Translation of "keep one's mouth shut" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep your mouth shut. | Cierra la boca! |
| Keep your mouth shut. | Mantén la boca cerrada! |
| I'll keep my mouth shut. | Mantendré mi boca cerrada. |
| I'll keep my mouth shut. | Mantendré la boca cerrada. |
| You should keep your mouth shut. | Usted debería mantener la boca cerrada. |
| I told you to keep your mouth shut. | Te dije que mantengas la boca cerrada. |
| Tom knows how to keep his mouth shut. | Tom sabe cómo mantener la boca cerrada. |
| Shut your mouth. | Cierra la boca! |
| Shut your big mouth. | Cierra tu bocota. |
| Shut your big mouth. | Cierra esa bocaza. |
| Tom shut his mouth. | Tom cerró la boca. |
| Tom kept his mouth shut. | Tom mantuvo la boca cerrada. |
| I kept my mouth shut. | Mantuve mi boca cerrada. |
| I kept my mouth shut. | Me mantuve callado. |
| Layla should shut her mouth. | Layla debería callarse. |
| You should have kept your mouth shut. | Deberías haber mantenido la boca cerrada. |
| She should have kept her mouth shut. | Debería haber mantenido la boca cerrada. |
| I should have kept my mouth shut. | Debería haber mantenido la boca cerrada. |
| I'll keep my eyes shut. | Tendré mis ojos cerrados. |
| In Portugese, it means Shut your mouth, Galvao. | En Portugués, significa Cierra la boca, Galvao . |
| I shut the window to keep the mosquitoes out. | Cerré la ventana para que no entraran los mosquitos. |
| Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards. | Ten tus ojos bien abiertos antes del matrimonio y medio cerrados después de él. |
| No one's listening. No one's trusting. | Nadie escucha. Nadie confía. |
| Set a watch, Yahweh, before my mouth. Keep the door of my lips. | Pon, oh Jehovah, guardia a mi boca guarda la puerta de mis labios |
| Quicken me after thy lovingkindness so shall I keep the testimony of thy mouth. | Vivifícame conforme a tu misericordia, y guardaré los testimonios de tu boca |
| Set a watch, O LORD, before my mouth keep the door of my lips. | Pon, oh Jehovah, guardia a mi boca guarda la puerta de mis labios |
| All one's evil deeds are against one's own soul. | Nadie comete mal sino en detrimento propio. |
| You want to keep your mouth open, so your eardrums don't burst from the pressures. | Quieren tener la boca abierta para que sus tímpanos no se rompan por la presión. |
| Though he spare it, and forsake it not but keep it still within his mouth | aunque lo guarde y no lo deje ir, sino que lo retenga en su paladar |
| One's complement | Complemento a uno |
| It is bloody difficult when you are allowed to keep one's word, said Greens leader Tarek Al Wazir, alluding to the FDP election slogan We keep our word . | Es bastante difícil, si a uno le dejan cumplir su palabra, dijo el jefe de los verdes Tarek Al Wazir, refiriéndose al slogan de la FDP Nosotros cumplimos nuestra palabra . |
| No one's fooled. | Nadie se engaña |
| This one's yours. | Esta es tuya. |
| This one's Tom's. | Este es de Tom. |
| No one's looking. | Nadie está mirando. |
| This one's broken. | Este está roto. |
| This one's broken. | Ésta está rota. |
| This one's different. | Este es diferente. |
| This one's empty. | Este está vacío. |
| No one's listening. | Nadie está escuchando. |
| No one's hungry. | Nadie tiene hambre. |
| No one's injured. | Estamos ilesos. |
| No one's working. | Nadie está trabajando. |
| Well, bad news you should have kept your mouth shut, because that good feeling now will make you less likely to do it. | Bueno, malas noticias deberían haber cerrado su boca porque esa buena sensación hará que ahora sea menos probable hacerlo. |
| Don't let the flood waters overwhelm me, neither let the deep swallow me up. Don't let the pit shut its mouth on me. | No me arrastre la corriente de las aguas no me trague el abismo, ni la fosa cierre su boca sobre mí |
Related searches : Shut One's Mouth - Keep Mouth Shut - Mouth Shut - Keep Shut - Shut Your Mouth - Keep One's Distance - Shoot One's Mouth Off - Keep Them Shut - Keep One's Eyes Peeled - Keep One's Eyes Skinned - Keep One's Eyes Open - Keep One's Eyes Off - Keep One's Hands Off
