Translation of "keep them secure" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep in mind, however, that this makes your workstation less secure. | Tenga en cuenta, sin embargo, que eso hace másinsegura su estación de trabajo. |
| Enter them in peace, secure. | Entrad en ellos, en paz, seguros! |
| Keep them. | Guárdalos. |
| Keep them. | Quédatelos. |
| Keep them. | Guárdenselos. |
| and has made them secure from fear. | que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor! |
| Make this city secure, and keep me and my sons away from worshipping the idols. | Que esté segura esta ciudad! Y evita que yo y mis hijos sirvamos a los ídolos! |
| Keep Them Coming | Que sigan viniendo |
| (And it is said unto them) Enter them in peace, secure. | Entrad en ellos, en paz, seguros! |
| Who hath fed them against hunger and hath rendered them secure from fear. | que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor! |
| Let them keep their jobs. | Déjelos mantener sus trabajos. |
| You cannot keep them waiting. | No obstante, creo que existe una explicación. |
| Was this wall built to keep people out or to keep them in? | Este muro se construyó para mantener a la gente fuera o para mantenerla dentro? |
| Was this wall built to keep people out or to keep them in? | Este muro se construyó para mantener a la gente afuera o adentro? |
| Secure | Seguro |
| Secure | Seguro |
| Lord, keep them away from evil deeds. | Líbrales de mal! |
| You shouldn't keep them waiting so long. | No deberías dejarlos esperando tanto tiempo. |
| You shouldn't keep them waiting so long. | No deberías dejarlos tanto tiempo esperando. |
| Get them out of schools, and keep them out of schools. | Sáquenlas de las escuelas y manténgalas lejos de las escuelas. |
| And that change is forcing us to question quite fundamental aspects of our society how we keep ourselves healthy, how we govern ourselves, how we educate ourselves, how we keep ourselves secure. | Y ese cambio esta obligándonos a poner en cuestión aspectos bastante fundamentales de nuestra sociedad... cómo mantenemos nuestra salud, cómo nos gobernamos, cómo nos educamos, cómo nos mantenemos seguros. |
| Secure device | Dispositivo seguro |
| Secure FTP | FTP seguro |
| Secure erase | Borrado seguro NAME OF TRANSLATORS |
| Those are God's bounds keep well within them. | Y no las toquéis mientras estéis de retiro en la mezquita. Éstas son las leyes de Alá, no os acerquéis a ellas. |
| Keep away from them and their evil gains. | Déjales, pues, con sus invenciones. |
| Keep on reminding them. This benefits the believers. | Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes! |
| And recall what time Ibrahim said my Lord! make this City secure and keep me and my sons away from worshipping the idols. | Que esté segura esta ciudad! Y evita que yo y mis hijos sirvamos a los ídolos! |
| the punishment of their Lord is not something for them to feel secure of, | nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor , |
| You will keep them, Yahweh. You will preserve them from this generation forever. | Tú, oh Jehovah, los guardarás. Guárdalos para siempre de esta generación |
| 24. Requests the Secretary General to keep it informed of the steps he takes to secure the widespread dissemination and promotion of the Declaration | 24. Pide al Secretario General que la mantenga al corriente de las medidas que adopte para dar a conocer y promover ampliamente la Declaración |
| 23. Requests the Secretary General to keep it informed of the steps he takes to secure the widespread dissemination and promotion of the Declaration | 23. Pide al Secretario General que la mantenga al corriente de las medidas que adopte para dar a conocer y promover ampliamente la Declaración |
| 19. Requests the Secretary General to keep it informed of the steps he takes to secure the widespread dissemination and promotion of the Declaration | 19. Pide al Secretario General que le informe de las medidas que adopte para dar a conocer y promover ampliamente la Declaración |
| And mention, O Muhammad , when Abraham said, My Lord, make this city Makkah secure and keep me and my sons away from worshipping idols. | Que esté segura esta ciudad! Y evita que yo y mis hijos sirvamos a los ídolos! |
| Secure Remote Operation | Operación remota segura |
| Secure Sockets Layer | Capa de sockets seguros |
| Secure servers only | Solo servidores seguros |
| I love them all. I don't keep any of them in my living room. | Me gustan todos. No los tengo encerrados en mi sala. |
| Tell them Keep on expecting, I am expecting with you. | Di Esperad! Yo espero con vosotros . |
| Keep away from them and the falsehood which they invent. | Déjales con sus invenciones! |
| but keep on exhorting them, for exhortation benefits the believers. | Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes! |
| I couldn't run fast enough to keep up with them. | No pude correr lo suficientemente rápido para seguirles el ritmo. |
| Let us not keep them and ourselves in the dark. | No nos quedemos todos, ellos y nosotros, en la oscuridad. |
| Thy testimonies are wonderful therefore doth my soul keep them. | Maravillosos son tus testimonios por eso los guarda mi alma |
| Pilate said to them, You have a guard. Go, make it as secure as you can. | Pilato les dijo Tenéis tropas de guardia. Id y aseguradlo como sabéis hacerlo |
Related searches : Keep Secure - Keep Them - Keep Password Secure - Keep It Secure - Keep Data Secure - Keep Information Secure - Keep Them There - Keep Them Running - Keep Them Separate - Keep Them Abreast - Keep Them Straight - Keep Them Handy - Keep Them Going - Keep Them Focused
