Translation of "justified based on" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| This conclusion is also based on the underlying rationale of central bank independence , which is only justified if the overall objective of price stability has primacy . | Esta conclusión se basa también en el fundamento de la independencia del banco central , que sólo se |
| But there are many (men) on whom the punishment is justified. | Esto no obstante, muchos merecen el castigo. |
| The default is right justified a character here will make it left justified. | Vea los ejemplos más abajo. |
| Here's the world based on the way it looks based on landmass. | Este es el mundo basado en su apariencia, en su topografía. |
| As the subsidiarity principle applies, EU action on groundhandling has to be justified. | En aplicación del principio de subsidiariedad, la acción de la UE debe estar justificada. |
| Is based on categories | Está basado en categorías. |
| Based on meta info | Basado en la información meta |
| Budget based on forecast | Presupuesto basado en pronóstico |
| Assessment based on competence | Evaluación basada en la competencia |
| Latin American pride is justified. | El orgullo latinoamericano se justifica. |
| How justified is this charge? | Se justifica esta acusación? |
| Suggestions of duplicity seem justified. | Las insinuaciones de falsedad parecen justificadas. |
| Thus some of them were guided by God, and ruin was justified on some. | A algunos de ellos les dirigió Alá, mientras que otros merecieron extraviarse. |
| As the subsidiarity principle applies, EU action on occurrence reporting has to be justified. | En aplicación del principio de subsidiariedad, la acción de la UE debe estar justificada. |
| based on two analytical perspectives ... | based on two analytical perspectives ... |
| Priority rules based on registration | Normas de prelación basadas en la inscripción |
| Model is based on reason. | El modelamiento se basa en la razón. |
| ) is based on that provision. | ). |
| This is based on fact. | Esto está basado en hechos. |
| Taxation is based on income. | Los impuestos van en función del ingreso. |
| Taxation is based on income. | Los impuestos se basan en los ingresos. |
| Based on the work of | Basado en el trabajo de |
| OpenVPN. VPN based on SSL | OpenVPN. VPN basado en SSL |
| Add tracks based on recommended | Añadir pistas basadas en recomendaciones |
| New Document Based on This | Nuevo documento basado en éste |
| Based on KDE's selection mode | Basado en el modo de selección KDE |
| DjVu backend based on DjVuLibre. | Motor DjVu basado en DjVuLibre. |
| Based on the Spectre library. | Basado en la biblioteca Spectre. |
| Highlights text based on filters | Realza el texto basándose en filtrosComment |
| KMobileTools Engine based on Gammu | Description |
| You will then be fully justified. | Y acepta mis excusas . |
| And our concerns arc, unfortunately, justified. | En mi opinión, cuando se abordan estos temas, suele vencer la pasión. |
| Verily those on whom the word of thy Lord hath been justified shall not believe. | Aquéllos contra quienes se ha cumplido la sentencia de tu Señor no creerán, |
| They shall say Yea, but the word of torment hath been justified on the Infidels. | Dirán Claro que sí! Pero se cumplirá la sentencia del castigo contra los infieles. |
| Your value is not based on your valuables it's based on a whole different set of things. | Tu valor no se basa en el valor de tus bienes, Se basa en algo totalmente distinto. |
| Price based indicators measure discrepancies in asset prices based on their geographical origin . | Los indicadores basados en el precio miden las discrepancias en los precios de los activos en función de su origen geográfico . |
| index contracts based on such securities , | contratos sobre índices relativos a esos valores |
| 2 ) Based on real value added . | 2 ) Basado en el valor añadido real . |
| analytical framework based on two pillars | analytical framework based on two pillars |
| (b) Based on the debtor's incapacity. | b) Basadas en su propia incapacidad. |
| Both were based on industrial manufacturing. | En los dos casos, la base fue la manufactura industrial. |
| It's based on purchasing power parity. | Está basado en la paridad del poder de compra. |
| This story is based on facts. | Esta historia está basada en hechos. |
| His argument was based on facts. | Su argumento se basaba en hechos. |
| His theory is based on fact. | Su teoría se basa en los hechos. |
Related searches : Based On - Based On Historical - Judging Based On - Based On Instructions - Based On Quotation - Based On Receipt - Paid Based On - Based On Appearance - Policies Based On - Based On Design - Estimates Based On - Directly Based On - Based On Alcohol
