Translation of "keep going until" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Going - translation : Keep - translation : Until - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I thought you were going to keep Tom here until I got back.
Pensé que mantendrías a Tom aquí hasta que yo regresara.
And keep going, until the subject presses the button, saying, I see the change.
Y así sigue hasta que el sujeto presiona el botón diciendo Veo el cambio
Keep going!
Sigue andando!
And we'll keep working. And I'm not going to stop working until we do that.
Y seguiré trabajando. Y no voy a dejar de trabajar hasta que logremos eso.
Keep going straight.
Sigue recto.
Let's keep going.
Sigamos adelante.
Just keep going.
Solo continúa.
Just keep going.
Solo sigue adelante.
Hong Kongers, keep going.
Hongkoneses, sigan adelante.
I've got to keep going.
Tengo que seguir.
I've got to keep going.
Debo continuar.
I've got to keep going.
Es necesario que continúe.
You've got to keep going.
Tienes que mantenerte en movimiento.
Then Will I keep going?
Luego... Sigo?
And we re going to keep things going in Yemen.
Y vamos a seguir trabajando en Yemen.
You should keep on until you succeed.
Deberías seguir hasta que lo logres.
I'll keep fighting until somebody defeats me.
Seguiré luchando hasta que alguien me venza.
I'm going to keep doing that.
Voy a seguir haciendo eso.
I'm going to keep doing that.
Voy a seguir haciéndolo.
I'm going to keep doing that.
Lo voy a seguir haciendo.
I'm going to keep this one.
Me voy a quedar con este.
I'm going to keep this one.
Me voy a quedar este.
I'm going to keep this one.
Me voy a quedar con esta.
I'm going to keep this one.
Me voy a quedar esta.
I'm going to keep this one.
Me quedo esta.
I'm going to keep this one.
Me quedo con esta.
I'm going to keep this one.
Me quedo este.
I'm going to keep this one.
Me quedo con este.
And they could keep it going.
Y así podían continuar.
Teacher See what happens. Keep going.
Profesor Vean lo que sucede. Continúen.
That's the thing we have to fear is that we're just going to keep marching around and around until we die.
Eso es lo que tenemos que temer, que simplemente sigamos marchando en círculos hasta morir.
Keep taking this antibiotic until it is gone.
Siga tomando este antibiótico hasta que se acabe.
We have to keep trying until we succeed.
Debemos seguir intentando hasta que tengamos éxito.
Why don't they just keep on going?
Por qué simplemente no siguen adelante?
Please keep the fire from going out.
Por favor, no dejes que se apague el fuego.
MM Keep going, brother. You wanna play?
M Sigue así hermano! Querés jugar?
And so I'm thinking, right, great, it's going to keep going down.
Así que pienso, eso es, bien, va a continuar bajando.
We will keep it for you until you leave.
Lo vamos a guardar por ti hasta que te vayas.
I shall keep on painting until the sun sets.
Seguiré pintando hasta que se ponga el sol.
Let's keep going and see the next town.
Sigamos y veamos la próxima ciudad.
No one can keep me from going there.
Nadie puede evitar que vaya allí.
No one can keep me from going there.
Nadie puede impedir que vaya.
Kathryn Thomas Man You're OK, keep on going.
Kathryn Hombre Vas bien, sigue adelante.
I'm going to wait until 2 30.
Voy a aguardar hasta las dos y media.
You need to keep trying until you get it right.
Debes seguir intentando hasta que lo consigas.

 

Related searches : Keep Until - Keep Going - Going Back Until - Going To Keep - Keep Everything Going - We Keep Going - Keep Going For - Keep Her Going - Keep Them Going - Keep Something Going - Keep Going Back - Keep Going Ahead - Keep Him Going - Keep You Going