Translation of "keep for" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Keep - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Keep this money for me.
Guarda el dinero por mí, por favor.
Keep the rest for yourself.
Quédate el resto para ti.
I'll keep this for future use.
Guardaré esto para uso futuro.
I'll keep this cake for myself.
Guardaré esta torta para mí.
Please keep this money for me.
Por favor, guárdame este dinero.
I'll keep that book for myself.
Me dejaré ese libro para mí.
Will you keep this seat for me?
Me guardas este asiento?
She wants to keep everything for herself.
Lo quiere todo para ella.
We must keep the results for Thursday.
Deberíamos tener los resultados para el jueves.
And keep an eye out for sharks.
Y estén atentos a los tiburones.
The boy cannot keep quiet for ten minutes.
Ese niño es incapaz de estarse quieto durante diez minutos.
Keep it in mind for the next time.
Tenlo en mente para la próxima vez.
Let's keep each other company for a while.
Hagámonos compañía por un rato.
People would keep talking about it for weeks.
La gente lo hubiera seguido comentando durante semanas.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Alguien dice, Lo he encontrado en IMDB. Sigamos, sigamos, sigamos.
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.
Sigue disparando. Sigue disparando.
Keep an eye on my bag for a while.
Vigila mi bolso un momento.
We will keep it for you until you leave.
Lo vamos a guardar por ti hasta que te vayas.
It wasn't easy for him to keep his promise.
No fue fácil para él cumplir su promesa.
You'd better keep your money for a rainy day.
Mejor hubieras guardado tu dinero para los días lluviosos.
It wasn't easy for me to keep my promise.
No me fue fácil mantener la promesa.
It wasn't easy for me to keep my promise.
No me resultó sencillo mantener la promesa.
They keep preaching for patriotism but never ask why.
Siguen sermoneando por el patriotismo pero nunca se preguntan por qué.
Keep
Keep
Keep
Mantener
Keep
Saltar
Keep
KeepComment
It is impossible for a growing child to keep still for an hour.
Es imposible que un niño en crecimiento se quede quieto por una hora.
(Keep for yourselves) your gift in which you are exulting.
No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos.
but keep on exhorting them, for exhortation benefits the believers.
Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes!
Clerks with sticky fingers won't keep their jobs for long.
Los oficinistas de manos largas no mantendrán sus puestos por mucho tiempo.
It's difficult for our income to keep up with inflation.
Es difícil para nuestros ingresos aguantar con la inflacción.
If you want to keep meat for long, freeze it.
Si quieres conservar carne por harto tiempo, congélala.
You had better keep your money for a rainy day.
Mejor hubieras guardado tu dinero para los días lluviosos.
Sorry, we do not keep high scores for tutorial games.
Lo siento, no hay mejores puntuaciones para las partidas de tutorial.
The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans.
El segundo mantener a las madres sanas y con vida. Mantener a los hijos con vida. Basta de huérfanos.
You walk too fast for me to keep up with you.
Andas demasiado rápido para que pueda seguir tu ritmo.
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
Betty no sabe mantener un secreto durante mucho tiempo.
Could you keep an eye on my suitcase for a moment?
Podría echarle un ojo a mi maleta por un momento?
Keep in mind that smoking is not good for your health.
Ten en cuenta que fumar no es bueno para tu salud.
This food will keep for a week in an airtight container.
Esta comida se conservará por una semana en un contenedor hermético.
I like to keep my clothes for as long as possible.
Me gusta conservar mi ropa todo el tiempo posible.
I like to keep my clothes for as long as possible.
Me gusta conservar mi ropa el máximo tiempo posible.
He ran too fast for me to keep up with him.
Él corría demasiado rápido para yo poder seguirlo.
I took it for granted that he would keep his word.
Di por sentado que él cumpliría su palabra.

 

Related searches : Keep Attention For - Keep For Themselves - Keep Reading For - Keep Going For - Keep For Himself - Keep Waiting For - Keep Pushing For - Keep For Reference - Keep Free For - Keep Records For - Keep For Life - Keep Walking - Keep Simple