Translation of "we keep pushing" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Keep - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I keep pushing myself to do better work. | Por eso soy muy exigente conmigo mismo para hacer un trabajo mejor cada día. |
| So, with the energy of everybody that was there I decided to keep pushing. | Así que con la energía de la gente que estaba allí decidí seguir aguantando. |
| I think that it's important for us to remember that we need to keep pushing forward on the endeavor of the design of the heart. | Creo que es importante que recordemos que necesitamos seguir bregando en procura del diseño del corazón. |
| And we could only find this by pushing ourselves, by going where no sane person should go not without some prompting, by the way, from Beverly and just pushing the envelope, going out there, pushing our vehicle, pushing ourselves. | Y sólo pudimos averiguar esto autoexigiéndonos, yendo a lugares a los que nadie cuerdamente iría no sin alicientes, por cierto, de Beverly y desafiando los límites saliendo al ruedo, exigiendo al vehículo y a nosotros mismos. |
| Stop pushing. | Deja de empujar. |
| He's pushing fifty. | Cumple casi cincuenta años. |
| He's pushing fifty. | Él está pisando los cincuenta. |
| And as the transatlantic trade imbalance widens further, ever larger capital flows will be needed to keep pushing the euro down. | Y a medida que el desequilibrio de la balanza comercial transatlántica se siga ampliando, serán necesarios flujos de capital cada vez mayores para seguir manteniendo el euro a la baja. |
| What's pushing on it? | Qué la empuja? |
| What do we keep? | Con qué nos quedamos nosotros? quot |
| We keep two goats. | Tenemos dos cabras. |
| We must keep calm. | Debemos mantener la calma. |
| Tom was pushing his luck. | Tom estaba tentando la suerte. |
| The problem in Libya is that we are always pushing for the black or white. | El problema en Libia es que siempre se presiona por blanco o por negro. |
| We have to keep working. | Tenemos que seguir trabajando. |
| We can't keep doing that. | No podemos serguir haciendo eso. |
| We have to keep trying until we succeed. | Debemos seguir intentando hasta que tengamos éxito. |
| In Germany, we are pushing the ratification of the UN convention, which is a subsequent convention. | En Alemania, estamos impulsando la ratificación de la Convención de las Naciones Unidas, la cual es una convención subsecuente. |
| We should always keep our promise. | Siempre deberíamos mantener nuestra promesa. |
| We must keep our hands clean. | Debemos mantener limpias nuestras manos. |
| We can't keep on fooling ourselves. | No podemos seguir engañándonos. |
| We keep making the same mistakes. | Repetimos los mismos vicios. |
| We can't keep this secret forever. | No podemos mantener este secreto indefinidamente. |
| We can't keep this secret forever. | No podemos mantenerlo en secreto indefinidamente. |
| We either keep going fast, or we slow down. | O seguimos yendo rápido, o bajamos la velocidad. |
| Wall Street is pushing back, of course. | Wall Street contraataca, por supuesto. |
| We must keep up the family traditions. | Debemos mantener las tradiciones familiares. |
| We must keep nature in good condition. | Debemos conservar a la naturaleza en buen estado. |
| He said we must keep the secret. | Él dijo que teníamos que guardar el secreto. |
| I hope we didn't keep you waiting. | Espero que no te hayamos hecho esperar. |
| We must keep the results for Thursday. | Deberíamos tener los resultados para el jueves. |
| We need it to keep social stability. | hay que mantener la estabilidad social. |
| We have to keep everything under control. | Tenemos que mantener todo bajo control. |
| And in all these 42 cases, when we kept pushing them back, there was three kinds of reaction. | Y en los 42 casos mientras los perseguíamos hubo tres tipos de reacciones. |
| Some US regulators are pushing in this direction. | Algunos reguladores estadounidenses están impulsando esta opción. |
| And it's pushing the ecosystem close to collapse. | Y empujan al ecosistema al borde del colapso. |
| That if we keep putting things, through industrial and urban existence, back into the system if we keep doing that we can continue on. | Que si continuamos devolviendo cosas, a través de de la existencia urbana e industrial, al sistema si seguimos haciendo eso podemos continuar. |
| Sometimes when I compare myself with other photographers around the world I know that I am not yet there so I have to keep pushing myself to the limits. | A veces, cuando me comparo con otros fotógrafos en el mundo, sé que aún no he llegado a donde están ellos, por eso mi nivel de autoexigencia es el máximo. |
| We keep everything recorded in an illustrious Book. | Todo lo tenemos en cuenta en un Libro claro. |
| I like pushing on what an ambigram can mean. | Me gusta llevar mas allá el significado de ambigrama. |
| This is how we know that we know him if we keep his commandments. | En esto sabemos que nosotros le hemos conocido en que guardamos sus mandamientos |
| And hereby we do know that we know him, if we keep his commandments. | En esto sabemos que nosotros le hemos conocido en que guardamos sus mandamientos |
| We gave the first step, now we just have to keep going. | Dimos el primer paso, ahora sólo hay que continuar. |
| As educationists, we have never asked for technology we keep borrowing it. | Como educadores, nunca hemos solicitado la tecnología. Seguimos tomándola prestada. |
| And we keep on doing that, slice after slice. | Y seguimos así, rebanada tras rebanada. |
Related searches : Keep Pushing - Keep Pushing This - Keep Pushing For - Keep Pushing Forward - Keep On Pushing - I Keep Pushing - Please Keep Pushing - We Are Pushing - We Keep - Pushing - We Keep Going - We Keep Contact - We Still Keep - We Keep Track
