Translation of "just thought" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Just - translation : Thought - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's a thought. Just a thought.
Es un pensamiento. Sólo un pensamiento.
I just thought, and I thought long and hard.
Solo pensé, y pensé durante un buen rato.
I just thought of something.
Acabo de pensar en algo.
It was just as I thought.
Es tal como yo lo pensé.
It was just as I thought.
Era tal como yo pensé.
I just thought you were happy.
Simplemente pensé que estabas feliz.
I just thought you were happy.
Simplemente pensé que eras feliz.
I just thought of something really interesting.
Acabo de pensar en algo muy interesante.
I just thought of something really interesting.
Se me acaba de ocurrir algo muy interesante.
I thought it was just a metaphor.
Pensé que era solo una metáfora.
I thought Tom was just a musician.
Pensé que Tom era solo un músico.
So, just give it a moment of thought.
Piénsenlo un momento
I just asked because I thought you would know.
Solo pregunté porque pensé que tú sabrías.
You're just not the person I thought you were.
Simplemente no eres la persona que yo creía.
I just thought you might want to eat something.
Solo pensé que quizá querrías comer algo.
And I thought he was just sweet talking me.
Pensé que me estaba engatusando.
They just thought, Well, we'll give a course of 10.
Simplemente pensaron bueno, le daremos una serie de 10.
And I thought I'd end with just a couple more.
Había pensado en terminar con un par de imágenes más,
So a police officer thought I'll just fire some teargas.
Asi que un oficial pensó simplemente dispararé un poco de gas lacrimógeno.
I just realized it's much more work that I have thought.
Me acabo de dar cuenta que es mucho más trabajo de lo que pensé.
I just realized it's much more work that I have thought.
Recién me di cuenta de que es mucho más trabajo de lo que pensé.
I just did what I thought you'd want me to do.
Acabo de hacer lo que pensé que querías que hiciera.
Tom never thought he'd be able to do what he just did.
Tom nunca había pensado que sería capaz de hacer lo que acaba de hacer.
I just realized those are much more pages that I have thought.
Me acabo de dar cuenta que son muchas más páginas de lo que pensé.
I just realized those are much more pages that I have thought.
Recién me di cuenta de que son muchas más páginas de lo que pensé.
I thought Tom would just sign the contract without reading it carefully.
Pensé que Tom sencillamente firmaría el contrato sin leerlo con cuidado.
But then, I just thought that this human vision wasn't good enough.
Pero luego empecé a pensar que la visión humana no era suficientemente buena.
I just thought it's a dream and I want to do it.
Sólo pensé que era un sueño que quería realizar.
Just when the caterpillar thought the world was over, it became a butterfly.
Y justo cuando la oruga pensó que se acababa el mundo, se convirtió en mariposa.
Or it might just be that one little nagging thought that just goes round and round and round your mind.
O puede ser ese pequeño pensamiento molestoso que sólo da vueltas y vueltas y vueltas por su mente.
We thought we'd just send it to people and see how the molecule behaves.
Pensamos en enviar la molécula a diferentes personas para que vieran cómo se comportaba.
Just when you thought there couldn't be anything crazier than Wikipedia, along came Tatoeba.
Cuando se creía que no podría haber algo más alocado que Wikipedia, apareció Tatoeba.
And so this morning I thought, Oh well, I'll just do a card trick.
Y en eso esta mañana se me ocurrió En fin, mejor hago un truquito de cartas.
And I thought I would do just one thing on the 100 laptop here just to prove that this stuff works here.
Y pensé que haría una sola cosa en este laptop de 100 dólares para probarles que esto funciona.
They thought, just as you think, that Allah will not raise anyone from the dead.
Y 'Creían ellos, como vosotros, que Alá no iba a enviar a nadie'.
If you thought, everybody loves classical music they just haven't found out about it yet.
si pensaran que todos aman la música clásica todavía no lo han descubierto .
Things that were thought impossible just a few years ago can actually be measured now.
Cosas que se creían imposibles apenas hace unos años pueden de hecho ahora ser medidas.
And I just thought to myself, Wow, we've arrived somewhere in the world, you know?
Y yo solo pensaba Guau, hemos llegado a ser algo en la vida
We just need to give some thought to our health and eat a bit less.
Solo tenemos que preocuparnos un poco por nuestra salud y comer algo menos.
But scientists have for a long time thought this just was never going to be possible.
Pero los científicos durante un largo periodo han pensado que esto simplemente sería imposible.
Most world leaders didn't take notice, and those that did thought this was just Buddhist economics.
La mayoría de los líderes mundiales no le hicieron caso, y los que se lo hicieron pensaron que era sólo economía budista .
You get you get, like I just had a natural feeling for science and setting up experiments. I thought that was the way everybody had always thought.
Tu tienes Tu tienes, como Yo solo tuve un sentimiento natural para la ciencia y hacer experimentos. Yo pensaba que esa era la forma que todos siempre habían pensado.
I didn't take it personally, but I just I had I naively had thought, until this surfing experience started me into the 17th century, I'd thought that's just the way people thought, and everybody did, and they recognized reality by what they could see or touch or feel or hear.
No lo tomé como algo personal, pero Yo solo había había pensado ingenuamente, hasta que esta experiencia de surfeo me introdujo en el siglo 17, Yo pensaba que es exactamente como la gente piensa, y todos lo hacían, y reconocían la realidad por lo que podían ver o tocar o escuchar.
Interviewer So it was enough to be scary? Woman Yeah, but I thought that was just me.
Reportero Era suficiente para sentirse espantado? Mujer Sí, pero pensé que sólo yo lo sentía.
So I just thought, I'm going to capture thumbprint, footprint, or whatever traces we leave as humans.
Así que pensé, voy a capturar huellas digitales, pisadas, o cualquier huella que dejemos como humanos.

 

Related searches : Just One Thought - Just Thought About - I Just Thought - Just A Thought - Just Thought That - Thought Experiment - Thought Partner - Have Thought - We Thought - Provoke Thought - In Thought - Human Thought