Translation of "just like when" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Just - translation :

Sólo

Like - translation :

Me gusta

When - translation :

Cuando

Keywords : Acabo Acaba Simplemente Solo Quería Gustan Igual Gustaría Gusta Como Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Examples (External sources, not reviewed)

When you say this, you sound just like father.	Cuando lo dices, suenas como papá.
When I grow up I want to be just like you.	Cuando crezca quiero ser igual a ti.
When I grow up, I want to be just like you.	Cuando crezca quiero ser como tú.
When I grow up, I want to be just like you.	Cuando crezca quiero ser igual que tú.
When I grow up I want to be just like my Dad.	Cuando crezca quiero ser igual que mi papá.
It's not just like anywhere. It's not just like anywhere.	No es igual que cualquier lugar. No es igual que cualquier lugar.
It's just like music it really is just like music.	Es justamente como la música en realidad es como la música.
I'd just like to know what you knew and when you knew it.	Solo quisiera saber qué sabías y cuándo lo supiste.
Just like that.	Así será.
Just like here.	Como aquí.
OK, just like McDonald's.	igual que en McDonald's
We're just like brothers.	Somos casi como hermanos.
Just like everyone else.	Como cualquier otra persona.
For a thousand years in your sight are just like yesterday when it is past, like a watch in the night.	Pues mil años delante de tus ojos son como el día de ayer, que pasó. Son como una de las vigilias de la noche
People are telling us it's just like Wall Street. It's not just like Wall Street.	La gente nos dice que es igual que Wall Street. No es igual que Wall Street.
It's not just like anywhere.	No es igual que cualquier lugar.
They just don't like it.	A ellos no les gusta.
It happened just like this.	Pasó exactamente así.
It's just like you say.	Es lo que tú dices.
It's just like a nightmare.	Es tal como una pesadilla.
He's just like his grandfather.	Es la viva imagen de su abuelo.
You look just like him.	Te pareces mucho a él.
Tom is just like me.	Tom es igual que yo.
Tom is just like you.	Tom es tal y como tú.
Tom is just like you.	Tom es exactamente igual que tú.
I just like to daydream.	Me encanta hacerme ilusiones.
I just like to daydream.	Me encanta soñar despierto.
You're just like your father.	Eres igual que tu padre.
Do it just like this.	Hágalo así nomás.
I just don't like it.	Sencillamente no me gusta.
You're just like your sister.	Eres como tu hermana.
Or just like you? Really?	O exactamente como ustedes? En serio?
I said, Just like that.	Y yo Porque sí .
I like to just end.	Me gusta sólo terminar.
They're just like everyone else.	Son como todas los demás.
And there were times when I was actually so desperate I would just, you know, walk into a room and just go like, Eric!	Y en algunas ocasiones yo estaba tan desesperado que a cualquier sitio que entraba yo gritaba, Eric
Man 2 unclear You just looked like you turned it on its end. But when you see it like that it's more interesting looking.	Hombre 2 poco claro Parece como si lo giraras a un lado, pero cuando lo ves así se ve más interesante.
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.	Así como a los gringos les gusta el béisbol, a los británicos les gusta el críquet.
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.	Así como a los estadounidenses les gusta el béisbol, a los británicos les gusta el críquet.
That's all bioluminescence. So, like I said just like fireflies.	Todo eso es bioluminescencia. Como dije igual que las luciérnagas.
She said that when she just ran it across the table, it felt like her finger was rocking.	Ella dijo que al pasarla sobre la mesa, sentía que el dedo se mecía.
So I got to a point when I was able to perceive 360 colors, just like human vision.	Llegué a percibir 360 colores, como en la visión humana.
I guess it's just like life.	Supongo que es como la vida misma.
You look just like your mother.	Te pareces exactamente a tu madre.
He looks just like his mother.	Él se parece a su madre.

Muestra esta página en español