Translation of "keep the initiative" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Initiative - translation :

Keep - translation :

Keywords : Iniciativa Iniciativa Iniciativas Tome Mostrar Mantenerlo Guardar Sigues Mantener Sigue

Examples (External sources, not reviewed)

Member States participating in the task shall keep the Council regularly informed of its progress on their own initiative or at the request of another Member State.	Los Estados miembros que participen en la realización de la misión informarán periódicamente al Consejo acerca del desarrollo de la misma, por propia iniciativa o a petición de un Estado miembro.
The ECB welcomes this initiative .	El BCE celebra esta iniciativa .
Asbestos (own initiative)	El amianto (dictamen de iniciativa)
The Short Term European Paper initiative	Iniciativa STEP ( Short Term European Paper )
That's why we're seizing the initiative.	Es por eso que tomamos la iniciativa.
The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans.	El segundo mantener a las madres sanas y con vida. Mantener a los hijos con vida. Basta de huérfanos.
But the initiative must avoid unworkable shortcuts.	Sin embargo, para que esta iniciativa tenga éxito hay que evitar la tentación de tomar atajos que no llevarán a ninguna parte.
The Priority is left to private initiative.	La prioridad se deja a la iniciativa privada.
As politicians idle, citizens take the initiative	Cuando los políticos no actúan los ciudadanos toman la iniciativa
ASSESSMENT OF THE EUROPEAN CITIZENS INITIATIVE REQUESTS	EVALUACIÓN DE LAS SOLICITUDES DE LA INICIATIVA CIUDADANA EUROPEA
It is a nice initiative.	Es una buena iniciativa.
I don't have much initiative.	Tengo poca iniciativa.
I think the initiative is a good one.	Es una cuestión de credibilidad.
ASSESSMENT OF AND ACTIONS ON THE CITIZENS' INITIATIVE	EVALUACIÓN DE LA INICIATIVA CIUDADANA Y MEDIDAS AL RESPECTO
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.	Alguien dice, Lo he encontrado en IMDB. Sigamos, sigamos, sigamos.
be formed on the initiative of the producers themselves,	constituidas por iniciativa de los propios productores
The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it.	Sólo sigue soplando, sigue haciendo sonido, y sigue cortando.
Keep the change!	Guarde el cambio!
Keep the secret.	Guarda el secreto.
Keep the change.	Quédese con el cambio.
Keep the keys.	Guarda las llaves.
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.	Sigue disparando. Sigue disparando.
The president urged employees to act on their initiative.	El presidente instó a los empleados para unirse a su iniciativa.
I'm calling my initiative, Take the Other to Lunch.	Llamo a mi iniciativa, Lleva al Otro a almorzar .
Here is Ms. Russel's TEDxDhaka talk explaining the initiative	Aquí está el vídeo TEDxDhaka donde la señora Russel explica la iniciativa
But the Community lacks initiative and coordinated employment policy.	Esto es cierto especial mente respecto de la carne de vacuno, de los cereales y de la carne de ovino.
The current Community initiative deals with this very question.	La presente iniciativa comunitaria se refiere precisa mente a esa cuestión.
This initiative may be summarized by the following points	Esta iniciativa puede resumirse en los siguientes puntos
The Commission must not impair this initiative by Parliament.	Las declaraciones de la Comisión suelen suscitar a menudo todo tipo de reacciones en este Parlamento.
on the initiative of a quarter of the Member States.	por iniciativa de la cuarta parte de los Estados miembros.
A placard used for the photography initiative against the TTIP.	Una de las pancartadas usadas para la fotoacción anti TTIP.
Parliament, on the urgent peace initiative in the Gulf crisis	doc. B3 2062 90 del Sr. de la Malène y otros, en nombre del Grupo Liberal, Democrático y Reformista, sobre la iraquización de Kuwait
Keep the door open.	Deje la puerta abierta.
Keep the door open.	Deja la puerta abierta.
Keep the door open.	Mantén la puerta abierta.
Keep the door open.	Dejá la puerta abierta.
Keep the door open.	Dejen la puerta abierta.
Keep the door locked.	Deja la puerta cerrada.
Keep the dog out.	Deja al perro fuera.
Keep to the left.	Siga a la izquierda.
Keep to the left.	Sigue hacia la izquierda.
Keep off the grass.	Prohibido pisar el césped.
Keep off the grass.	No pise el pasto.
Keep the change, please.	Quédese el cambio.
Keep to the right.	Circulen por la derecha.

Muestra esta página en español