Translation of "keep pushing this" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

I keep pushing myself to do better work.
Por eso soy muy exigente conmigo mismo para hacer un trabajo mejor cada día.
So, with the energy of everybody that was there I decided to keep pushing.
Así que con la energía de la gente que estaba allí decidí seguir aguantando.
Some US regulators are pushing in this direction.
Algunos reguladores estadounidenses están impulsando esta opción.
Stop pushing.
Deja de empujar.
And we could only find this by pushing ourselves, by going where no sane person should go not without some prompting, by the way, from Beverly and just pushing the envelope, going out there, pushing our vehicle, pushing ourselves.
Y sólo pudimos averiguar esto autoexigiéndonos, yendo a lugares a los que nadie cuerdamente iría no sin alicientes, por cierto, de Beverly y desafiando los límites saliendo al ruedo, exigiendo al vehículo y a nosotros mismos.
He's pushing fifty.
Cumple casi cincuenta años.
He's pushing fifty.
Él está pisando los cincuenta.
And as the transatlantic trade imbalance widens further, ever larger capital flows will be needed to keep pushing the euro down.
Y a medida que el desequilibrio de la balanza comercial transatlántica se siga ampliando, serán necesarios flujos de capital cada vez mayores para seguir manteniendo el euro a la baja.
Keep this.
Guarda esto.
Keep this.
Guarde esto.
Keep this.
Guardá esto.
Keep this.
Guardad esto.
Keep this.
Guarden esto.
What's pushing on it?
Qué la empuja?
Export Pushing this button will export the specified key to the specified server.
Exportar Si pulsa este botón se exportará la clave seleccionada al servidor especificado.
Tom was pushing his luck.
Tom estaba tentando la suerte.
A lot of people in this room make a good living pushing them around.
Un montón de gente en esta sala se gana la vida jugando con ellos.
Also one thing that kept me pushing this story, this painful stories out, the dreams I have, sometimes, is like the voices of the dead, that I have seen would tell me, Don't give up. Keep on going.
Algo que también me mantiene divulgando esta historia, estas dolorosas historias, son los sueños que tengo. A veces es como si las voces de los muertos que he visto me dijeran No te rindas. Continúa.
I think that it's important for us to remember that we need to keep pushing forward on the endeavor of the design of the heart.
Creo que es importante que recordemos que necesitamos seguir bregando en procura del diseño del corazón.
Can I keep this?
Puedo quedarme con esto?
Keep this insect alive.
Mantén vivo este insecto.
Please keep this secret.
Guarda el secreto, por favor.
Let's keep this a secret.
Mantengamos esto en secreto.
This will keep bugs off.
Esto alejará los bichos.
Keep this money for me.
Guarda el dinero por mí, por favor.
Keep this lesson in mind.
Recuerda bien esta lección.
Please keep this a secret.
Por favor, mantén esto en secreto.
You keep out of this.
No te metas!
I can't keep doing this.
No puedo seguir haciendo esto.
This will keep you warm.
Esto te mantendrá caliente.
This will keep you warm.
Esto te dará calor.
May I keep this photograph?
Me puedo quedar esta fotografía?
Keep replies in this folder
Mantener las respuestas en esta carpeta
Wall Street is pushing back, of course.
Wall Street contraataca, por supuesto.
On Vine, Mohammed Bucheeri shares this video showing passengers walking to the airport pushing their bags
En Vine, Mohammed Bucheeri comparte este vídeo de los pasajeros caminando hacia el aeropuerto llevando sus maletas
But pushing this Second Directive through before it is in my opinion simply going too far.
Y a este respecto no podemos sino señalar una vez más las reiteradas y sistemáticas violaciones del Convenio de Ginebra sobre la protec ción de los civiles en tiempos de guerra.
Would you keep this baggage, please?
Podrías tenerme este equipaje, por favor?
I'll keep this for future use.
Guardaré esto para uso futuro.
Keep an eye on this suitcase.
No pierdas de vista la maleta.
I'll keep this cake for myself.
Guardaré esta torta para mí.
Please keep this money for me.
Por favor, guárdame este dinero.
Let's keep this a secret, OK?
Mantengámoslo en secreto, de acuerdo?
This will help keep you warm.
Esto te ayudará a mantenerte caliente.
We can't keep this secret forever.
No podemos mantener este secreto indefinidamente.
We can't keep this secret forever.
No podemos mantenerlo en secreto indefinidamente.

 

Related searches : Keep Pushing - Keep Pushing For - Keep Pushing Forward - We Keep Pushing - Keep On Pushing - I Keep Pushing - Please Keep Pushing - Pushing This Issue - Keep This - Pushing - Keep This Safe - Keep This Private - Keep This Information - Keep This Leaflet