Translation of "just then" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Just - translation : Just then - translation : Then - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Say Then just think.
Di Y qué os parece?
Just then, the bus stopped.
Justo en ese momento, el bus se detuvo.
Then I just pick things up.
Luego las recolecto.
And then I'd just deliver pop and I'd just charge twice.
Y entonces entregaría las gaseosas cobrando el doble.
Just then she came into my room.
Justo entonces ella entró en mi habitación.
I was just a kid back then.
Yo solo era una niña entonces.
I was just a kid back then.
Yo solo era un niño entonces.
Not just showing up every now and then.
No sólo hago acto de presencia de vez en cuando.
Just then, a bright idea occurred to me.
Justo en ese momento se me ocurrió una buena idea.
And then just leave it all to them.
Y luego dejárselo todo a ellos,
And then you just focus on this person.
Entonces enfocas tu atención en esta persona.
We just do the music, what we love, and then we just do the job.
Solo hacemos música, que es lo que amamos y hacemos de ella nuestro trabajo.
Then you can harvest the kernels, and then you just need a few kernels.
Luego se puede cosechar las semillas, y entonces se necesitan unas semillas
And then we just simply translate that into sound.
y luego simplemente lo traducimos en sonido.
Just then, with a loud bang, the heavens opened.
Y entonces, con un gran estruendo, se abrieron los cielos.
But then, we're just a community group, you know.
Pero solo somos un grupo comunitario.
And then I just threw some typography on it.
Luego le puse algo de tipografía,
(Allah) said Then it is just and fitting and I say what is just and fitting
Dijo La verdad es y digo verdad
In the three years since then, just 30,000 have arrived.
En los tres años transcurridos desde aquel entonces, solamente han llegado 30.000.
Not just show up to class every now and then.
No nada más presentarse a clase de vez en cuando.
I'm just here for 80 years and then that's it.
Voy a estar aquí solamente por 80 años.
Then are they restored unto Allah, their Lord, the Just.
Luego, son devueltos a Alá, su verdadero Dueño.
You say one thing and then act just the opposite.
Dices algo y luego haces justo lo contrario.
You say one thing and then act just the opposite.
Dices una cosa y después haces todo lo contrario.
Just seven more days then I'll see my sweetie again.
Solo siete días más y veré de nuevo a mi churri.
And then, just some examples. This stuff really is sculpture.
A continuación, sólo algunos ejemplos. Estas cosas son realmente esculturas.
But I decided then to just give it a try.
Pero al fin decidí ensayarlo.
So then, just like the last chart, look what happens.
Al igual que en el gráfico anterior, miren lo que pasa.
Then, this faucet here is just a piece of Osage Orange.
Y este grifo de aquí es una pieza de naranjo de Osage.
And then she just said, You're going back to school tomorrow.
Y luego ella dijo Vas a volver a la escuela mañana .
Then I said, Well fuck it, we'll just change the rules.
Y entonces dije, A la mierda, cambiaremos la normas.
Did you come home early just to eat then go out again?
Viniste temprano a casa sólo para comer y luego salir nuevamente?
And then it comes to rest. Just a little thing about time.
Y después descansa. Sólo una cosita sobre el tiempo.
But then, I just thought that this human vision wasn't good enough.
Pero luego empecé a pensar que la visión humana no era suficientemente buena.
I want to end with a story. And then, just a comment.
Quiero terminar con una historia y luego un comentario.
But then, I decided, just like Governor Arnold Schwarzenegger, I try anyway.
Pero luego, decidí, así como el gobernador Arnold Schwartzenegger, Lo intentaría de cualquier manera.
Then, just a word about the three amendments tabled by Mr Topmann.
JEPSEN (ED). (DA) Señora Presidenta, en este informe hay dos aspectos que voy a destacar.
What I did here, I just put like 10 feet of paper then put a coconut rope, and just burnt it.
Lo que hice aquí fue poner como 3 metros de papel, luego una cuerda de coco y la encendí.
I suggest we eat just a little now, and then go out later.
Sugiero que ahora solo comamos un poco, y más tarde salgamos.
He was then able to write something quickly just after the offensive began
Luego fue capaz de escribir algo rápido justo después de que empezara la ofensiva
Then just tell KDE to use these new fonts with the font administrator utility.
Entonces indíquele a KDE que use esas nuevas fuentes con la utilidad de administración de fuentes.
And then one day I said, Why don't we just do an oral vaccine?
Luego un día dije por qué no hacemos simplemente una vacuna oral?
And then, these are really crude pieces. We were just doing some tests here.
Éstas son unas piezas de bocetos. Son para comprobar cosas.
And then we have the radio waves, they have the issues I've just mentioned.
Y luego tenemos las ondas de radio, con los problemas que acabo de mencionar.
Many species of mosses, and then all sorts of lichens just plastering the tree.
muchas especies de musgos y todo tipo de líquenes que cubren el árbol.

 

Related searches : Til Then - Then We - First Then - Then When - Then Please - Then Before - How Then - Lower Then - Was Then - Then Only - This Then - Must Then