Translation of "keep food down" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Down - translation : Food - translation : Keep - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Can you keep the noise down?
Puedes bajarle al ruido?
Can you keep the noise down?
Puedes limitar el ruido?
Can you keep the noise down?
Puedes mantener bajo el ruido?
I couldn't keep my anger down.
No pude contener mi rabia.
Keep it quiet please. Settle down.
Silencio por favor. Calma.
This food will keep for a week in an airtight container.
Esta comida se conservará por una semana en un contenedor hermético.
This is called fishing down the food chain.
A esto se le llama pescar especies más pequeñas y menos comerciales de la cadena alimenticia.
We either keep going fast, or we slow down.
O seguimos yendo rápido, o bajamos la velocidad.
You can't keep a good idea down these days.
No puedes guardarte una buena idea estos días.
We are finding it increasingly difficult to keep unemployment down.
Cada vez se nos hace más difícil mantener niveles bajos de desempleo.
Down here at the bottom, Keep, real movie, Rick Kay.
Aquí abajo, Mantener, película real, Rick Kay.
Put some ice on your ankle to keep the swelling down.
Ponte hielo en el tobillo para contener la inflamación.
And keep up prayer and pay the poor rate and bow down with those who bow down.
Haced la azalá, dad el azaque e inclinaos con los que se inclinan!
You should cut down on the amount of fattening food that you eat.
Deberías reducir la cantidad de grasas que comes.
And so I'm thinking, right, great, it's going to keep going down.
Así que pienso, eso es, bien, va a continuar bajando.
Will your Lord send down a table spread (with food) for us from heaven?
Puede tu Señor hacer que nos baje del cielo una mesa servida? .
Can your Lord send down to us a table spread (with food) from heaven?
Puede tu Señor hacer que nos baje del cielo una mesa servida? .
Can your Lord send down to us from heaven a table spread with food?
Puede tu Señor hacer que nos baje del cielo una mesa servida? .
Rivers of waters run down mine eyes, because they keep not thy law.
Ríos de agua corren de mis ojos, porque ellos no guardan tu ley
They digest our food, they make our vitamins, they actually educate your immune system to keep bad microbes out.
Ellas digieren nuestra comida, fabrican nuestras vitaminas, y en realidad educan a su sistema inmunológico para mantener a los microbios malos fuera.
And let them gather all the food of those good years that come, and lay up corn under the hand of Pharaoh, and let them keep food in the cities.
Que ellos acumulen todos los alimentos de estos años buenos que vienen, que almacenen el trigo bajo la supervisión del faraón, y que los guarden en las ciudades para sustento
He rained down manna on them to eat, and gave them food from the sky.
a pesar de que hizo llover sobre ellos maná para comer, y les dio trigo del cielo
And said, O sir, we came indeed down at the first time to buy food
diciendo Por favor, señor mío! Nosotros en verdad vinimos la primera vez para comprar alimentos
And keep following what is sent down to you from your Lord O people!
Sigue lo que tu Señor te revela!
Now, the price of food, many people complain about, but in fact, the price of food is going down, and that's odd because in fact, consumers are not paying for the true cost of food.
Mucha gente se queja del precio de la comida, pero en realidad el precio de los alimentos está bajando, aunque suene raro. Y eso sucede porque los consumidores no pagan su verdadero coste.
Is thy Lord able to send down for us a table spread with food from heaven?
Puede tu Señor hacer que nos baje del cielo una mesa servida? .
They shall wander up and down for food, and wait all night if they aren't satisfied.
Ellos andan errantes para hallar qué comer y al no saciarse, se quejan
If thou wilt send our brother with us, we will go down and buy thee food
Si dejas ir a nuestro hermano con nosotros, iremos y te compraremos alimentos
Additional supplies of oil to global markets will keep prices down or depress them further.
Todo suministro adicional de petróleo a los mercados globales mantendrá los precios bajos o los reducirá aún más.
You have to tone down the Jesus stuff a little bit, but keep the enthusiasm.
Tienes que bajarle un poco el tono a lo de Jesús, pero mantén el entusiasmo.
So, naturally, they applaud the Israeli government for using harsh measures to keep the Arabs down.
Así que, naturalmente, aplauden al gobierno israelí por el uso de medidas duras para mantener a los árabes reprimidos.
It is important that we keep the number of animal experiments down to the minimum possible.
Debemos velar para que el pueblo jemer tenga, por fin, la ocasión de expresarse democráticamente.
Which is a fantastic story, unless you think about humanity's footprint on the planet and our ability to keep up food production.
Es una noticia estupenda, a menos que consideremos nuestra huella ecológica sobre el planeta y nuestra capacidad para mantener la producción de alimentos.
In summer, 5 amps is barely enough to turn on a few lights and keep your fridge on so food isn't spoiled.
En verano, 5 amperios apenas alcanzan para encender algunas luces y mantener el refrigerador para que los alimentos no se echen a perder.
I therefore think we must keep to the schedule laid down, which is a very ambitious one.
Mediante la misma se da respuesta a la petición del Consejo de 28 de junio de 1988.
If we do not have pesticides, production will go down and the cost of food is going to soar.
Necesitamos un plan para ayudar a los pequeñas agricultores y no un plan exclusivamente para las regiones desfavorecidas.
Keep that in mind. I put down innovation I've looked for innovation cycles in space I found none.
Mantengan eso en mente. Hablo de la innovación. He buscado ciclos de innovación en el espacio, y no he encontrado ninguno.
O Marium! keep to obedience to your Lord and humble yourself, and bow down with those who bow.
María! Ten devoción a tu Señor, prostérnate e inclínate con los que se inclinan!
Taiwanese food is milder than Indian food.
La comida taiwanesa es más suave que la comida india.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Alguien dice, Lo he encontrado en IMDB. Sigamos, sigamos, sigamos.
There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food.
Hay comida china de las Indias Occidentales, hay comida Jamaicano China, hay comida china del Oriente Medio, hay comida Mauritano China.
Food!
La comida!
Food!
Comida!
Food
ComidaNAME OF TRANSLATORS
Eat of that which Allah hath bestowed on you as food lawful and good, and keep your duty to Allah in Whom ye are believers.
Comed de lo lícito y bueno de que Alá os ha proveído! Y temed a Alá, en Quien creéis!

 

Related searches : Keep Down - Keep Food Safe - Break Down Food - Breaking Down Food - Breaks Down Food - Keep Voice Down - Keep Breaking Down - Keep Costs Down - Keep Head Down - Keep Prices Down - Keep Him Down - Keep It Down - Keep People Down - Keep Heads Down