Translation of "keep hands off" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keep - translation :

Keywords : Manos Propias Buenas Encima Mantenerlo Guardar Sigues Mantener Sigue

Examples (External sources, not reviewed)

Keep your hands off my bicycle.	No toques mi bicicleta.
Keep your hands off my daughter!	Aleja tus manos de mi hija!
Keep your hands off my daughter!	No toques a mi hija!
Hands Off Syria?	Se debe intervenir en Siria?
Keep your hands clean.	Mantén tus manos limpias.
Keep your hands up.	Mantén las manos alzadas.
Keep your hands up.	Levanta las manos.
Keep your hands up.	Mantén los brazos en alto.
Hands off those chocolates!	Quita tus manos de esos chocolates!
Keep your hands to yourself.	Ten las manos quietas.
Keep off the grass.	Prohibido pisar el césped.
Keep off the grass.	No pise el pasto.
You must keep your hands clean.	Tienes que mantener tus manos limpias.
We must keep our hands clean.	Debemos mantener limpias nuestras manos.
Take your hands off me!	Quítame las manos de encima!
Get your hands off me.	Quítame las manos de encima.
Keep your hands out of your pockets.	Mantén tus manos lejos de tus bolsillos.
Take your hands off my neck.	Quita tus manos de mi cuello.
Take your hands off my neck.	Quítame las manos del cuello.
Get your hands off of me.	Quítame las manos de encima.
This will keep bugs off.	Esto alejará los bichos.
Have you not regarded those who were told, Keep your hands off from warfare , and maintain the prayer and give the zakat ?	No has visto a aquéllos a quienes se dijo Deponed las armas! Haced la azalá y dad el azaque! ?
That means keep the server in your hands.	que es mantener el servidor en sus manos.
Keep your hands up if you did 10.	Levanten la mano si lo lograron. 10.
Keep the cat off the couch.	Mantén al gato lejos del diván.
Take your fucking hands off me, you bastard!	Aparta tus jodidas manos de mí, bastardo!
One of the hands has fallen off my watch.	A mi reloj se le ha caído una aguja.
Hamas held a rally in Gaza attended by hundreds with senior Hamas official Salah Al Bardawil addressing them by saying for the thousandth time hands off the Yarmouk camp, hands off our people, hands off the slaughtered, killed and starved.	Hamas realizó una manifestación en Gaza a la que asistieron cientos con el importante oficial de Hamas, Salah Al Bardawil, que se dirigió a ellos y les dijo por milésima vez salgan del campo de Yarmouk, dejen a nuestro pueblo, dejen a los que han sacrificado, matado y privado de comida .
There was a sign saying, Keep off the grass.	Había un cartel que decía, Prohibido pisar el césped.
And they say, Keep your laws off my body.	Y dicen, Mantén tus leyes lejos de mi cuerpo.
Say, Then keep death off from yourselves, if you are truthful.	Di Apartad, pues la muerte de vosotros, si es verdad lo que decís
And on top of all off these rules, they keep changing.	Sino que encima todas esas reglas cambian continuamente.
Then Allah's Messenger warned them Hands off the she camel and her drink!	El enviado de Dios les dijo Dejad a la camella de Dios y que beba!
Surely I shall have your hands and feet cut off upon alternate sides.	He de haceros amputar las manos y los pies opuestos.
An illustration demanding police to take their hands off Shuhrat Qudratov was widely shared.	Una imagen exigiendo que la policía saque sus manos de Shuhrat Qudratov fue ampliamente compartida.
So if they do not keep out of your way, nor offer you peace, nor keep their hands off from fighting , then seize them and kill them wherever you confront them, and it is such against whom We have given you a clear sanction.	Si no se mantienen aparte, si no os ofrecen someterse, si no deponen las armas, apoderaos de ellos y matadles donde deis con ellos. Os hemos dado pleno poder sobre ellos.
Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men's sins keep thyself pure.	No impongas las manos a ninguno con ligereza, ni participes en pecados ajenos consérvate puro
I will cut off your hands and feet on alternate sides and crucify you all.	He de haceros amputar las manos y los pies opuestos! Y he de haceros crucificar a todos!
Indeed, the Australian authorities have tried to keep the issue off the agenda altogether.	De hecho, las autoridades australianas han intentado suprimir totalmente esa cuestión del programa.
He said, If I keep tossing myself off I get fresh sperm being made.	Él dijo Si me sacudo seguido logro producir semen fresco.
But the problem is, you get hungry, so it s hard to keep it off.	Pero el problema es que nos da hambre, y es difícil resistirse.
Lay hands hastily on no one, neither be a participant in other men's sins. Keep yourself pure.	No impongas las manos a ninguno con ligereza, ni participes en pecados ajenos consérvate puro
I will cut off your hands and feet on the alternate sides and crucify you all.	He de haceros amputar las manos y los pies opuestos. Luego he de haceros crucificar a todos .
I will cut off your hands and feet on alternate sides and then crucify you all!	He de haceros amputar las manos y los pies opuestos. Luego he de haceros crucificar a todos .
I shall assuredly cut off alternately your hands and feet, then I shall crucify you all together.'	He de haceros amputar las manos y los pies opuestos. Luego he de haceros crucificar a todos .

Muestra esta página en español