Translation of "just thought that" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Just - translation : That - translation :
Ese

Thought - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's a thought. Just a thought.
Es un pensamiento. Sólo un pensamiento.
I just thought, and I thought long and hard.
Solo pensé, y pensé durante un buen rato.
I just thought of something.
Acabo de pensar en algo.
I just realized it's much more work that I have thought.
Me acabo de dar cuenta que es mucho más trabajo de lo que pensé.
I just realized it's much more work that I have thought.
Recién me di cuenta de que es mucho más trabajo de lo que pensé.
It was just as I thought.
Es tal como yo lo pensé.
It was just as I thought.
Era tal como yo pensé.
I just thought you were happy.
Simplemente pensé que estabas feliz.
I just thought you were happy.
Simplemente pensé que eras feliz.
I just realized those are much more pages that I have thought.
Me acabo de dar cuenta que son muchas más páginas de lo que pensé.
I just realized those are much more pages that I have thought.
Recién me di cuenta de que son muchas más páginas de lo que pensé.
But then, I just thought that this human vision wasn't good enough.
Pero luego empecé a pensar que la visión humana no era suficientemente buena.
Or it might just be that one little nagging thought that just goes round and round and round your mind.
O puede ser ese pequeño pensamiento molestoso que sólo da vueltas y vueltas y vueltas por su mente.
I just thought of something really interesting.
Acabo de pensar en algo muy interesante.
I just thought of something really interesting.
Se me acaba de ocurrir algo muy interesante.
I thought it was just a metaphor.
Pensé que era solo una metáfora.
I thought Tom was just a musician.
Pensé que Tom era solo un músico.
So, just give it a moment of thought.
Piénsenlo un momento
They thought, just as you think, that Allah will not raise anyone from the dead.
Y 'Creían ellos, como vosotros, que Alá no iba a enviar a nadie'.
Things that were thought impossible just a few years ago can actually be measured now.
Cosas que se creían imposibles apenas hace unos años pueden de hecho ahora ser medidas.
I just asked because I thought you would know.
Solo pregunté porque pensé que tú sabrías.
You're just not the person I thought you were.
Simplemente no eres la persona que yo creía.
I just thought you might want to eat something.
Solo pensé que quizá querrías comer algo.
And I thought he was just sweet talking me.
Pensé que me estaba engatusando.
And I thought I would do just one thing on the 100 laptop here just to prove that this stuff works here.
Y pensé que haría una sola cosa en este laptop de 100 dólares para probarles que esto funciona.
Most world leaders didn't take notice, and those that did thought this was just Buddhist economics.
La mayoría de los líderes mundiales no le hicieron caso, y los que se lo hicieron pensaron que era sólo economía budista .
They just thought, Well, we'll give a course of 10.
Simplemente pensaron bueno, le daremos una serie de 10.
And I thought I'd end with just a couple more.
Había pensado en terminar con un par de imágenes más,
So a police officer thought I'll just fire some teargas.
Asi que un oficial pensó simplemente dispararé un poco de gas lacrimógeno.
Interviewer So it was enough to be scary? Woman Yeah, but I thought that was just me.
Reportero Era suficiente para sentirse espantado? Mujer Sí, pero pensé que sólo yo lo sentía.
I just did what I thought you'd want me to do.
Acabo de hacer lo que pensé que querías que hiciera.
You get you get, like I just had a natural feeling for science and setting up experiments. I thought that was the way everybody had always thought.
Tu tienes Tu tienes, como Yo solo tuve un sentimiento natural para la ciencia y hacer experimentos. Yo pensaba que esa era la forma que todos siempre habían pensado.
Many thought that it was just impossible to make an AIDS vaccine, but today, evidence tells us otherwise.
Muchos pensaron que era imposible hacer una vacuna contra el SIDA, pero hoy, las pruebas muestran que no es así.
And, you know, they had lots, just lots of stuff in there that you didn't need, I thought.
Y tenían montones de cosas dentro, que en mi opinión no necesitabas.
Tom never thought he'd be able to do what he just did.
Tom nunca había pensado que sería capaz de hacer lo que acaba de hacer.
I thought Tom would just sign the contract without reading it carefully.
Pensé que Tom sencillamente firmaría el contrato sin leerlo con cuidado.
I just thought it's a dream and I want to do it.
Sólo pensé que era un sueño que quería realizar.
He thought that space and time were explained by Isaac Newton they were absolute they just stuck there forever.
Él pensaba que el espacio y el tiempo, como lo explicó Isaac Newton, eran absolutos y que así continuarían eternamente.
Mary told Tom that she had met a time traveler at the bar, but he thought that she was just being naive.
Mary le dijo a Tom que había conocido a un viajero del tiempo en el bar, pero él pensó que ella solo estaba siendo muy ingenua.
Yet just a year ago who would have thought that we would be here today talking about the transitional arrangements for that
Habría deseado, y lo repetí varias veces en el seno de la comisión, que se consultase a un jurista a fin de saber con claridad de qué manera los nuevos territorios podían estar representados válida y democrática mente en este Parlamento.
Just when the caterpillar thought the world was over, it became a butterfly.
Y justo cuando la oruga pensó que se acababa el mundo, se convirtió en mariposa.
That thought was momentary.
Ese pensamiento fue momentáneo.
I've thought of that.
He pensado en eso.
I've thought of that.
He pensado en ello.
They thought, as you thought, that God would never resurrect anyone.
Y 'Creían ellos, como vosotros, que Alá no iba a enviar a nadie'.

 

Related searches : Just Thought - Thought That - Just That - That Just - Just One Thought - Just Thought About - I Just Thought - Just A Thought - That You Thought - Thought That Counts - Hold That Thought - We Thought That - He Thought That - I Thought That