out who I was.
Tienen que haber averiguado quién era yo.
They must've found out who I was.
Tienen que haber descubierto quién era yo.
This is what Roth has found out.
Esto es lo que Roth ha averiguado.
And you know what I found out?
Y saben que encontré?

 

Related searches : Found Out - We Found - And Found Out - Found Out That - Found Out About - Have Found Out - Just Found Out - Was Found Out - They Found Out - Has Found Out - He Found Out - Research Found Out - I Found Out - If Found Out