Translation of "announcing the initiative" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Announcing
Anunciando
Announcing disconnection.
Anunciando la desconexión.
The last parliament of our century opened with our president announcing to the country that this was the most important economic initiative for the country today.
El último parlamento de nuestro siglo se abrió con el anuncio de nuestro presidente cuando declaró al país que ésta era la iniciativa económica más importante para la Etiopía de hoy.
Announcing happy news and warnings.
como nuncio de buenas nuevas y como monitor.
In announcing the new text message leak, Shaltai Boltai tweeted
Al momento de anunciar la filtración de los mensajes de texto, Shaltai Boltai tuiteó lo siguiente
Specify the name that will be used when announcing this server on network.
Especifique el nombre con el que se anunciará el servidor en la red.
A press release announcing this decision was published today on the ECB 's website .
Una nota de prensa en la que se anuncia esta decisión se ha publicado hoy en la dirección del BCE en Internet .
Or are you announcing to God what He does not know on the earth?
O es que vais a informarle de algo en la tierra que Él ignore?
Announcing the movement's launch, the Combat Brotherhood veterans group, a co founder of the movement, tweeted
Anunciando la creación del movimiento, el grupo de veteranos Hermandad de Combate, un cofundador del movimiento, tuiteó
The ECB welcomes this initiative .
El BCE celebra esta iniciativa .
A press release announcing these decisions was published on the ECB 's website on the same day .
Ese día se publicó una nota de prensa anunciando estas decisiones en la dirección del BCE en Internet .
Asbestos (own initiative)
El amianto (dictamen de iniciativa)
The Short Term European Paper initiative
Iniciativa STEP ( Short Term European Paper )
That's why we're seizing the initiative.
Es por eso que tomamos la iniciativa.
The click is the modern triumphal clarion proceeding us through life, announcing our entry into every lightless room.
El clic es la moderna fanfarria triunfal que nos avanza en la vida y anuncia nuestra entrada en todas las estancias oscuras.
A press release announcing its launch was published on the ECB 's website on 1 September 2008 .
El 1 de septiembre de 2008 se publicó una nota de prensa en la dirección del BCE en Internet en la que se anunciaba su inicio .
Two press releases announcing these decisions were published on 24 September 2009 on the ECB 's website .
Las dos notas de prensa en las que se anunciaban estas decisiones se publicaron el 24 de septiembre de 2009 en la dirección del BCE en Internet .
When announcing this definition , the Governing Council emphasised that price stability is to be maintained over the medium term .
Al anunciar esta definición , el Consejo de Gobierno hizo hincapié en la necesidad de mantener la estabilidad de precios en el medio plazo .
But the initiative must avoid unworkable shortcuts.
Sin embargo, para que esta iniciativa tenga éxito hay que evitar la tentación de tomar atajos que no llevarán a ninguna parte.
The Priority is left to private initiative.
La prioridad se deja a la iniciativa privada.
As politicians idle, citizens take the initiative
Cuando los políticos no actúan los ciudadanos toman la iniciativa
ASSESSMENT OF THE EUROPEAN CITIZENS INITIATIVE REQUESTS
EVALUACIÓN DE LAS SOLICITUDES DE LA INICIATIVA CIUDADANA EUROPEA
You commit no error by announcing your engagement to women, or by keeping it to yourselves.
No hacéis mal en proponer a tales mujeres casaros con ellas o en ocultarles vuestra intención de hacerlo.
The first issue Imagine a potential enemy announcing they're building a cyberwar unit, but only for their country's defense.
El primer problema Imaginen un enemigo potencial que anuncia que está construyendo una unidad de ciberguerra, pero solo para la defensa de su país.
Enter not houses other than your own without first announcing your presence and invoking peace upon the folk thereof.
No entréis en casa ajena sin daros a conocer y saludar a sus moradores. Es mejor para vosotros.
It is a nice initiative.
Es una buena iniciativa.
I don't have much initiative.
Tengo poca iniciativa.
I think the initiative is a good one.
Es una cuestión de credibilidad.
ASSESSMENT OF AND ACTIONS ON THE CITIZENS' INITIATIVE
EVALUACIÓN DE LA INICIATIVA CIUDADANA Y MEDIDAS AL RESPECTO
be formed on the initiative of the producers themselves,
constituidas por iniciativa de los propios productores
A press release announcing the launch of this public consultation was published on the ECB 's website on 31 March 2009 .
El 31 de marzo 2009 se publicó en la dirección del BCE en Internet una nota de prensa en la que se anunciaba el inicio de esta consulta pública .
A press release announcing the launch of this public consultation was published on the ECB 's website on 18 December 2007 .
El 18 de diciembre de 2007 se publicó una nota de prensa en la dirección del BCE en Internet anunciando el inicio de esta consulta pública .
A press release announcing the launch of this public consultation was published on the ECB 's website on 23 October 2008 .
El 23 de octubre de 2008 se publicó una nota de prensa en la que se anunciaba el inicio de esta consulta pública en la dirección del BCE en Internet .
So I'm announcing today the start of a new organization, or a new fund within the FEED Foundation, called the 30 Project.
Por lo tanto anuncio hoy el comienzo de una nueva organización, o un nuevo fondo dentro de la fundación FEED, llamada el Proyecto 30.
A press release announcing the launch of this public consultation will be published on the ECB 's website on Tuesday 26 February .
El martes 26 de febrero se publicará una nota de prensa anunciando esta consulta pública en la dirección del BCE en Internet .
The president urged employees to act on their initiative.
El presidente instó a los empleados para unirse a su iniciativa.
I'm calling my initiative, Take the Other to Lunch.
Llamo a mi iniciativa, Lleva al Otro a almorzar .
Here is Ms. Russel's TEDxDhaka talk explaining the initiative
Aquí está el vídeo TEDxDhaka donde la señora Russel explica la iniciativa
But the Community lacks initiative and coordinated employment policy.
Esto es cierto especial mente respecto de la carne de vacuno, de los cereales y de la carne de ovino.
The current Community initiative deals with this very question.
La presente iniciativa comunitaria se refiere precisa mente a esa cuestión.
This initiative may be summarized by the following points
Esta iniciativa puede resumirse en los siguientes puntos
The Commission must not impair this initiative by Parliament.
Las declaraciones de la Comisión suelen suscitar a menudo todo tipo de reacciones en este Parlamento.
on the initiative of a quarter of the Member States.
por iniciativa de la cuarta parte de los Estados miembros.
A placard used for the photography initiative against the TTIP.
Una de las pancartadas usadas para la fotoacción anti TTIP.
Parliament, on the urgent peace initiative in the Gulf crisis
doc. B3 2062 90 del Sr. de la Malène y otros, en nombre del Grupo Liberal, Democrático y Reformista, sobre la iraquización de Kuwait

 

Related searches : Announcing The New - Is Announcing - By Announcing - For Announcing - Formally Announcing - After Announcing - Seizing The Initiative - Join The Initiative - The Initiative Proposes - At The Initiative - Took The Initiative - Seize The Initiative - Under The Initiative - Keep The Initiative