Translation of "keep good records" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep up the good work! | Prosigue con el buen trabajo! |
| Keep up the good work. | Sigue así. |
| Keep a good dictionary at hand. | Ten un buen diccionario a mano. |
| An athlete must keep in good condition. | Un atleta se debe mantener en buena forma. |
| We must keep nature in good condition. | Debemos conservar a la naturaleza en buen estado. |
| You can't keep a good idea down these days. | No puedes guardarte una buena idea estos días. |
| (They keep affirming their) obedience and saying good words. | obedecer y hablar como es debido. |
| If ye do good and keep from evil, lo! | Si ponéis paz y teméis a Alá,... |
| It is a good habit to keep a diary. | Llevar un diario de vida es un buen hábito. |
| Keep in mind that smoking is not good for your health. | Ten en cuenta que fumar no es bueno para tu salud. |
| Our planet is a good planet because it can keep water. | El nuestro es un buen planeta porque puede albergar agua. |
| Articles 26 to 29 Article 26 confirms the existing obligation to keep records for a minimum of five years . | Artículos 26 al 29 El artículo 26 confirma la obligación de conservar los documentos durante un mínimo de cinco años . |
| NACIONAL RECORDS BURGER RECORDS | NACIONAL RECORDS BURGER RECORDS |
| The company released an enormous number of recordings under the Mercury label as well as its subsidiaries (Blue Rock Records, Cumberland Records, EmArcy Records, Fontana Records, Limelight Records, Philips Records, Smash Records and Wing Records). | La compañía no solo distribuyó discos bajo su sello sino también bajo el sello de empresas subsidiarias tales como Blue Rock Records, Cumberland Records, EmArcy Records, Fontana Records, Limelight Records, Philips Records, Smash Records y Wing Records. |
| Draw the way you're drawing and keep at it, because you're really good. | Dibuja como lo estás haciendo y sigue así, porque eres realmente bueno. |
| If ye do good openly or keep it secret, or forgive evil, lo! | Que divulguéis un bien o lo ocultéis, que perdonéis un agravio... |
| I think it's a good thing because it keep us on our toes. | Creo que es algo bueno porque nos mantiene con los pies en el suelo. |
| I think it's a good thing because it keep us on our toes. | Pienso que es un cosa buena porque nos mantiene sobre nuestros pies. |
| Then, either keep her in an acceptable manner or release her with good treatment. | Entonces, o se retiene a la mujer tratándola como se debe o se la deja marchar de buena manera. |
| There will be no good tidings for the guilty on the day they see the angels and they will cry out, Keep away, keep away! | El día que vean a los ángeles, no habrá, ese día, buenas nuevas para los pecadores. Dirán Límite infranqueable! |
| Nor would my good counsel profit you, even though I wished to give you good counsel, if Allah willed to keep you astray. | Si yo quisiera aconsejaros, mi consejo no os serviría de nada si Alá quisiera descarriaros. |
| Now enjoy what ye have won, as lawful and good, and keep your duty to Allah. | Tomad del botín hecho lo lícito, lo bueno! |
| Keep your duty toward Him Who hath aided you with (the good things) that ye know, | Temed a Quien os ha proveído de lo que sabéis |
| The payment service provider of the payer shall keep records for five years of complete information on the payer which accompanies transfers of funds . | El prestador del servicio de pagos del ordenante mantendrá durante cinco años en sus registros la información completa sobre el ordenante que acompaña a las transferencias de fondos . |
| Article 11 Record keeping The payment service provider of the payee shall keep records for five years , of any information received on the payer . | Artículo 11 Mantenimiento de registros El prestador del servicio de pagos del beneficiario guardará , durante cinco años , los registros de cualquier información recibida sobre el ordenante . |
| Records released | Documentos publicados |
| IPTC Records | Registros IPTC |
| CHACHO RECORDS | CHACHO RECORDS |
| This is a European society with literate records, so we know a good deal about the people and their motivation. | Se trata de una sociedad europea con registros escritos, así que sabemos bastante sobre sus gentes y sus motivaciones. |
| It acquired both Arista Records and German rival label Hansa Records in 1979, and RCA Records in 1983. | Adquirió Arista Records y el sello rival alemán Hansa Records a fines de los 70s. |
| that you may walk in the way of good men, and keep the paths of the righteous. | Hará que andes por el camino de los buenos y guardes las sendas de los justos |
| That thou mayest walk in the way of good men, and keep the paths of the righteous. | Hará que andes por el camino de los buenos y guardes las sendas de los justos |
| That good thing which was committed unto thee keep by the Holy Ghost which dwelleth in us. | Guarda el buen depósito por medio del Espíritu Santo que habita en nosotros |
| But Allah records their nightly (plots) So keep clear of them, and put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs. | Alá toma nota de lo que traman de noche. Apártate, pues, de ellos y confía en Alá! |
| Multiple records found | Se encontraron múltiples registros |
| Sync private records | Sincronizar registros privados |
| LAST BUMMER RECORDS | LAST BUMMER RECORDS |
| DEAD MOFONGO RECORDS | DEAD MOFONGO RECORDS |
| Lo! Allah is with those who keep their duty unto Him and those who are doers of good. | Alá está con quienes Le temen y quienes hacen el bien. |
| to keep the commandments of Yahweh, and his statutes, which I command you this day for your good? | y que guardes los mandamientos de Jehovah y sus estatutos que yo te prescribo hoy, para tu bien |
| But that on the good ground are they, which in an honest and good heart, having heard the word, keep it, and bring forth fruit with patience. | Pero en cuanto a la parte que cayó en buena tierra, éstos son los que, al oír con corazón bueno y recto, retienen la palabra oída y llevan fruto con perseverancia |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Alguien dice, Lo he encontrado en IMDB. Sigamos, sigamos, sigamos. |
| Over the years, Edel purchased the music labels Eagle Rock Records, Face Down Records (not Facedown Records), Gang Go Music, Club Tools, Control Records and Belgian Play It Again Sam. | A través de los años Edel compró Eagle Rock Records, Facedown Records, Gang Go Music, Club Tools, Control Records y Belgian Play It Again Sam. |
| And keep your duty to Him, fear Him Who has aided you with all (good things) that you know. | Temed a Quien os ha proveído de lo que sabéis |
| And be patient (O Muhammad SAW) with what they say, and keep away from them in a good way. | Ten paciencia con lo que dicen y apártate de ellos discretamente! |
Related searches : Keep Records - Keep Meticulous Records - Keep Adequate Records - Keep Financial Records - Keep Accurate Records - Keep Detailed Records - Keep Accounting Records - Keep Proper Records - Keep Records For - Keep Separate Records - Keep Records About - Shall Keep Records - With Good Records - Keep Good Time
