Translation of "keep one's hands off" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keep - translation :

Keywords : Manos Propias Buenas Encima Mantenerlo Guardar Sigues Mantener Sigue

Examples (External sources, not reviewed)

Keep your hands off my bicycle.	No toques mi bicicleta.
Keep your hands off my daughter!	Aleja tus manos de mi hija!
Keep your hands off my daughter!	No toques a mi hija!
Hands Off Syria?	Se debe intervenir en Siria?
Keep your hands clean.	Mantén tus manos limpias.
Keep your hands up.	Mantén las manos alzadas.
Keep your hands up.	Levanta las manos.
Keep your hands up.	Mantén los brazos en alto.
Hands off those chocolates!	Quita tus manos de esos chocolates!
Keep your hands to yourself.	Ten las manos quietas.
Keep off the grass.	Prohibido pisar el césped.
Keep off the grass.	No pise el pasto.
You must keep your hands clean.	Tienes que mantener tus manos limpias.
We must keep our hands clean.	Debemos mantener limpias nuestras manos.
Take your hands off me!	Quítame las manos de encima!
Get your hands off me.	Quítame las manos de encima.
Keep your hands out of your pockets.	Mantén tus manos lejos de tus bolsillos.
Take your hands off my neck.	Quita tus manos de mi cuello.
Take your hands off my neck.	Quítame las manos del cuello.
Get your hands off of me.	Quítame las manos de encima.
This will keep bugs off.	Esto alejará los bichos.
Have you not regarded those who were told, Keep your hands off from warfare , and maintain the prayer and give the zakat ?	No has visto a aquéllos a quienes se dijo Deponed las armas! Haced la azalá y dad el azaque! ?
That means keep the server in your hands.	que es mantener el servidor en sus manos.
Keep your hands up if you did 10.	Levanten la mano si lo lograron. 10.
Keep the cat off the couch.	Mantén al gato lejos del diván.
Take your fucking hands off me, you bastard!	Aparta tus jodidas manos de mí, bastardo!
No one's listening. No one's trusting.	Nadie escucha. Nadie confía.
One of the hands has fallen off my watch.	A mi reloj se le ha caído una aguja.
In Asian culture it's customary to take one's shoes off before entering a house or temple.	Es costumbre en Asia quitarse los zapatos antes de entrar a una casa o templo.
Hamas held a rally in Gaza attended by hundreds with senior Hamas official Salah Al Bardawil addressing them by saying for the thousandth time hands off the Yarmouk camp, hands off our people, hands off the slaughtered, killed and starved.	Hamas realizó una manifestación en Gaza a la que asistieron cientos con el importante oficial de Hamas, Salah Al Bardawil, que se dirigió a ellos y les dijo por milésima vez salgan del campo de Yarmouk, dejen a nuestro pueblo, dejen a los que han sacrificado, matado y privado de comida .
There was a sign saying, Keep off the grass.	Había un cartel que decía, Prohibido pisar el césped.
And they say, Keep your laws off my body.	Y dicen, Mantén tus leyes lejos de mi cuerpo.
All one's evil deeds are against one's own soul.	Nadie comete mal sino en detrimento propio.
One's complement	Complemento a uno
It is bloody difficult when you are allowed to keep one's word, said Greens leader Tarek Al Wazir, alluding to the FDP election slogan We keep our word .	Es bastante difícil, si a uno le dejan cumplir su palabra, dijo el jefe de los verdes Tarek Al Wazir, refiriéndose al slogan de la FDP Nosotros cumplimos nuestra palabra .
Say, Then keep death off from yourselves, if you are truthful.	Di Apartad, pues la muerte de vosotros, si es verdad lo que decís
And on top of all off these rules, they keep changing.	Sino que encima todas esas reglas cambian continuamente.
No one's fooled.	Nadie se engaña
This one's yours.	Esta es tuya.
This one's Tom's.	Este es de Tom.
No one's looking.	Nadie está mirando.
This one's broken.	Este está roto.
This one's broken.	Ésta está rota.
This one's different.	Este es diferente.
This one's empty.	Este está vacío.

Muestra esta página en español